Page 22 - BDA28NOV2015

A22

REINODiasabra 28 November 2015

Energia di awa di ocean tin frusto na Corsou

WILLEMSTAD – Banda di e fuentenan di en- ehempel saca energia y friamento for di awa di da, p’esey specialmente horticultura no ta bay bon
ergia duradero solo y biento, for di poco tem- lama hundo.” ainda. Pero sin tecnologia di calidad halto y gasto
po a añadi un desaroyo nobo na Corsou: awa Ademas e forma aki ta trece posibilidad pa desar- halto sinembargo bo por economisa enormemente
di ocean. Energia y friamento for di awa friu. oya agricultura y horticultura na Corsou. Segun e y cria mata.”
orado huesped dr. ing. Jan Westra Corsou por saca
Segun Fabien Cousteau, nieto di e explorado di hopi ganashi for di esey. “E sabiduria no t’ey ain- Eco Park
ocean mundialmente famoso Jacques Cousteau, Aeropuerto di Corsou (CAH) a pidi Remi Blok-
Corsou no por permiti su mes di sigui e curso ker di e compania Hulandes Bluerise pa lanta un
conservativo actual basa riba energia di combusti- proyecto pa energia di awa di lama hundo. En-
bel fossiel mas. tretanto gobierno a saca aeropuerto for di e proyec-
Asina el a bisa diaranson riba un conferencia di du- to. E unico accionista, gobierno di Corsou, ke pa
rabilidad cu CHATA, vocero di e sector di hospi- CAH ocupa su mes cu su core-business y no cu
talidad a organisa specialmente. produccion y suministracion di energia.
“Aruba tin un maneho berde y a drenta un ca-
Indice di salubridad minda cla. Corsou por desaroya un maneho blauw,
“Corsou ta para halto riba e “Ocean Health In- pero gobierno niun ora so no ta ocupa cu su mes
dex”, Cousteau ta bisa. E Indice ey ta un sorto di cu maneho di energia. Caba, ora bo wak e imple-
Dow Jones Index pa salubridad di e awa di ocean. mentacion di energia duradero, bo ta mira cu ainda
“Esey ke men cu Corsou tin bon condicion pa por Corsou ta cana dilanti di Aruba.”q

Giselle Mc William

Corsou no mester cay atras riba e tereno di durabilidad

WILLEMSTAD - Ta im- riba e desaroyonan cu ta bilidad. Segun Mc William esaki tereno aki, pero mayoria no
portante pa nos aki na tumando luga den mundo Giselle Mc William ta di mester ta un comienso pa sa di otro y na momento cu
Corsou cuminsa na pensa pa loke ta e tema di dura- opinion cu aki na Corsou nos stop di pone atencion tur e hendenan aki sea nan ta
mester cuminsa na ‘trigger’ e na e cosnan negativo y haci haci esey pa negoshi of hobi
Conseho Mantencion di Ley hende pa nos cana sam sam tur posibel pa nos por bira bini hunto, nos lo por bay
a bishita Gobernador cu e desaroyo aki. Esey neta- un sociedad duradero. Na na realisa cu Corsou ta hopi
mente tabata e motibo cu el Aruba por ehempel gobierno mas duradero cu nos mes ta
WILLEMSTAD - Diamars ultimo Conseho pa Manten- a invita dos persona, Bianca ta sumamente ambicioso y kere, pero cu solamente e no
cion di Ley di Corsou, Sint Maarten y Boneiro, Sint Peters y Geert Kooistra pa ta cu un vision bon stipula ca- ta bon coordina.
Eustatius y Saba, a bishita Gobernador di Corsou, Lu- orado na e charla informati- minda na 2020 nan ke bira Na Aruba a cuminsa cerca e
cille George-Wout. Na e ocasion ey e Conseho a pidi vo titula ‘The Impact of Go- totalmente duradero y esaki hoben cu manera ta conoci si
atencion pa e rapportnan cu el a publica ultimamente ing Green’. ta treciendo un cambio in- e brasa e idea aki, mesora lo
relaciona cu Corsou. Si tira bista con e desaroyo- creibel den e Pais aki. por haya un desaroyo nunca
E titulonan ta: ‘Infrastructura pa combati corupcion’, ‘Aplica- nan ta tumando luga na Aru- E forma con nan ta haci esey bisto y ta netamente loke cu
cion di crimen policial’,‘Institucion husticia hubenil na Cor- ba, ta importante pa nos aki na Aruba ta conhuntamente nos aki na Corsou mester
sou’ y ‘Proteccion di mandatarionan’. Actualmente e Conse- na Corsou tambe cuminsa na cu e parti ariba y esun abou haci y caminda tin boluntad
ho ta consisti di e miembronan mr. G.H.E. Camelia, mr. F.E. haci algo den e direccion aki. di e comunidad, pasobra no por logra hopi cos di acuerdo
Richards y mr. Th.P.L. Bot.”q Den su discurso Geert Koo- por cuminsa ariba sin cu e cu Giselle Mc William.
istra a trece dilanti, cu nos parti abou ta bon informa. Aruba a conoce varios desa-
mester wak kico por haci Ta hunto mester haci esaki royo y un di nan ta e cera-
y hopi biaha nos ta busca e pa tin un bon resultado. Ta mento di e Refineria, pero
cambionan riba proyectonan netamente den e cuadro ey a nan a compromete nan mes
grandi, pero den e caso aki cuminsa e siman aki pa plan- cu lo bay crea un pila eco-
cada hende por haci esaki ta e simia aki na Corsou pa nomico nobo banda di tur-
pa su mes. Mester cuminsa e asina yama ‘Green ‘s Cool’ ismo y ta netamente loke
na cas, na trabou of bou di cu ta un proyecto caminda nan ta haciendo cu e asun-
gruponan di amigo y consci- ta bay duna informacion na to di durabilidad aki y ya
entisa otro cu biba un bida alumnonan di scolnan avansa por ripara cu companianan
duradero y di tin un socie- pa mustra nan e importancia grandi ta estableciendo den
dad duradero no ta depende di e tema aki y con nan mes e Pais. Banda di esaki Aruba
di gobierno y no ta depende por contribui na ‘trigger’ nan ta profila den mundo como
solamente di e coopera- pensamento con nan por haci e isla di mas duradero den
cionnan grandi cu ta domina nan scol, nan bario y nan cas e proximo decada nan aki.
e topico aki. mas duradero posibel. Otro siman ta bay tin e con-
Pa aña 2016 ya caba tin algun ferencia riba clima na Paris y
meta fiha pa bini cu un Cu- e hefe di delegacion pa Reino
raçao Green Week conhunta- ta e prome minister di Aruba
mente cu tur esunnan cu ta Mike Eman y cu esaki ya por
aporta den e tipo di desar- nota cu mundo ta reconoci-
oyonan aki na Corsou y buta endo e pais riba e tereno aki
nan riba mapa. Un cos a bin di acuerdo cu Giselle Mc
dilanti y esey ta cu tin hopi William.q
hende cu ta trahando riba e