Page 18 - Min.Vos 31 Jan'15
P. 18
awemainta.com Online Diasabra 31 di Januari 2015
Servicio pa
Comunidad
Emergencia 911 Cu hopi tristesa na nos curazon, pero conforme cu boluntad Invitacion
100 di Papa Dios
Brandweer: 102 y tur loke ela ni ca pa nos, nos ta anuncia e fayecimento Pa medio di esaki yuinan, nietonan y bisanietonan y rumannan
Polis: 104 inespera di nos Mama,nos Wela , nos ruman y demas famia kier a invita tur famia, bisiña, amigo(a), conocir-
Polis Oranjestad: 105 y tanta stima: nan pa asisti na un Santo Sacri cio di misa pa recorda e prome
Polis San Nicolas: 107
Polis Santa Cruz: 11141 Filomena aña di fayecimento di:
Polis Shaba: Maria Figaroa
Polis TipLine: Sra. Bertha Oduber-Yarzagaray
Cariñosamente yama:
Ambulance San Nicolas: 584-5050 Mami, Ma, Ma Filo, Mama Filo, Cu lo tuma lugar diamars 3 di februari 2015 na misa Santa
Ambulance Sasaki: 582-5573 Tanta Filo, Mena Filomena na Paradera pa 7’or di anochi.
Ambulance Wayaca: 582-1234 *02-08-1949 †29-01-2015 Boso presencia lo ta altamente aprecia.
Hospital: 527-4000 Na nomber di su unico yiu stima: Verona Orman Concidera esaki como un invitacion personal.
Centro Medico San Nicolas: 524-8833 Su nieta(o)nan stima: “su preti wowonan”: Zyonn Croes y Alysha
SVB (AO-Ziekmelding): 527-2782 Croes Gradicimento y invitacion
Mescos yiu stima: Carina Winterdaal
Botica na warda Manera su nieta(o)nan stima y masha pega: Charlaynne “Lula” Pa medio di esaki nos kier a gradici cada persona cu a comparti
Santos Diaz, Charrick Winterdaal, AJ Figaroa, Ambar Suarez, e dianan di cil aki cu nos. Danki na tur cu a compaña nos den
Pabou di Brug: Central N.V. Noelia Orman.
Tata di su yiu: Luis Orman nos momentonan di tristesa pa cu fayecimento inespera di
Pariba di Brug: Centro Medico Rumannan stima:
† Juan Pedro Kelly y famia Drs. Mario A. Dijkho
N.V. † Rosa y Tarsisio Semeleer y famia
†Jose Figaroa y famia Danki pa tur yamada, mensahe, bishita, pues pa tur e atencion
Dokter na warda †Magdalena y Walty Winterdaal cu nos a ricibi. Un danki special ta bay na S.E.H, na e enfermer-
†Augustin Figaroa y famia
Pabou di Brug: †Marcelo Figaroa anan di piso 4 y na Dr. Rivera Gasca pa tur su esfuerso. Na
Juanita Navas y †Querino Navas y Famia Aurora Funeral Home pa nan bon trabou.
Pariba di Brug: Harmsen Francisca”Alicia” y Thomas “Mommy “ Tromp y famia
Su sobrina(o)nan stima: Na Venny y Glenn pa nan bunita canticanan y na tur su
Servicionan Margarita y Lionel Constancia, Darlene, Mercedes van der coleganan y ex-coleganan.
Linde-Semeleer, Rosalinda y Miguel Guzman, Osric, Roselyn,
ELMAR Storingdienst: 523-7127 Glen, Bryan, Lilian Semeleer, Liram Vivian Semeleer, Tambe na tur famia, conocirnan, amistadnan y tur su amigonan.
SETAR Storingdienst: 117 Robertico y Grace Semeleer, Robert, Evelyn Kelly, Edmund, Na mes momento nos kier a invita pa 3 Santo Sacri cio di Misa
Digicel: 145 Chrystalle , Jorge y Orlanny Kelly, Jomar, Jordan, Jorlanny, Julie y
WEB Storingdienst: 525-4600 Brian Zimmerman, Shayenne, Tyron, Jued, Bryshavienne, na Misa Sta. Filomena na Paradera:
Reina Beatrix Int’l Airport: 524-2424 Dorothy Kelly, Gabriela, Jean Patrick Figaroa, Rawy, Brandy, Diasabra, 31 di januari 2015 pa 7:00 pm.
Serlimar: 584-5080 Ursula, Aldrick Figaroa y Agda, Lucile y Alexis Suarez, Remy Dialuna, 2 di februari 2015 pa 7:00 pm.
Arugas: 585-1198 Figaroa, Niurka Figaroa y Maarten, Maureen Figaroa, Anis,Amal, Diahuebs, 5 di februari 2015 pa 7:00 pm.
Guarda Costa: 913 Ignanda y Shensley Geertruida, Linsienne, Ashanti, Shellienne, Danki un bes mas na nomber di su yiunan y di henter famia.
Anna Lucia y Eladio Montas, Kimberly, Ethan, Jaythan, Leander y
Funeraria Angie Navas, Anne Marie, Joshua, Jozef Tromp, Francis Tromp,
Melysa Tromp, Jessy y Deco Cecilia, Radley, Pharrel, Afshanti,
AD Patres: 5842299 Rafael Santos Diaz
Aurora: 5886699 Prima(o)nan, ihanan stima, comer y compernan, bisiñanan
The Olive Tree: 5820000 Amigonan di cas: Ina Christiaans y famia, Shari y Shahaira y
famia, Emiliana Tromp y famia, Salome Krozendijk y famia,
Fundacion Rebecca Geerman y famia, Philomena Vrolijk y famia, Fabian
Werleman y famia, Crispina Figaroa, Luisna y famia, Elize
Cas Editorial Thomasa y famia, Aura Guzman, Willy y Melida Osorio-
The Media Group Guzman, Anna Alvarado-Sanchez
Demas famia: Figaroa, Orman, Croes, Kelly, Semeleer, Guzman,
Magrietstraat #3 Britten, Tromp, Geerman, Winterdaal, Navas, Santos Diaz,
Oranjestad, Aruba Constancia, van der Linde, Guzman, Rada, Lacle, Sanchez,
Tel: 583-1400 fax: 583-1444 Zimmerman, Cecilia, Boudih, van Rooij, Geertruida, Angela,
Montas, Simon, Suarez, Christiaans, Eckmeyer, Halley, Gei,
Cuenta di banco: Flanegin, Arends, Osorio, Schwengle.
CMB #22982600 Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un
of otro famia.
E-mail Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 2 di februari 2015 na Misa
Santa Anna na Noord di 2’or pa 4’or di atardi despues saliendo
Redaccion: noticia@awemainta.com pa Santana Catolico na Noord.
Aviso: aviso@awemainta.com For di 2’or e restonan mortal di nos defunto stima lo ta reposa
den misa.
Director: Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Victor “Toko”Winklaar 30
Victor R. Winklaar
Servicio pa
Comunidad
Emergencia 911 Cu hopi tristesa na nos curazon, pero conforme cu boluntad Invitacion
100 di Papa Dios
Brandweer: 102 y tur loke ela ni ca pa nos, nos ta anuncia e fayecimento Pa medio di esaki yuinan, nietonan y bisanietonan y rumannan
Polis: 104 inespera di nos Mama,nos Wela , nos ruman y demas famia kier a invita tur famia, bisiña, amigo(a), conocir-
Polis Oranjestad: 105 y tanta stima: nan pa asisti na un Santo Sacri cio di misa pa recorda e prome
Polis San Nicolas: 107
Polis Santa Cruz: 11141 Filomena aña di fayecimento di:
Polis Shaba: Maria Figaroa
Polis TipLine: Sra. Bertha Oduber-Yarzagaray
Cariñosamente yama:
Ambulance San Nicolas: 584-5050 Mami, Ma, Ma Filo, Mama Filo, Cu lo tuma lugar diamars 3 di februari 2015 na misa Santa
Ambulance Sasaki: 582-5573 Tanta Filo, Mena Filomena na Paradera pa 7’or di anochi.
Ambulance Wayaca: 582-1234 *02-08-1949 †29-01-2015 Boso presencia lo ta altamente aprecia.
Hospital: 527-4000 Na nomber di su unico yiu stima: Verona Orman Concidera esaki como un invitacion personal.
Centro Medico San Nicolas: 524-8833 Su nieta(o)nan stima: “su preti wowonan”: Zyonn Croes y Alysha
SVB (AO-Ziekmelding): 527-2782 Croes Gradicimento y invitacion
Mescos yiu stima: Carina Winterdaal
Botica na warda Manera su nieta(o)nan stima y masha pega: Charlaynne “Lula” Pa medio di esaki nos kier a gradici cada persona cu a comparti
Santos Diaz, Charrick Winterdaal, AJ Figaroa, Ambar Suarez, e dianan di cil aki cu nos. Danki na tur cu a compaña nos den
Pabou di Brug: Central N.V. Noelia Orman.
Tata di su yiu: Luis Orman nos momentonan di tristesa pa cu fayecimento inespera di
Pariba di Brug: Centro Medico Rumannan stima:
† Juan Pedro Kelly y famia Drs. Mario A. Dijkho
N.V. † Rosa y Tarsisio Semeleer y famia
†Jose Figaroa y famia Danki pa tur yamada, mensahe, bishita, pues pa tur e atencion
Dokter na warda †Magdalena y Walty Winterdaal cu nos a ricibi. Un danki special ta bay na S.E.H, na e enfermer-
†Augustin Figaroa y famia
Pabou di Brug: †Marcelo Figaroa anan di piso 4 y na Dr. Rivera Gasca pa tur su esfuerso. Na
Juanita Navas y †Querino Navas y Famia Aurora Funeral Home pa nan bon trabou.
Pariba di Brug: Harmsen Francisca”Alicia” y Thomas “Mommy “ Tromp y famia
Su sobrina(o)nan stima: Na Venny y Glenn pa nan bunita canticanan y na tur su
Servicionan Margarita y Lionel Constancia, Darlene, Mercedes van der coleganan y ex-coleganan.
Linde-Semeleer, Rosalinda y Miguel Guzman, Osric, Roselyn,
ELMAR Storingdienst: 523-7127 Glen, Bryan, Lilian Semeleer, Liram Vivian Semeleer, Tambe na tur famia, conocirnan, amistadnan y tur su amigonan.
SETAR Storingdienst: 117 Robertico y Grace Semeleer, Robert, Evelyn Kelly, Edmund, Na mes momento nos kier a invita pa 3 Santo Sacri cio di Misa
Digicel: 145 Chrystalle , Jorge y Orlanny Kelly, Jomar, Jordan, Jorlanny, Julie y
WEB Storingdienst: 525-4600 Brian Zimmerman, Shayenne, Tyron, Jued, Bryshavienne, na Misa Sta. Filomena na Paradera:
Reina Beatrix Int’l Airport: 524-2424 Dorothy Kelly, Gabriela, Jean Patrick Figaroa, Rawy, Brandy, Diasabra, 31 di januari 2015 pa 7:00 pm.
Serlimar: 584-5080 Ursula, Aldrick Figaroa y Agda, Lucile y Alexis Suarez, Remy Dialuna, 2 di februari 2015 pa 7:00 pm.
Arugas: 585-1198 Figaroa, Niurka Figaroa y Maarten, Maureen Figaroa, Anis,Amal, Diahuebs, 5 di februari 2015 pa 7:00 pm.
Guarda Costa: 913 Ignanda y Shensley Geertruida, Linsienne, Ashanti, Shellienne, Danki un bes mas na nomber di su yiunan y di henter famia.
Anna Lucia y Eladio Montas, Kimberly, Ethan, Jaythan, Leander y
Funeraria Angie Navas, Anne Marie, Joshua, Jozef Tromp, Francis Tromp,
Melysa Tromp, Jessy y Deco Cecilia, Radley, Pharrel, Afshanti,
AD Patres: 5842299 Rafael Santos Diaz
Aurora: 5886699 Prima(o)nan, ihanan stima, comer y compernan, bisiñanan
The Olive Tree: 5820000 Amigonan di cas: Ina Christiaans y famia, Shari y Shahaira y
famia, Emiliana Tromp y famia, Salome Krozendijk y famia,
Fundacion Rebecca Geerman y famia, Philomena Vrolijk y famia, Fabian
Werleman y famia, Crispina Figaroa, Luisna y famia, Elize
Cas Editorial Thomasa y famia, Aura Guzman, Willy y Melida Osorio-
The Media Group Guzman, Anna Alvarado-Sanchez
Demas famia: Figaroa, Orman, Croes, Kelly, Semeleer, Guzman,
Magrietstraat #3 Britten, Tromp, Geerman, Winterdaal, Navas, Santos Diaz,
Oranjestad, Aruba Constancia, van der Linde, Guzman, Rada, Lacle, Sanchez,
Tel: 583-1400 fax: 583-1444 Zimmerman, Cecilia, Boudih, van Rooij, Geertruida, Angela,
Montas, Simon, Suarez, Christiaans, Eckmeyer, Halley, Gei,
Cuenta di banco: Flanegin, Arends, Osorio, Schwengle.
CMB #22982600 Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un
of otro famia.
E-mail Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 2 di februari 2015 na Misa
Santa Anna na Noord di 2’or pa 4’or di atardi despues saliendo
Redaccion: noticia@awemainta.com pa Santana Catolico na Noord.
Aviso: aviso@awemainta.com For di 2’or e restonan mortal di nos defunto stima lo ta reposa
den misa.
Director: Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Victor “Toko”Winklaar 30
Victor R. Winklaar
