Page 29 - AM201103

11
Djaluna 2 novèmber 2020

ARUBA

Serie di Programadi televishon ‘Aruba Fuerte i

Resiliente – Reaktivando nos Ekonomia

Oranjestad- Minister Aruba por medio di De- má ku e serie di programa direktora di DEZHI ku lo di e sinku otro gruponan di
Xiomara Maduro ta infor- partamento di asuntunan ‘Aruba Fuerte i Resiliente, elaborá riba e proseso i tur trabou.
má ku ta bai kuminsá ku un ekonómiko, komersio i Reaktivando nos Ekono- e trabounan ku a hasi pa Inisiativa pa desaroyo di
serie di programa ‘Aruba Industria (DEZHI) ta fo- mia’ lo inisiá djaluna awor yega na e NSP. Alabes den ekonomia
Fuerte i Resiliente, Reak- mentá pa ehekutá e maneho dia 2 di novèmber. E promé e promé programa aki tin E mandatario ta informá
tivando nos Ekonomia’ tur ekonómiko fuerte i resili- tópiko ta e ‘Plan Stratégiko komo invitado sra. Mari- ku hopi trabou ku ta hasi
djaluna pa 7:30 pm naTeleA- ente pa Aruba. Nashonal: Nos Plan, Nos Lou Lejeuz-Figaroa ku ta ta pa stimulá ekonomia di
ruba. E programanan aki Aruba Fuerte i Resili- Futuro’ (NSP) lo haña at- presidente di e Grupo di Aruba. Durante di e serie
ta pa komunidat por keda ente – Reaktivando Eko- enshon durante dos pro- Trabou di Indikadó, sr. Gis- di programa ‘Aruba Fuerte
na altura di e aktividatnan nomia grama ku lo pasa na Tele berth Boekhoudt, miem- i Resiliente –Reactivando
ekonómiko ku gobièrnu di E mandatario ta infor- Aruba riba djaluna dia 2 di bro di e grupo di trabou di nos Ekonomia,’ Pueblo di
novèmber i dia 9 di novèm- maneho di rekursonan nat- Aruba ta keda na altura di
ber. E NSP ta konsistí di 9 ural i sra. Jocelyne Croes tur e trabounan i inisiativa
programa di akshon i un ku ta presidente di e kom- den e parti di ekonomia di
representante di kada pro- ishon di SDGs - Metanan Aruba . Durante e próksi-
grama lo duna informashon di desaroyo sostenibel - i mo simannan e programa
tokante e trabounan real- ku tambe ta miembro di e lo tin komo tópiko alivio
isá i e importansia di kada Grupo di Trabou di ‘Aruba fiskal, sektornan promet-
programa. Durante e promé komo modelo pa e meta- edor pa diversifikashon
programa Minister Maduro nan di desaroyo sostenibel’. di ekonomia i lo kontinuá
lo duna informashon gen- Durante di e di dos parti di ku otro inisiativanan ku ta
eral tokante di e NSP, sigui e programa di NSP lo ent- tuma lugá pa desaroyo di
pa sra. Maria Dijkhoff-Pita revista e representantenan Aruba su ekonomia.
Apertura di merkadonan turístiko

entrante dezèmber

Oranjestad--Resiente- shonnan pa turismo di luna ta kore bou di e proyek- Apertura di merkadonan
mente durante di rueda di di sèptèmber 2020 kompará shonnan konservativo pa turístiko
prensa di Gobièrnu di Aru- ku e sifranan real, esaki ta òktober 2020, kual ta un Merkadonan di Sur
ba, CEO di Aruba Tourism indiká un adelanto. E desa- preokupashon. Konside- Amérika, Sentro Améri-
Authority (ATA) sra.Ronel- royo aki a bai man den man rando esaki i resultadonan ka, Mexico, Repúblika
laTjinAsjoe-Croes a an- ku e hecho ku a sa di reg- di kasonan di importashon, Dominikana i Haiti ta habri
unsiá e kambionan di mas istrá ménos kaso positivo tabata importante pa mira entrante promé di desèmber
resien den kuadro di stimu- di Covid na Aruba. Sinem- kiko por sigui hasi pa stim- 2020. Esakinan ta merka-
lashon di turismo i impulso bargo analisando e sifranan ulá ingreso di bishitantenan donan ku te na e momen-
ekonómiko. pa luna di òktober 2020, i stimulá ekonomia. Komo tonan aki ta será. Awor ta Amérika, mensualmente a
Ora ku analisá e proyek- ta ilustrá ku e sifranan aki tal tin algun desishon tumá. fiha fecha di rèapertura base di proyekshonnan.
konforme lokual ta deliniá
E proyekshonnan aki ta
ku lo ta un maneho pruden- basá riba diferente senario
te pa e regionnan i paisnan mara na kada pais di kual
aki. Frontera entre Aruba i ta atraé bishitantenan.
Venezuela ta keda será. Apertura di Latino
Amérika ta masha spera/
Impakto antisipá pa lokal nan tambe
Un reapertura na desèm-
ber di e paisnan aki, prinsi- i nos ta konsiente ku hopi
ta wardando reapertura di
palmente Latino Amérika, Colombia. Esaki tambe ta
lo por kondusi na un total konta pa e reapertura di
di entre 2000 - 2500 bishi- Repúblika Dominikana i
tante adishonal den luna di Haiti, pa kual lo spera di
desèmber. Lokual ku por mira adelanto den biahe di
spera na 2021 ta entre 2300 lokalnan tambe.
- 2800 bishitante di Latino