Page 16 - bon-dia-aruba-20210128
P. 16

a16   ciencia & tecnologia
                  Diahuebs 28 Januari 2021

                     Polis cibernetico ta uni pa combati                                            Ucrania ta descubri ring cu

                                        red di malware                                             a hack banconan na Merca y


                                                                                                                       Europa


                                                                                                   (AP)  —  Autoridadnan  e hackernan a horta password
                                                                                                   Ucraniano a bisa ayera cu  y  data  di  pago  di  banconan
                                                                                                   nan  a  descubri  un  grupo  estatal y priva na Merca, Hu-
                                                                                                   di hacker cu a horta data  landa, Austria, Alemania, Re-
                                                                                                   di  banconan  na  Merca  y  ino  Uni,  Suisa  y  Lithuania.
                                                                                                   varios  pais  Europeo,  cau-  No a duna nomber di e ban-
                                                                                                   sando  alrededor  di  $2.5  conan ni a duna mas detaye,
                                                                                                   miyon di daño.               incluyendo  si  a  haci  algun
                                                                                                                                aresto.
                                                                                                   Oficina  di  Procurador  Gen-
                                                                                                   eral a bisa cu e hackernan ta-  Autoridadnan  Ucraniano  a
                                                                                                   bata basa na Kharkiv, e di dos  coopera  cu  polis  Mericano
                                                                                                   ciudad  mas  grandi  di  Ucra-  y Interpol. No ta conoci si e
                                                                                                   nia.                         accion aki ta vincula cu des-
                                                                                                                                mantelacion di e red Emotet.
                                                                                                   A bisa den un declaracion cu
            (AP)  —  Polis  cibernetico  Europeo  y  cialmente na 2014, y a ‘evoluciona pa bira e
            Nort Americano a join forsa pa interum-    solucion standard pa criminalnan cibernetico
            pi loke por ta e red mas grandi na mundo  durante añanan’, responsabel pa centenares di
            pa seed infeccion di malware, dunando  miyones  di  dollar  den  perdida  cuminsando
            un golpi fuerte contra gruponan crimi-     cu hortamento financierio mediante un tro-
            nal cu ta usando esaki pa varios aña pa  jan bancario.
            instala  ransomware  den  schemanan  di
            extorision,  horta  data,  y  participa  den  Nan a bisa cu dos di e servernan principal pa
            robo financiero.                           e infrastructura tabata basa na Hulanda, y un
                                                       di tres na otro pais cu no a revela.
            Polis di Union Europeo y e agencianan hu-
            dicial Europol y Eurojust a bisa diaranson cu  E botnet Emotet efectivamente a ser usa pa
            investigadonan a tuma control di e infrastruc-  manage infeccion di victima y provee un mu-

            tura tras di e botnet conoci como Emotet. Un  raya defensivo distribui contra intentonan di
            botnet ta un red di computer cu a hijack, y  autoridadnan pa desmantela esaki. Den e ac-
            esun aki efectivamente a sirbi como un prin-  cion di e agencianan di cumplimento di ley, a
            cipal habrido di porta pa criminalnan ciber-  manda su infrastructura di comando-y-con-
            netico desde 2014.                         trol  na  servernan  controla  pa  e  agencianan,
                                                       eliminando acceso di e huurdonan criminal    Apple ta urgi mehoracion di
            “Esaki  realmente  ta  algo  grandi.  Emotet  ta-  di Emotet na e cantera cu nan a infecta.
            bata un di e botnet di mas grandi, si no esun                                           seguridad pa iPhone y iPad
            mas grandi, entregando un variedad amplio di  Europol a bisa cu agencianan di cumplimento
            malware. Nan botnet ta consisti di centenares  di ley a join pa combati e infrastructura crimi-
            di miles di hostnan comprometi, cu a ser usa  nal di paden. “E mashinnan infecta di e victi-  (AP) — Apple ta haciendo  pa  destaca  e  vulnerabilidad,
            pa manda mas di 10 miyon e-mail di spam y  manan a ser manda na e infrastructura con-  un yamado urgente pa us-     pero  no  a  duna  hopi  detaye
            phishing pa siman”, Allan Liska a bisa, kende  trola pa e agencianan”, e agencia a bisa. “Esaki   uarionan di iPhone y iPad  tocante e naturalesa di e me-
            ta un analista cu Recorded Future.         ta un maneho unico y nobo pa efectivamente   actualisa  nan  aparatonan  nasa.
                                                       interumpi e actividadnan di e facilitadonan di   pa  drecha  fayonan  di  se-
            E modelo Emotet di añanan recien tabata algo  crimen cibernetico.”                     guridad  cu  por  a  wordo  E compania a bisa cu un di e
            vanguardista pa bandanan di ransomware cu                                              ‘explota  activamente’  pa  vulnerabilidadnan ta afecta e
            sin esaki lo mester a depende riba otro met-  Costin  Raiu,  director  di  investigacion  na  e   hackernan.        ‘kernel’, e centro nervioso di
            odonan di acceso, segun Jake Williams, presi-  compania  di  seguridad  cibernetico  Kasper-                        sistema operacional di Apple,
            dente di Rendition Infosec, otro compania di  sky a bisa cu eliminacion di Emotet “mester   Apple  a  pone  e  mehora-  iOS. Dos otro ta afecta Web-
            seguridad cibernetico.                     tin impacto riba e habilidad di otro gruponan   cionnan di software disponi-  Kit,  e  motor  di  browser  di
                                                       criminal’ pa mantene y crece nan botnet. Ai-  bel  diamars,  agregando  un  internet usa pa Safari y otro
            Emotet a permiti bandanan di ransomware pa  nda mester wak si nan lo logra haci un come-  nota  inusual  sugeriendo  cu  appnan.
            outsource acceso inicial y enfoca nan esfuer-  back, sea como Emotet of talbes fusiona cu   tabata trata di un menasa se-
            sonan riba un variedad di crimen cibernetico  otro grupo y continua for di eynan.”     rio.                         E  actualisacion  ta  pa  varios
            cu  a  afecta  rednan  di  gobierno  occidental,                                                                    generacion  di  aparato,  cum-
            cuido di salud y educacion, door di cifra nan  E  software  malicioso  pa  ‘habri  porta’  di   E  compania  a  duna  credito  insando cu e iPhone 6.
            data y provee un yabi solamente despues cu  Emotet  tabata  entrega  automaticamente  na   na  investigadonan  anonimo
            nan paga. Esnan cu no paga ta core riesgo di  computernan den documentonan manda den
            haya nan data exfiltra pa e hackernan exponi  un  e-mail  conteniendo  documentonan  di
            publicamente.                              Word. “A usa un variedad di carnada pa trick
            Williams a bisa via mensahe di texto cu maske  usuarionan  pa  habri  e  documentonan  aki”,
            un persona eventualmente lo yega e espacio  fiscalnan Hulandes a bisa den un declaracion.
            laga atras, ‘no tin niun duda cu esaki lo haci  “Den pasado, campañanan di email di Emotet
            daño (na e gangs di ransomware) y yuda de-  tambe a ser presenta como invoice, aviso di
            fensornan a termino cortico/mediano’.      shipping, y informacion tocante Covid-19.”

            Autoridadnan  na  Hulanda,  Alemania,  Mer-  E operacion aki no tabata prome biaha cu es-
            ca, Reino Uni, Francia, Lithuania, Canada y  nan cu ta combati crimen cibernetico a infiltra
            Ucrania a tuma parti den e cooperacion in-  operacionnan  ilicito  di  computer.  Na  2017,
            ternacional coordina pa e dos agencia basa na  polis a shut down e mercado lider mundial
            Den Haag.                                  ‘darknet’ – despues polis Hulandes silencio-
            Fiscalnan  Hulandes  a  bisa  cu  e  malware,  samente a gara un segundo bazaar pa colecta
            maneha  for  di  Europa  occidental  pa  un  or-  inteligencia riba bendedo- y cumpradonan di
            ganisacion di habla Ruso, a ser descubri ini-  droga ilicito.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21