Page 6 - Bon Dia Aruba
P. 6

A6

LOCALDialuna 2 November 2015

Carlyle De Coteau y Alexander Henriquez, DSA

     Te tanto cantidad di barco por hancra den awa teritorial di Aruba

ORANJESTAD - Den e                tor. Un generator so ta draai         Cantidad di barco           barco cu no ta Drillship of     DSA ta percura pa tene e area
area di mantencion pe             riba e barco pa asina por tin     Sr. Alexander Henriquez, a      plataforma cu ta bora. Segun    aki mas aleu for di tera. Ei-
barconan, ta cierto canti-        luz, airco, etc. pero e motor-   bisa Bon Dia Aruba cu den e      Sr. De Coteau, por ubica en-    genlijk e barconan por yega
dad so lo por wordo poni.         nan no mag ta cendi. Pa start    area di mantencion nan kier      tre 10 pa 12 barco, mientras    te tera, pero pa motibo cu
Pero den e awa di Aruba           up un barco manera e Drill-      tene e luga habri tambe pa       cu Sr. Henriquez ta indica      hotelnan tin problema pa cu
banda pazuid, ainda tin           ship lo dura dos pa tres dia     otro barconan cu kier haci       cu tur esaki ta depende di e    e barconan ta mucho cerca
un area unda barconan             pa e motornan por cuminsa        mantencion. E area ta wordo      grandura di un barco.           a dicidi di ubica esaki tanto
por hancra cu ta e area di        funciona bon bek, segun Sr.      uza pa mantencion di barco,                                      miya leu di Aruba. Asina mes
transhipment. Esaki ta pa         De Coteau. Pa e motibo aki       inspeccion. DSA no kier pa          Areanan den lama ta          na horizonte tur hende por
esunnan cu no mester di           DSA a ubica e barconan den       full e luga ta yena cu lay ups,               grandi             mira e barconan hancra.
mantencion, pero cu ta            e area aki, pasobra si a pone e  pero nan kier wanta pa otro
buscando pa para un rato.         barconan den e transhipment      barco yega.                      E area di mantencion ta uno                 Paga fee
E barconan cu para den            area lo ta uno fastioso. Den e   A puntra nan cuanto barco        hopi grandi. E dos barconan     Hopi biaha hende ta mira
e awanan teritorial no lo         area di transhipment tin hopi    por hancra den e area di man-    hancra na e momentonan aki,     barconan para den e banda
haci esaki gratis.                trafico, Sr. De Coteau ta bisa.  tencion y aki ta referi na otro  ta situa full noord di Aruba.   noord of zuid di Aruba, pero
Den un articulo anterior Sr.                                                                        Hopi ta mira cu e barconan      no sa precies pa kico nan ta
Carlyle De Coteau direc-             Keda pa tempo limita                                           ta hancra den e area di Eagle   para eynan. Awa teritorial di
tor di Departamento Mari-         Doño di e barconan aki ta un                                      Beach pero no ta berdad pa-     Aruba tin su frontera y esaki
timo Aruba (DSA), a indica        compania Mericano di Hous-                                        sobra nan ta linea cu Faro      ta pega cu esun di Venezuela,
cu den e area di mantencion       ton. Mescos cu ta bisa hopi                                       Blanco. E motibo cu ta kere     Corsou y Republica Domini-
cierto cantidad di barco so lo    turista bon bini na Aruba pa                                      cu nan ta den e area di Eagle   cano. Entre e frontera no tin
wordo hancra. E ta bisa Bon       gosa di nan vakantie, gosa di                                     Beach, ta bin pa con Aruba su   awa internacional, pasobra
Dia Aruba, cu aki lo ubica        e beach, gosa di e awanan,                                        forma ta. E barconan aki ta     esaki no ta existi cual ta pone
tres barco cu mester di man-      aworaki tin tres barco cu a                                       situa na un distancia di Aruba  cu e barconan por hancra den
tencion. E motibo pa cu esaki     dicidi di bin pasa vakantie na                                    di un tiki mas di 3 miya leu.   awa teritorial di Aruba pero
ta cu no kier pone hopi bar-      Aruba. Nan ta akinan pa un                                        Pa motibo cu e area aki ta uno  nan mester paga un fee.
co eynan pa asina turistanan      tempo limita y esaki kiermen                                      grandi, por pone un di tres
mira cu tin hopi barco hancra     1 aña of kisas 2 aña. Despu-                                      barco un tiki mas den zuid.                  Reduci
aki nan.                          es nan ta wordo cendi bek y                                       E area di transhipment por      Den e ultimo cuater añanan
Lo por ta cu nan por pone         DSA ta spera pa e tempo ey                                        wordo mira sea si un hende ta   DSA a reduci e cantidad di
nan tur hunto den un grupo        prijs di petroleo ta subi bek                                     riba beach of ta cana of sinta  barco cu ta para den e area
of e di tres cu mester yega       asina aki e barconan por bek                                      na Linear park pa motibo di     di mantencion. Esaki ta bin
eynan, un otro caminda pero       pa sigui riba nan contract di                                     e luznan di e barconan cu ta    pa e beneficio di e hotelnan.
den e mesun area di manten-       unda nan a sali.                                                  hancra eynan. Den e area di     Antes tabata tin como 6 pa 7
cion. Pa loke ta trata pa e otro                                                                    transhipment pa hancra por      barco pa siman hancra, pero
barconan, DSA ta buscando                                                                           ubica facilmente 200 barco,     despues a bin cu un maneho
un otro luga por ubica nan,                                                                         segun Departamento Mari-        internamente. Aki DSA ta
segun Sr. De Coteau.                                                                                timo Aruba. Pero na e mo-       puntra e barconan si ta di ber-
                                                                                                    mentonan aki tin mas o me-      dad nan mester ta den e area
     Generator ta traha                                                                             nos 10 barco, pero tin biaha    di mantencion. Si e barco
“Esaki ta un oportunidad                                                                            esaki por bay te cu 20. Segun   bisa nan a djis bin pa hancra
unico. E dos barconan aki no                                                                        Sr. De Coteau, e area di tran-  so, e ora nan ta wordo ubica
ta den funcion. Nan tin mini-                                                                       shipment pa hancra ta mesun     den e area di hancra.
mo marino abordo,” e direc-                                                                         grandi cu Aruba.                DSA a reduci e barco di bishi-
tor a indica Bon Dia Aruba. E                                                                                                       ta pa mantencion 2 of 3 pa
terminologia cu nan ta uza pa                                                                               Area perfecto           luna, na luga di tin hopi pa si-
esaki ta “hot lay up,” Lay up                                                                       E area di transhipment ta uno   man. Aworaki DSA ta puntra
the ship kiermen cu e barco                                                                         perfecto, Sr. De Coteau ta      sector hotelero un oportuni-
no ta trahando. Tur e mo-                                                                           bisa Bon Dia Aruba. E mo-       dad pa ubica barconan den e
tor di e barco ta paga, di cual                                                                     tibo cu esaki ta perfecto ta    area aki pa mantencion. Paso-
nan ta casi mothball e mo-                                                                          bin pasobra e area ta seco, cu  bra esaki ta un bon oportuni-
                                                                                                    ta 60 pa 66 meter averahe di    dad pa Aruba su economia.q
                                                                                                    profundidad. Pero asina mes
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11