Page 3 - Bon Dia Aruba
P. 3
LOCAL A3
Dialuna 2 November 2015
Entrante 4 di december lo elimina visa Schengen pa Colombianonan
Mientras Aruba no a clarifica si lo ricibi turistanan Colombiano
cu solamente paspoort
ORANJESTAD – E pueb- anonan cu gencia di visa pa e turistanan exigi cierto No mester di visa
lo Colombiano ta masha lo desea di Colombiano... Of eventual- rekisito Entrante 4 di december e
entusiasma. Entrante 4 di bishita algun mente nan lo bin cu cierto basico cu Colombianonan lo por biaha
december nan lo por biaha di e paisnan exigencia pa controla e fluho nan mes- pa varios pais di Europa, sin
pa gran mayoria di pais menciona di Colombianonan cu lo de- ter cumpli mester di visa Schengen, nan
Europeo, sin mester di e ariba mester sea di bin Aruba no como cun’e , en- ta: Alemania, Austria, Belgi-
visa di turismo Schengen, di visa. turista sino pa keda. tre nan: Pa- ca, Bulgaria, Chipre, Croacia,
solamente nan mester tin Hulanda y Tin paisnan cu aunke nan a spoort vi- Dinamarca, Slovakia, Slove-
nan paspoort vigente. suspende e visa Schengen pa gente, ticket nia, Spaña, Estonia, Finland-
Sinembargo ta bon pa infor- Aruba e Colombianonan, nan ta aereo di ida ia, Francia, Grecia, Hungria,
ma cu eliminacion di e visa Hulanda y buelta, in- Italia, Letonia, Lituania, Lux-
ta inclui un gran mayoria di (Reino Hu- vitacion pa emburgo, Malta, Hulanda,
e paisnan Europeo, pero no landes) ta atende ya Polonia, Portugal, Republica
tur. Tin paisnan di Europa entre e pais- sea un con- Checo, Rumania y Suecia.
manera Irlanda y Reino Uni nan di Euro- ferencia of Nan lo por bishita e paisnan
cu ta pertenece na Union Eu- pa cu e Co- simposio, aki pa maximo 90 dia, du-
ropeo, pero nan no ta forma lombianon- cierto suma rante un periodo di seis luna.
parti di e acuerdo Schengen, an lo por di placa E motibo di nan biahe -sin
ya cu nan tin nan propio pro- biaha entrante 4 di december cash of credit card, reserva- mester di visa- no mester ta
cedura di inmigracion. solamente cu nan paspoort y cion di hotel, etc... Si nan ta exclusivamente turismo, sino
Mientras cu Noruega, Sui- sin mester di visa Schengen. bay keda cerca di un familiar cu e ta inclui asunto di ne-
sa, Island y Liechtenstein ta Aunke algun paisnan di nos of amigo, nan mester mustra goshi, conferencia, curso cor-
pertenece na e espacio Schen- region cu ta forma parti di e un invitacion cu e adres di to, etc... Nan no mester mas
gen, pero nan a keda afo di e Reino Hulandes lo cuminsa e cas unda nan ta bay keda. di visa Schengen pa cualkier
acuerdo cu a suspende e visa ricibi e turistanan Colombi- E rekisitonan aki ta cambia di e motibonan aki, tanten cu
aki pa e Colombianonan. ano sin mester di visa, ainda di acuerdo cu cada pais su e tempo cu e lo permanece
Pa tal motibo, e Colombi- gobierno di Aruba no a bin cu maneho di inmigracion. den e pais no lo ta mas largo
claridad si lo suspende e exi- cu 90 dia.q
Arkeologo di MAA, sr. Raymundo Dijkhoff
Investigacion riba indjan pre ceramico ta hopi importante
pa arkeologia Arubano
ORANJESTAD – Hefe di e bin... kico tur a pasa... con ki idioma nan tabata papia. Ciencia med- di realisa algun trabou di in-
seccion di investigacion di nan a yega Aruba...”, segun Mientras di otro banda tin ico vestigacion.
Museo Arkeologico Aruba Dijkhoff. dos teoria importante riba Sr. Dijkhoff ta spera cu en-
(MAA), sr. Raymundo Di- El a agrega cu esaki ta un fei unda nan por a bini. Un Riba e mundo trante otro aña lo por tin un
jkhoff a declara na Bon aspecto hopi importante pa teoria ta indica cu nan bini di ciencia medico, reunion cu e team di trabou
Dia Aruba cu nan kier bin arkeologia Arubano. e Indjan “Waraos” cu ta biba Arkeologo Di- inter disciplinario pa defini
cu un grupo di trabou in- Nan tin investigacion his- den region di Orinoco cu ta jkhoff a indica cual lo ta proyecto concreto
tegra pa diferente profe- torico, linguistica, antrop- papia un idioma macro Chib- cu Dr. Oswald cu nan lo realisa. Inicial-
sional, relaciona cu e area ologo, arkeologico completo cha su sede geografico ta mas Wever kende a mente e idea tabata pa bin cu
di arkeologia, historia y y profundo rond di indjan tanto na Colombia. E teoria haci un inves- un publicacion. Ainda nan
ciencia medico, entre otro Caquetio cu a habita nos isla ta indica cu via Colombia nan tigacion riba e mester defini cual lo ta e for-
nan. durante e periodo ceramico. a inmigra di biaha pa Aruba. origen etnico mat di nan publicacion.
“Arkeologia den cualkier for- Pero encuanto e presencia di “Pero nos no tin niun eviden- di e poblacion Sr. Dijkhoff a trece como
ma nos ta multi disciplinar- indjan pre ceramico riba nos cia suficiente, aunke nos ta Arubiano lo ta ehempel e cocolishi cu ta un
io”, el a bisa. Igualmente el isla mester haci mas inves- trahando aworaki cu un par importante. di e tipo di material cu nan
a señala cu nan mester traha tigacion pa responde cierto di cos...”, el a bisa. E trabou cu Dr. como arkeologo por haya.
riba un nivel inter institucio- pregunta manera entre otro Wever a haci a Pero pa realisa cualkier in-
nal pero tambe inter departa- habri porta pa vestigacion nan mester di un
mental, ya cu den tereno di bin cu mas in- biologo marino pa conoce e
arkeologia dificilmente nan vestigacion. Sr. tipo di bida na lama, tambe
por realisa un investigacion Dijkhoff ta haya mester tin experto cu por haci
nan so. cu Dr. Wever tin su merito pa investigacion riba herment di
e trabou cu el a realisa, y nan cocolishi, y tambe riba e parti
Investigacion ta contento cu nan por conta simbolico, hornamento di
E seccion aki tin plania varios cun’e pa futuro investigacion. cocolishi, etc...
investigacion, pero impor- Ya cu e mundo medico lo por E tin pensa di traha un plan
tante ta cu nan kier crea un saca hopi probecho tambe pa temporal y dividi e trabou.
sinergia y pensa riba un nivel atende cu cierto malesa a base Ya cu di un forma responsa-
integral. “Con nos por uni di investigacion riba nos an- bel nan kier haci uzo di tur
y saca lo miho posibel”, el a tepasadonan. investigacion haci –te hasta
bisa. Di e forma aki nan lo Team di trabou esun cu Dr. Wever- pa nan
por duna splicacion na cier- Nan ta wardando cu e situa- por contesta ainda algun
to pregunta cu ainda mester cion interno di restructu- pregunta riba nos antepasa-
haya contesta entre nan e teo- racion di e museonan -entre donan, y hinca nan den un
ria di inmigracion di indjan nan MAA- cu lo resorta den contexto cultural, historico y
pre ceramico. un fundacion, lo wordo defi- arkeologico. q
“Bo kier sa di unda nan a ni pa asina sigui cu e proceso
