Page 24 - AM201103

6 Djaluna 2 novèmber 2020

Atenshon tambe pa Miano Bernabela

Boneiru a drenta ‘Ensiklopedia

di Atventista di Shete Dia’

KRALENDIJK -- Bo- komo Miano, a hunga un persona, tambe idioma i promé boutismo tuma lugá. sòru pa tradukshon na e idi-
neiru a drenta ‘Ensiklope- papel importante den kasi otro detayenan di e isla. A batisá seis persona e dia oma lokal na momentu ku
dia di Atventista di Shete 80 aña di eksistensia di e ei: Evarista i Lourens Fe- tabata nesesario pa predi-
Dia’. pa medio di un artíku- iglesia na Boneiru. Pioneronan lida, Hilda Sophia, Roberto kashi i otro seremonianan.
lo skirbí pa Lea Bernabela, Den e artíkulo kon- Iglesia Atventista a ku- Anthony, Pedro Thomas i Tambe e tabata tradusí lek-
eks-kabes di Kolegio Reina serní e outor ta kuminsá na minsá operá na 1942 for di Margarita Coffie. tura.
Beatrix. Lea a nase i lanta deskribí posishon geográ- un iglesia ku nan a traha Miano tabata kasá ku
den un famia atventista den fiko di Boneiru, su grandu- den Antriol, aktual Kaya Miano Josephine Watson, un dama
bario Antriol. Su tata Ser- ra i kantidat di habitante pa Maria. E promé personanan Mas aleu den e ensik- surinameño, ku tabata pa-
viliano Bernabela, konosí yüni 2019, ku tabata 21.000 ku a batisá komo atventista lopedia ta menshoná nòm- pia mayoria hulandes. El a
no tabatin un edukashon ber di diferente persona ku kuminsá ta tradusí pa pas-
De a e haltu. Nan tabata kunukero, a hunga un papel impor- tornan atventista hulandes
piskadó, peon i negoshante. tante den historia di Igle-
ku tambe sa bini Boneiru.
tia buska Konsekuentemente no tin sia Atventista na Boneiru.
2 ar sta masha material skirbí pa Por ehèmpel Serviliano Un otro persona impor-
Enrique Elizabeth
duna un bista di e promé Bernabela, kende na 1942
- mester tin niveau MBO, 40 ora pa siman, añanan di moveshon di at- tabata biba na Aruba. Na tante den historia atventista
- idioma: spaño, ingles i papiamentu, ventistanan na Boneiru. Ta desèmber 1951 el a regresá na Boneiru tabata Enrique
- min. 3 aña di eksperensia, edat min 25 - max 35 oralmente historia di e pro- Boneiru i a bira un miem- Elisabeth, un bendedó di
Pa mas información yama
0 mé tempu ei a keda tras. bro prominente di Iglesia buki. E tabata pasa kas pa
Ta menshoná nòmber di Atventista di Shete Dia di kas pa bende buki. E echo
José Lancrey ku a kuminsá Antriol. Pa un tempu largu ku su esposa tabata di
ku e obra di Atventistanan el a guia e iglesia debí na Rincon a habri porta pa at-
ventistanan a drenta e bario
di Shete dia na Rincon. E ta-
ousensia di un pastor. Ade-
TEMPU I TEMANAN batin un tienda den e bario. mas el a sirbi 40 aña komo aki i establesé un iglesia
El a logra hopi interesá pa tesorero di e mishon na Bo-
masoménos na 1961.
studia Beibel skondí huntu neiru. Na 1966, di akuerdo ku
kuné, manera Johannes El- Iglesia Atventista di Bo- informashon disponibel,
Pa: Raymundo Saleh lis, den un tempu ku Igle- neiru ta rekonosé hopi ansi- tabatin 60 atventista na Bo-
sia Katóliko tabata prohibí ano i pastor ku a traha riba neiru.
Den tempu ku komunidatnan mundial ta pasa den hende pa lesa Beibel. e isla. Tur e pastornan den Na yüni 2019 e mishon
tin preukupashon--nan di vários aspekto ku kua mes-
ter tene kuenta. No ta promé biaha ku mundu henter ta Anke ku a prediká e kuminsamentu tabata bini na Boneiru tabatin tres igle-
sufri pa atakenan viral, segun historia ta konta nos tur. mensahe atventista desde di otro pais. Nan no tabata sia i 436 miembro batisá.
Den pasado tambe mundu mester a konfrontá su mes 1932 na Boneiru, a dura te dominá Papiamentu, pero
ku pandemianan ku a hasi nesesario pa buska remedi dia 24 di mart 1941 pa e Serviliano (Miano) tabata
pa kura nan òf para nan na un manera efektivo.
Durante un pandemia ku e nòmber ‘Pesta Negra’ un
outor franses, Albert Camus, a publiká un buki ku e tí-
tulo ‘La Peste’. Albert Camus tabata un ekstensialista,
un persona ku no ta kere den Dios.
Den e buki tin un parti kaminda un dòkter ku un
pastor i un enfermero ta huntu den un esena. E dòkter
tabata trata un pashènt. Durante di e tratamentu dire-
pente e ta puntra e pader “dikon e Dios di boso ta per-
mití tal malesa asina kruel ku ta kastigá tantu hendé.”
Anto e pader ta kontestá: “Te asta Dios tin ora ta
laga malu pa saka bon for di dje.”
Laga ningun di nos gaña otro, pa motibu ku ningun
di nos sa e berdadero motibunan pakiko tal malesanan
ta asotá humanidat. No por ekskluí ku e motibunan
tras di e atakenan di e malesa ku ta menasá i ku ta
hubilá i despues ta disparsé pa trankilidat por bini bèk.
Si a logra e kura di tal malesanan, humanidat ta kon-
tentu i ta sigui nan bida manera nada no a pasa. Ta bon
posibel ku tin hopi hende ku a siña algu for di loke ta
nan eksperensia di e malesa i no por ekskluí ku pa nan
esaki tabata un lès di bida ku nan lo no lubidá, ade-
mas nan ta kontentu di a skapa pa tal eksperensianan
a kambia ruta di nan bida.
Ningun di nos sa. Nos ningun sa kuantu persona
a kambia nan bida pa tal rason. E Todopoderoso ku a
krea e mundu material aki sa tur kos mihó ku kualke di
nos.