Page 9 - Extra
P. 9

Djaweps 18 Febrüari 2016                                                                                                       9

                          Den defensa di Gerrit Schotte i Cicely van der Dijs:

KORSOU TIN MONOPOLIO DI PERSIGUISHON
                             ...Ta pèrsigui un grupo si i e otro grupo no...

   WILLEMSTAD. - Abogado        pa próksimo 5 añanan.            komunidat di Kòrsou. Kon ku    Sulvaran, no ta lat pa hasi    ta bin prominentemente
mr. Eldon Sulvaran a tuma 3        Promé ku abogado              hasi awor aki, e pregunta ku   e distansha entre di e dos     dilanti den e kaso penal aki.
ora pa e trese e promé parti                                     ta surgi ta kon hurisdikshon   grupo chikí i asina definí un  Gobernador i Prokurador
di su defensa den e kaso        Sulvaran a drenta den detaye     lo atendé ku e kaso spesífiko  desaroyo nobo.                 General tabata esnan ku a
Babel. Un nota di defensa       di e aspektonan hurídiko         aki. E loke ku e ta teme pe                                   duna òrdu. Un punto mas ku
ku ta konta ku 103 página.      tékniko di e akusashonnan        na e momentunan aki, ta           Otro aspekto kuestionabel   abogado Sulvaran a enfatisá
Esaki ta despues ku fiskal      kontra di Schotte i van der      ku si tin un monopolio di      ta e posishon di gobernador    ariba, ta ku den nos sistema,
nan mr. van Logten i mr. Rip    Dijs, el a trese algun remarke   persiguishon di un grupo di    ku su dòbel funshon. Esaki     tur hende ku a hasi malu
a tuma huntu mas o ménos        ku karakter general.             un banda i un otro grupo di                                   mester keda persiguí, esei
2 ora pa nan pasa den nan                                        otro banda.                                                   ta e reglanan ku tin. Pero no
rekisitorio di 45 página i a       Un di nan ta e asina                                                                        por t’asina ku ta hasi mal
yega na un demanda di 3         yamá “heilige huisjes” nan          Na e momentunan aki no                                     uso di poder pa persiguí bo
aña prizon pa Gerrit Schotte    ku tin aki na Kòrsou, o sea      ta deseabel tampoko pa for                                    kontrinkante polítiko i asina
i pa Cicely van der Dijs un     gruponan ku niun hende no        di e punto di bista penal pa                                  sake for di kontienda. Esaki
demanda di 18 luna di kua       por hasi nada ku nan.            neglishá un diskushon riba                                    ta e loke ku na opinion di
9 luna kondishonal. Komo                                         e aspekto aki. Den pasado                                     Sulvaran ta pasando.
kastigu adishonal pa Gerrit        Na opinion di Sulvaran        tabatin vários moshon pa
Schotte fiskal a pidi korte pa  for di momentu ku Kòrsou         trese kambio den e forma                                         E kaso aki a kaba te
prohibí Schotte pa pone su      a bira outónomo den Reino        kon ta apliká hurisdikshon                                    den kareda di 8’or di ayera
mes eligibel pa Parlamento      (10-10-10) a surgi frikshon      penal, pero te awe nada no                                    anochi. E kaso ta kontinuá
                                entre di dos grupo den           a kambia. Na opinion di                                       mañan djabièrnè.
                                komunidat. Esaki a trese
                                hopi intrankilidat den

HENDE DI VDC A PONE BANKO RIBA PISTA

ENGAÑOSO PA LOGRA INFORMASHONNAN SEKRETO

   WILLEMSTAD. - Den            leu ei dor di a manipulá e       grandi di Kòrsou, ta entregá      Aki por mira ku e grupo     formulá i entregá un keho
defensa di Gerrit Schotte i     banko ku informashonnan          un keho, esaki di parti di e   ku ta bringa Schotte a asta    riba transakshon no usual,
Cicely van der Dijs, abogado    inkorekto. Esaki ta trese        persona anónimo.               sakrifiká nan djasabra pa      riba un djasabra.
mr. Eldon Sulvaran a            Sulvaran na e konklushon
mustra riba e forma kontra      ku aki ta trata di un
di tur regla i lei a start un   konspirashon di gobernadó
investigashon riba Schotte.     i miembronan di gobièrnu
Sulvaran a trese dilanti ku     ulandes.
Gobernador lo a duna òrdu pa
start un investigashon. Esaki      Ironia ta ku nèt promé
el a duna na Prokurador         ku e elekshon di aña
General mr. Dick Piar i hefe    2012, e partido polítiko
di Servisio di Inteligensia e   FAS a entregá un keho na
tempu ei sr. Gumbs.             Ministerio Públiko meskos
                                ku un tal Verstappen i un
   Esaki ta nifiká ku e karta   suidadano anónimo.
fechá 29 di sèptèmber 2010
ku gobernador a manda              Sulvaran trese henter
pa Prokurador General pa        e historia kon FAS, huntu
realisá un investigashon        ku Bijkerk i un persona
di antesedente di promé         anónimo a traha huntu pa
minister e tempu ei sr.         logra nan meta.
Schotte ta ilegal.
                                   Pa trese urgensia den nan
   Esaki ta kontra di tur       afan pa tene Schotte for di
regla sr. Gumbs a hasi, riba    kontienda polítiko.
instrukshon di Gobernador i
òrdu di Prokurador General,        Djis promé ku elekshon
kaminda ku tòg a start un       FAS a entregá un keho,
investigashon riba Schotte.     esta dia 16 di yüli 2012,
                                Verstappen a entregá su
   A kuminsá investigá i a      keho dia 18 di sèptèmber
aserká e diferente servisio     2012 i dia 20 di òktober e
di gobièrnu, institutonan       persona anónimo. Tres dia
bankario i tambe bankonan       promé ku elekshon, riba e
komersial.                      wèpsait Curaleaks, a publiká
                                dokumentunan sekreto di
   E loke ku Gumbs a            Schotte i su partner.
usa pa e por a yega na e
informashonnan, ku ta              E dia ei a sali
trata di un investigashon di    informashonnan
seguridat. Esaki na opinion     bankario di Cicely i tambe
di defensa, bou di e preteksto  informashonnan di MOT.
engañoso aki Gumbs a logra
haña informashon bankario          E loke ku na opinion di
privá di Schotte.               Sulvaran ta mas insólito den
                                e loke ku a pasa aki, ta e keho
   Esaki ta loke ku a pasa      di un hende anónimo, loke
ku Orco Bank, esta bou di       ku a pone e investigashon
preteksto engañoso a pone       kuminsá.
ku e banko a aktua kontra
di e prinsipio di obligashon       Ironia ta ku un dia
di mantené sekresia di nan      despues di elekshon, ku ta
kliente, pero esaki a bai dje   riba un djasabra. Un dia
                                promé Wiels i Schotte a bira
                                e partidonan polítiko mas
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14