Page 25 - MIN ON
P. 25

30                                                                                                   AWEMainta Diahuebs, 2 Maart 2017

































            The LORD is my shepherd; I shall not want. He
         maketh me to lie down in green pastures; he leadeth
          me beside the still waters. He restoreth my soul: he
           leadeth me in the paths of righteousness for his
                     name’s sake.  Psalm 23
           With great sorrow we announce the passing of :                                                   San Nicolas ta

                                                                                                         haya bishita di



                                                                    "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                                                           maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
                                                            di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi"  Tanto Cuenta

                                                            Cu inmenso Tristesa na nos Curason nos ta anuncia
                                                            fallece inesperadamente nos Tata, Abuelo y bisawela:
                                                                                                         E biaha aki si bo no por keda afo!
                 Carlos Garcia Sales                                                                     E show cu a pone sala yen hari bariga yen!
                     Better known as “Ating”                                                             Tanto Cuenta Den Bario, ta haci un presen-
                   *07-12-1951    †27-02-2017
                                                                                                         tacion riba Dia Internacional di Mucha.
         Left to mourn are his,                                                                          Diasabra, 4 di maart, ta toca turno na San
                                                                                                         Nicolas pa ricibi e elenco di Tanto Cuenta.
         Wife:          Maria Paz Nalumen Garcia
                                                                                                         Scol di Arte na San Nicolas lo transforma
         Daughter:      Clarissa Marie Garcia                                                            den un palacio, pa yama bon-bini na entre
                        Charlene Mae Garcia
                                                                                                         otro e rey y e reina, su sirvienta, cachicam-
         Sister:        Necie Agreda                               Frans Hernandez                       bito, e bailarina y e solda.
                        Salvacion Garcia                            Mihor conoci como “Mashi”
                        Nene Garcia Castanr                            Ex trahador di Lago
         Brother:       Ronny Garcia                              Ex collectante di misa di Paradera     E presentacion lo cuminsa pa 5 or di atardi
                                                                     *09-03-1922 - †24-02-2017           y lo finalisa pa 7 or di anochi.
         Brother in Law:   Ceacar Agreda                   Na nomber di su:
                        Alfredo Castanar                   Esposa:    †Juana “Kita” Francisca Hernandez Loopstok  No laga nan conta bo con bon nan a pasa,
                        Tomas Nalumen                      Yuinan:   Jose y Phyllis Hernandez y famia    bin disfruta bo mes!
                        †Antonio Nalumen                           Rafaél Hernandez
         Sister in Law:   Charet Garcia                            Edwin Hernandez y yuinan              Cumpra carchi na tempo, cerca tur e miem-
                        Lucia Nalumen                              Delia y Benito v/d Biezen y famia     bronan di Tanto Cuenta,
                        Maria Luz Fajanilag                        Isaías y Diana Henandez y famia       ya cu nan ta bay mane’ pan cayente.
                                                                   Raymond y Mary Hernandez y famia
         Nephews & Nieces in the Philippines                       †Luciano Isidro Hernandez
                                                           Nieto y nietanan, Bisanieto y bisanietanan, sobrino
         Family and friends: Perez Family, De La Cruz Family,   y sobrinanan, primo y primanan, Ihanan, comer y
         Padaoan Family, Fabrid Family, Carlet Family,     compernan, bisiñanan y conocirnan.
         Hernandez Family, Flores Family, Fetalvero Family,
         Estanislao Family, Rante Fmily, Adviento Family,   Demas famianan: Hernandez, Loopstok. v/d
         Panopio Family, Cabangbang Family, Arcila Family,   Briezen, Maduro, Jansen, Clarke, Krozenijk,
         Paingason Family, Katiis Family, Arevalo Family, Ternal   Koolman, Dirksz, Davis, Solognier, Croes, Cornelio,
         Family, Alcantara Family, Fajaroja Family, Figaroa   Atencio, Midi, Brioñes, Oviedo, Noël, Kock y demas
         Family, Le Petit Café Sta and Management.        famianan.

         And all friends and family in Aruba, we ask your   Si acaso nos por a lubida algun famia den nos
         understanding in case we have forgotten anyone in   tristesa, nos sincero disculpa.
         our grief.                                        Adres pa condolencia: Aurora funeral Home
                                                           diaranson 1 di maart 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
         There is opportunity for condolences and viewing on
         Wednesday March 1st 2017 and Friday March 3th     Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 2 di maart
         2017  from 9:00 pm to 12:00 am at Royal Funeral   2017 pa 4’or di atardi.
         Home.                                             For di 2’or e restonan mortal lo ta den Misa di
                                                           Paradera, despues pa Santana Catolico na
         The funeral will take place on Saterday 4th 2017 from   Paradera.
         9:00 am to 11:00 am followed by a memorial service
         at Paradera Church. The burial will proceed at the   Despues di entiero nos no por ricibi condolencia
         Catholic Cemetery in Paradera.                    na cas
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30