Page 4 - Min.Vos 31 Jan'15
P. 4
A14
SALUDDiasabra 31 Januari 2015
Stress Post traumatico
Dia 27 di januari ultimo,
henter mundo a caba di
conmemora e dia recu-
erdo di victimanan di e
teribel holocaust un di
e pio episodio di henter
humanidad, unda mas
cu seis miyon hende ino-
cente a muri pero hopi
mas cu a keda na bida ta
pasa cada dia den henter
e trauma aki.
Pero cada dia nos ta expone riencia extremo unda e sigu- cha, adulto of ora e ta hende toma nan den tur e categoria di ambiente mescos cu un
na traumanan cu por afecta ridad di e persona a wordo grandi caba. Si e sindroma ta mescos: miedo di peliger constante.
henter nos bida. Un di e menasa den cual un daño aki no ta wordo reconoce y - Desorden di stress agudo: E Un persona afecta pa esaki
consecuencia di esaki ta cu fisico of psicologico a sosode. ta wordo trata na tempo, por sintoma nan ta aparece di un ta scan su ambiente en busca
hopi di nan a desaroya loke E stress post traumatico aki trece consecuencianan grave dia pa cuatro siman despues di cualkier peliger potencial
ta wordo yama desorden di ta bini ora tin un evento na scol, den cas y na luga di cu experiencia traumatico a y mayoria di biaha e sindro-
stress post Traumatico. traumatico y ta wordo mani- trabao. pasa y nan por keda entre dos ma aki ta relaciona cu stress
PTSD na Ingles, ta un des- festa pa reaccion emocional dia y cuatro siman. post traumatico. E manera
orden di ansiedad cu por manera un miedo intenso Categoria - Desorden de stress post- di comporta aki tin biaha ta
wordo desaroya despues di sensacion di horor of di sinti Tin cuatro categoria di PTDS traumatico agudo: E sintoma wordo interpreta como para-
un exposicion na un trama indefenso. Otro palabra pa cu ta depende di e tempo cu nan ta keda mas cu cuatro si- noia, e diferencia ta cu un
psicologico extremo manera e PTDS ta shell shock y e ta tarda pa e sintoma nan man persona hyper- vigilante ta
un evento unda e bida tabata por wordo desaroya mescos aparece y con largo e persona - Desorden laat di stress post consciente di su sintoma nan
den peliger of evento cu a tempo ora un persona ta mu- ta keda cu nan aunke e sin- – traumatico: E sintoma nan pero e persona paranoia gen-
causa hopi temor o miedo, por aparece añanan despues eralmente nunca ta admiti
tambe despues di un expe- cu experiencia traumatico a esaki.
tuma luga E sensitividad extremo aki ta
- Desorden di stress post- sosode mas tanto den perso-
traumatico cronico: E sin- na cu PTSD y generalmente
toma nan ta tarda mas cu tres ta causa dor di eventonan
luna despues ta kita y atrobe traumatico manera abuso
ta bolbe bini. sexual, violacion, desastre
natural of causa pa hende, ac-
Sintoma nan: cidente, tentamento etc. Sin
Mayoria di e sintoma nan ta embargo tambe ta resultado
parce otro malesanan mental di un exposicion constante
sin embargo no por wordo na ambientenan peligroso
confundi. manera es nan cu ta biba den
Un psicologo of psikiatra un vecindario peligroso, of es
cu experiencia lo ta capaz di nan cu ta pasa servicio militar
yega na diagnostica di mane- den situacion nan critico.
ra corecto e malesa aki. Pa e E persona constantemente ta
motibo ey e persona afecta scan su medio ambiente pa
mester ta honesto den e de- posibel menasa. Nan ta bira
scripcion di su sintoma nan asina ocupa ta scan cualkier
cu ta inclui: Estado exag- ambiente cu ta lubida of ig-
era di contesta, perdemento nora nan famia y amigonan.
di memoria y di soño y si Nan ta reacciona di manera
e persona ta pega soño e ta exagera na un zonido halto
lanta varios biaha tur spanta, of holo nan fuerte. Algun di
flashback esta imagen di e in- nan ta bira realmente agita of
cidente traumatico cu ta keda ta rabia si nan mester drenta
bini den mente y ta spanta den un area di ambiente ag-
e persona, perdemento di ita.
concentracion, ta rabia lihe, Nan ta sufri di falta di soño,
nervio y miedo di mas, baha ta keda lanta te laat anochi y
autoestima y algo masha co- masha poco nan por tira un
mun cu yama hyper- vigilan- cabes durante dia. Hopi ac-
cia. cidente a yega di sosode ora
un persona hyper vigilante ta
Hyper- vigilancia: bay den e stoel di pasahero y
Ta alerta of preveni na e nan ta haya ataca di miedo.
menasanan ta normal pa tur Nan tin un autoestima hopi
hende, pero si bo ta ripara cu abao y nan caracter ta cambia
bo ta demasiado alerta henter constantemente .
ora por sosode cu bo ta de- E tratamento di e condicion
saroya e sindroma di hyper- aki ta rekeri hopi auto con-
vigilancia, den e condicion trol, purba di evita situacion
aki, e persona ta desaroya un nan cu ta lanta e sindroma y
sensitividad hopi grandi na bishita un specialista.q
luz, zonido y otro estimulo
SALUDDiasabra 31 Januari 2015
Stress Post traumatico
Dia 27 di januari ultimo,
henter mundo a caba di
conmemora e dia recu-
erdo di victimanan di e
teribel holocaust un di
e pio episodio di henter
humanidad, unda mas
cu seis miyon hende ino-
cente a muri pero hopi
mas cu a keda na bida ta
pasa cada dia den henter
e trauma aki.
Pero cada dia nos ta expone riencia extremo unda e sigu- cha, adulto of ora e ta hende toma nan den tur e categoria di ambiente mescos cu un
na traumanan cu por afecta ridad di e persona a wordo grandi caba. Si e sindroma ta mescos: miedo di peliger constante.
henter nos bida. Un di e menasa den cual un daño aki no ta wordo reconoce y - Desorden di stress agudo: E Un persona afecta pa esaki
consecuencia di esaki ta cu fisico of psicologico a sosode. ta wordo trata na tempo, por sintoma nan ta aparece di un ta scan su ambiente en busca
hopi di nan a desaroya loke E stress post traumatico aki trece consecuencianan grave dia pa cuatro siman despues di cualkier peliger potencial
ta wordo yama desorden di ta bini ora tin un evento na scol, den cas y na luga di cu experiencia traumatico a y mayoria di biaha e sindro-
stress post Traumatico. traumatico y ta wordo mani- trabao. pasa y nan por keda entre dos ma aki ta relaciona cu stress
PTSD na Ingles, ta un des- festa pa reaccion emocional dia y cuatro siman. post traumatico. E manera
orden di ansiedad cu por manera un miedo intenso Categoria - Desorden de stress post- di comporta aki tin biaha ta
wordo desaroya despues di sensacion di horor of di sinti Tin cuatro categoria di PTDS traumatico agudo: E sintoma wordo interpreta como para-
un exposicion na un trama indefenso. Otro palabra pa cu ta depende di e tempo cu nan ta keda mas cu cuatro si- noia, e diferencia ta cu un
psicologico extremo manera e PTDS ta shell shock y e ta tarda pa e sintoma nan man persona hyper- vigilante ta
un evento unda e bida tabata por wordo desaroya mescos aparece y con largo e persona - Desorden laat di stress post consciente di su sintoma nan
den peliger of evento cu a tempo ora un persona ta mu- ta keda cu nan aunke e sin- – traumatico: E sintoma nan pero e persona paranoia gen-
causa hopi temor o miedo, por aparece añanan despues eralmente nunca ta admiti
tambe despues di un expe- cu experiencia traumatico a esaki.
tuma luga E sensitividad extremo aki ta
- Desorden di stress post- sosode mas tanto den perso-
traumatico cronico: E sin- na cu PTSD y generalmente
toma nan ta tarda mas cu tres ta causa dor di eventonan
luna despues ta kita y atrobe traumatico manera abuso
ta bolbe bini. sexual, violacion, desastre
natural of causa pa hende, ac-
Sintoma nan: cidente, tentamento etc. Sin
Mayoria di e sintoma nan ta embargo tambe ta resultado
parce otro malesanan mental di un exposicion constante
sin embargo no por wordo na ambientenan peligroso
confundi. manera es nan cu ta biba den
Un psicologo of psikiatra un vecindario peligroso, of es
cu experiencia lo ta capaz di nan cu ta pasa servicio militar
yega na diagnostica di mane- den situacion nan critico.
ra corecto e malesa aki. Pa e E persona constantemente ta
motibo ey e persona afecta scan su medio ambiente pa
mester ta honesto den e de- posibel menasa. Nan ta bira
scripcion di su sintoma nan asina ocupa ta scan cualkier
cu ta inclui: Estado exag- ambiente cu ta lubida of ig-
era di contesta, perdemento nora nan famia y amigonan.
di memoria y di soño y si Nan ta reacciona di manera
e persona ta pega soño e ta exagera na un zonido halto
lanta varios biaha tur spanta, of holo nan fuerte. Algun di
flashback esta imagen di e in- nan ta bira realmente agita of
cidente traumatico cu ta keda ta rabia si nan mester drenta
bini den mente y ta spanta den un area di ambiente ag-
e persona, perdemento di ita.
concentracion, ta rabia lihe, Nan ta sufri di falta di soño,
nervio y miedo di mas, baha ta keda lanta te laat anochi y
autoestima y algo masha co- masha poco nan por tira un
mun cu yama hyper- vigilan- cabes durante dia. Hopi ac-
cia. cidente a yega di sosode ora
un persona hyper vigilante ta
Hyper- vigilancia: bay den e stoel di pasahero y
Ta alerta of preveni na e nan ta haya ataca di miedo.
menasanan ta normal pa tur Nan tin un autoestima hopi
hende, pero si bo ta ripara cu abao y nan caracter ta cambia
bo ta demasiado alerta henter constantemente .
ora por sosode cu bo ta de- E tratamento di e condicion
saroya e sindroma di hyper- aki ta rekeri hopi auto con-
vigilancia, den e condicion trol, purba di evita situacion
aki, e persona ta desaroya un nan cu ta lanta e sindroma y
sensitividad hopi grandi na bishita un specialista.q
luz, zonido y otro estimulo
