Page 45 - KPA, JULY 01,2015
P. 45
A4
LOCALDiaranson 1 Juli 2015
Ultimo modificacionnan di contracto
colectivo entre STA y WAB
Ayera a tuma luga e fir- cu esaki mester wordo paga tres siman mas si ta necesa- 1 florin cu 80 cen ta bay den
mamento di protocol en- na 175 porciento. rio, STA a firma un protocol salario y e resto ta bay pafo di
tre STA y WAB despues Ta asina cu ayera nan a yega y alabes a laga espacio habri salario den otro tipo di pago-
di tur e empeño cu STA a na un acuerdo y a firma un pa pidi hues si ta necesario pa nan manera bonus , entre
haci pa yega na un acuer- palabracion conforme ley di sigui trata e tema di overtime, otro. Esaki , segun Sr.Diego
do beneficioso pa ambos paga overtime na 200 por- asina Sr. de Cuba a señala. de Cuba ta algo positivo pa
partido. ciento. Pa motibo cu e situa- “Awe na mesa, nan a pro- empleadonan mirando cu na
E protocol aki ta trata un acu- cion aki ta afecta ambos par- pone cu nan abogado cu nos final di cuenta e salario ta bay
erdo tocante overtime. Segun tido teniendo na cuenta cu e abogado hunto cu mediador subi pa mas cu 300 florin.
Sr. Diego de Cuba a splica e empleado cu no ta traha no ta di gobierno sinta cu otro na “E ultimo modificacionnan
overtime mester wordo paga wordo paga, ta haci tur lo po- mesa y wak ken tin rason si of mester wordo haci na e con-
conforme locual ley ta stipula sibel pa yega na un acuerdo . no tocante e pago di overtime tracto colectivo y warda riba
na 200 porciento y esaki ta- Aunke e trahadonan di WAB riba diasabra” asina De Cuba e resultado di e discusion cu
bata algo cu no tabata poni ta solda di guera y ta dispues- a sigui splica. ta bay tin entre abogadonan
riba e contracto colectivo cu to di sigui cu e protesta pa E acuerdo aki tambe ta encera y mediador di gobierno, pero
WAB a traha, den cual a bisa un aumento di salario di dos si tin un diferencia despues
florin cu sesenta cen di cual di e reunion aki, nos ta sigui
caminda di corte“ Sr. de
Cuba a declara.
Sr. Diego di Cuba a comenta
igualmente tocante e situa-
cion di ilegalidad y funcio-
namento di companianan
chikito di construccion. Se-
gun De Cuba , mayoria di e
companianan aki ta afiliando
na STA pa motibo cu nan a
cuminsa sinti cu lo cual nan
ta haci cu e trahadonan ta
algo inhusto.q
Awe ta trata ley di meter di parkeer
ORANJESTAD – Despu- cuminsa opera e meternan y despues di reces, cu tabata di introduci esaki.
es di un retraso di casi henter operacion rond di dje. nifica mita pa fin di augus- Multa
7 luna, e ley di meter di Motibo retraso tus. Tanten, e meternan pa Algun punto cu ta resalta, ta
parkeer y parkeer vak, ta No menos cu un siman pasa parkeer no por a funciona. e multa cu un hende ta haya
wordo trata awe mainta ainda, a raporta cu e meter E contenido di e ley si nan ‘viola’ e ley, esta si nan
den parlamento. di parkeer lo core un retraso E ley ta encera un serie di no cumpli cu pago pa e espa-
E ley a keda di wordo trata atrobe di por lo menos dos asunto cu tin cu wordo regla, cio cu nan a parkeer. E suma
despues di reces, pasobra no luna y mei, prome cu nan variando di entre otro stipu- stipula segun e ley, ta 75 flo-
tin espacio prome. Sinem- por funciona. E ley di me- lacion di asina yama ‘par- rin. E ta duna e parkeerwa-
bargo pa sorpresa, e vice ter di parkeer porfin a yega keervakken’, e meter mes, chter e permiso e ora, fuera
presidente di parlamento parlamento, pero no por a e permiso pa e compania di cobra e multa, pa pone e
Chris Dammers a confirma wordo trata ainda. E ta fe- por opera, permiso pa duna auto riba un ‘klem’ pa e peri-
na nos colaborado den no- cha 23 di juni cu e la drenta multa, pone klem na auto, y odo di dos ora. Despues di e
ticia, NoticiaCla.com cu a parlamento, pero segun vice confisca auto despues. Tam- dos oranan, e takelwagen tin
dicidi, pa pone e tratamento presidente di parlamento be ta duna e parkeerwachter permiso pa takel e auto en
riba agenda pa awe 8’or di Chris Dammers a confirma e permiso pa actua. Tur esaki cuestion. No ta conoci cu-
mainta. na NoticiaCla.com e ora, cu mester wordo regla pa medio anto e persona tin cu paga si
E motibo principal cu awor no tabatin fecha pa trata esey. di e ley di por lo menos 11 a takel e auto. E placa cu re-
si e por wordo trata ta cu a Mas probabel lo a trata esaki pagina, prome cu por pensa cauda, tanto di e meter uza,
bin un ‘buraco’ liber diripi- como multa, ta bay pa e com-
ente debi cu un otro ley no pania cu tin e concesion, esta
a keda cla. esun cu ta cay bou di Arubus.
Personanan cla, no por Arubus instalacion
traha Arubus ya caba a cuminsa
Segun Sr. Dammers, tin un instala e luganan di e par-
grupo di persona cu ta cla pa keer meter, y a opta pa uza
cuminsa traha, pero como cu e caya Wilhelminastraat bay
e ley no a pasa, nan no por ariba, pa e prome 25. Unabes
traha y ta sin entrada. Como caba cu esey, nan lo sigui cu
tal e ta perhudicando nan. “Y e proximo 25. Pero ta trata
e ley ta cla. No tin motibo pa solamente di e base nan y
stroba nan. no e meternan mes. Esey lo
Den caso asina tin hende cu bin unabes cu e ley keda cla.
a renuncia di otro trabou, y No ta conoci cuanto base a
awor ta sin nada, sin pago”. pone caba, Pero ta comienso
Sr. Dammers a bisa. Unabes di mei a cuminsa. Mientras
cu e ley aki pasa, e ta auto- cu e ley no pasa, nan lo sigui
risa e compania encarga, pa pone e basenan, y inicia nan
campaña di conscientisacion
y informacion.q
