Page 19 - MIN JUS AUG 14
P. 19
PAGINA 32 DIARIO DIABIERNA 14 AUGUSTUS 2015
Trahadonan retira di casinoHubert Dirksz Presidente di FtTiAn caso den Corte
pa exigi Riu respeta leynan
ORANJESTAD (AAN): tamento di housekeeping nos ta spera cu di nan parti erno y mientras tanto e otro kisas e mentalidad cu ger-
Gerencia di RIU Hotel a tin un otro departamento nan papia cu e compania departamentonan ta mustra encia tin, nan mester pensa
entabla un caso den Corte den dje cu un cantidad di aki y hala nan atencion, na interes pa afilia nan mes na cu nan ta aki na Aruba, nan
contra di un referendum cu 11 trahado aden, cu a par- cu loke nan ta haciendo no FTA y no ta asina cu no tin cu biba cu leynan cu tin y
e sindicato FTA a pidi na e ticipa den e referendum cu ta corecto y no por worde interes, pero si tin interes tene cuenta cu nos kier un
hotel aki ya cu nan ta con- no mester a participa. permiti na Aruba. pero simplemente poco balansa entre partnernan pa
tra cu tin otro referendum ta FTA ta considera cu kisas Nos ta haciendo un esfuerso poco e forsa y confianza di traha hunto pa asina yega na
ser organiza despues cu ya den e referendum anterior pa kisas contribui na situa- e trahado ta bira mas grandi un stabilidad tanto pa traha-
caba e sindicato a tene uno nos a gana esey y cu no ta- cionnan bon pa Aruba, pa pa definitivamente pa laga do como dunado di trabao,”
caba algun luna pasa. batin mester di mas referen- trahado y empresanan pero FTA ta den e compania aki. Presidente Hubert Dirksz di
Presidente di FTA, sr Hu- dum y pa e motibo ey nos cu mentalidad asina di un Loke nos ta spera si ta cu FTA a declara.
bert Dirksz a mustra cu ger- ta haya cu den e referendum compania, esey no ta corec-
encia di e hotel ta interpreta anterior caba FTA a gana y to.Mi ta kere cu di parti di Accident riba Weststraat na Playa
e periodo di seis luna entre cu no tabatin mester di mas Gobierno y gremionan,
cual por organiza un ref- referendum y e ora e moti- mester hala atencion di Riu ORANJESTAD (AAN): Diahuebs merdia na e cruzada di Prof.
erendum, den forma total- bo di e seis luna cu ta den ya cu loke nan ta haciendo Lorentzstraat y Weststraat na Playa, un vehiculo Kia Rio bayendo
mente robes. discusion, no ta al caso. ta un abuso contra di e tra- pariba a haye cu un Mazda sedan cu a sali su dilanti inespera.
“Gerencia di RIU en ber- Di parti di mediado di Go- hadonan y tambe un aten-
dad a bay Corte contra di bierno, cu ademas cu di tado contra di sindicalismo. Esey a pone cu nan a dal contra di otro, lagando daño material
mediador di Gobierno ya cu parti di FTA nos no ta di ac- Nos no por biba cu esaki considerable atras.
nan ta haya cu na momento uerdo cu e seis luna, pero si den un Aruba di awe y nos
cu nos a haci un peticion pa esey ta un maneho basa cu a spera cu e compania ta Polis como tambe Ambulance a presenta pa controla un señora
un referendum den e hotel mester mantene e trankili- recapacita y nos bay back leve herida.
pa e departamento di house- dad di referendum pa refer- na mesa cu nos por tin un
keeping na Riu Palace, nan endum pa un trankilidad di relacion manera mester ta,”
ta considera esaki cu nos seis luna, pero nos ta kere sr Dirksz a aclaria.
a bay dentro di un periodo cu si bo a viola of a duna Pa loke ta e accion cu FTA
prome cu seis luna cu ta informacion robes, pa nos a organiza relaciona cu e
riba un periodo demasiado e referendum mester tuma caso aki, no a haya e sosten
corto. luga di nobo,” Presidente grandi cu nan tabatin mester
Nos a haci e peticion na Dirksz a mustra. y Presidente Dirksz a mus-
mediado di Gobierno paso- Pa loke ta e situacion na tra cu Riu a considera cu e
bra a mustra interes y sigur Cool Casino cu ta un casino trahadonan ta bao di un pre-
despues cu e situacion cu cu ta ubica den Riu pero sion grandi y cu nan ta haya
nos a constata na Riu, cu e no ta bou maneho di e ho- e capacidad pa pasa riba e
trahadonan cu a para tras di tel aki, tin un grupo di 12 trahadonan y cu e sindicato
FTA na comienso, a keda trahado cu a worde retira y no tin e forsa neceario.
para fuerte y kisas algun ta algo cu FTA ta lamenta “Esey nos a nota for di
momento un grupo lo a de- masha hopi mes. prome dia cu nan ta brin-
bilita pero e grupo ey a bira “En berdad esaki ta algo gando pa e sindicato no
fuerte. cu FTA ta lamenta profun- drenta paden y despues cu
Loke nos a bin constata y damente y den prome bista nos a gana e referendum,
mediado tambe a constata, nos a caba di papia esey cu e ainda nan ta acerca e traha-
cu na momento cu e refer- dunado di trabao, e ta duna donan cu ta miembro di e
endum anterior a tuma luga un mal imagen di e dunado sindicato y caminda nos ta
caba, tabatin un departa- di trabao. bezig pa entrega un CAO,
mento den un otro depar- E situacion aki tin preocu- un proposicion pa nos sinta
tamento, caminda e depar- pacion di ATIA y AHATA y negocia, nan ta ofreciendo e
trahadonan pa duna nan pa-
kete y otro cosnan.
No ta asina cu e trahadonan
no tin e forsa, cu e sindicato
no tin e forsa pero e forma
con e compania ta atende
cu nan y FTA a cuminsa un
caso na Corte caba relaciona
cu Cool Casino pa e compa-
nia tuma e trahadonan back
na trabao, y pa loke ta Riu
Palace mes, nos ta sperando
riba e sentencia den e caso
contra di mediado di Gobi-
