Page 12 - Extra
P. 12

12 Djaweps 18 Febrüari 2016

                                 ...Segun un investigashon di EXTRA...

HURISTANAN DEN REINO TA PIDI KOUTELA PA SAKA
           UN HENDE FOR DI SU DERECHI PASIVO

   WILLEMSTAD.-                manera un liña kòrá ku         importante den e kaso          òf erornan den e proseso,  polítikonan for di e derechi
Huristanan den reino ta        mester tin koutela ora ta      aki ta “onherroepelijk”        ainda OM por apelá.        pasivo. Esei a tuma lugá
básikamente di akuerdo         imponé e tipo di kastigu       (irevokabel) komo ku ta                                   den e kaso Louis-Gumbs
ku e pensamentu ku ta den      aki. Na Ulanda mes ta          te na momentu ku tin              Na Kòrsou tabatin       pa loke ta trata korupshon
kasonan ekstremo por saka      masha poko di e kasonan        un veredikto final por         kasonan den pasado
un hende for di su derechi     aki tin. Si tin kasonan mes    implementá un desishon         kaminda a pidi pa saka               Sigui lesa pagina 45
pasivo, ku ta e derechi pa un  hopi biahe esei tin di aber    asina aki, a ménos ku e
hende postulá su mes riba      ku krímennan pisá manera       partidonan no apelá. E         KANDELA NA OUDE CARACASBAAIWEG
lista di un partido polítiko.  traishon di patria i ofensa    espektativa ta ku e kaso aki
E kaso aki a bira relevante    serio di Rei komo monarka      lo bai dura algun aña promé
awor ku den e kaso Babel       di e pais.                     ku e kaba di pasa promé
ayera, Ministerio Públiko a                                   instansha (un wes), korte
pidi pa saka Gerrit Schotte       Interesante ta pa mustra    di apelashon (tres wes) i
for di e derechi aki pa 5      riba artíkulo 54 di Grondwet   Cassatie (un kolegio di wes).
aña. Si Wes bai di akuerdo     di Ulanda ku probablemente     Ku otro palabra, maske
ku e demanda, esei lo nifiká   si e kaso bai cassatie,        wes bai di akuerdo mes
ku durante 5 aña, Schotte      Hoge Raad lo usa. “Artikel     ku e demanda den promé
no por ta riba lista di un     54, tweede lid, onder a,       instansha ku Schotte no por
partido polítiko. Ministerio   Grondwet bepaalt, dat          pone su mes eligibel mas,
Públiko a konkluí ku e         slechts zij zijn uitgesloten   esei lo no ta pa e próksimo
akusashonnan kontra            van het kiesrecht die          elekshon (programá pa
Schotte ta asina grave ku e    daarvan zijn ontzet bij        sèptèmber awor) pasobra na
demanda aki ta hustifiká.      onherroepelijke rechterlijke   e momentu ei ta kasi sigur
                               uitspraak houdende tevens      ku kualke veredikto no ta
   Den e hurisprudensia        een veroordeling tot een       final (irevokabel) ainda.
ku EXTRA a tuma nota di        vrijheidsstraf van ten minste  Hasta den e kaso ku e haña
dje riba e tipo di kasonan     één jaar”.                     libertat pa falta di prueba
aki, por lo general ta kore
                                  Un palabra

                                                                                             WILLEMSTAD.- Un kandela na un kasita di transformator,
                                                                                             pegá ku e empresa Hector Henriquez ayera tardi a pone
                                                                                             ku diferente unidat di brantwer a bai na e sitio pa evitá
                                                                                             ku e kaso lo a bira un drama grandi. Tantu polis komo
                                                                                             bomberonan a bai e negoshi na Oude Caracasbaaiweg
                                                                                             despues di e alarma di kandela. Pa motibunan di
                                                                                             seguridat a saka tur trahadó for di e sitio. Bomberonan
                                                                                             i otro profeshonalnan mesora a bai wak kiko por ta e
                                                                                             problema ku a kousa e kandela. Te kaminda por a tuma
                                                                                             nota e daño a keda limitá na e parti eksterior di e edifisio
                                                                                             i loke ta mas importante ta ku no tabatin daño personal.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17