Page 9 - bon-dia-aruba-20210128

a9
regional Diahuebs 28 Januari 2021

Puerto Rico: FBI ta aresta productor den scandal di chat di gobierno

(AP) — FBI a aresta un abrumante’ cu por destrui e
productor di radio ayera, administracion, cuminsando
pa supuestamente purba cu e gobernador.
di extorsiona placa for Autoridadnan ta bisa cu Diaz
di un oficial di gobierno a tuma contacto cu e secre-
pa preveni e revelacion tario en cuestion pa solicita
di mensahenan priva cu un reunion, durante cual el
lo ‘kima Puerto Rico’ – a pidi ayudo pa obtene con-
comunicacionnan di un tractnan di gobierno cu lo
app di mensahe cifra cu compens’e.
despues a destrui gober-
nador Ricardo Rossello. “Corupcion publico tin hopi
cara”, segun Rafael Riviere,
Sixto Jorge Díaz Colón, di 52 agente special a cargo di ofi-
aña di edad y ken antes a traha cina di FBI na San Juan. “Tin
pa e Spanish Broadcasting biaha... criminalnan lo purba
System, ta enfrenta cargonan di explota e debilidadnan di
federal incluyendo intento esnan cu tin un cargo publi-
di extorsion y e destruccion, co. Esaki tambe ta un forma
alteracion of falsificacion di di corupcion publico, y igual
record den un investigacion na otro forma di corupcion,
federal, segun un acusacion no lo wordo tolera.”
di gran hurado.
Mientras cu e acusacion no
E acusacion ta bisa cu un ta identifica e secretario su
ex-contratista di gobierno nomber, Anthony Maceira
a contrata Diaz na februari tabata den e posicion aki e
2019 y a bisa cu e tabatin un tempo aya.
copia di mensahenan manda
riba e app Telegram cu su- Tampoco a revela e nomber
puestamente tabata contene di e familiar y e subcontrat-
informacion incriminante di ista.
Rossello, su socionan cercano
y miembronan di su partido. Algun siman despues di e na protestanan enorme cu a cu e subcontratista tabatin in- E acusacion ta bisa cu mien-
reunion, medionan local a paralisa Puerto Rico y even- tencion di ‘kima Puerto Rico’ tras e secretario a manda un
Segun autoridadnan, cuatro revela centenares di pagina tualmente a pone Rossello a menos cu e ricibi alrededor mensahe di Telegram bisan-
luna despues Diaz a manda di mensahenan di Telegram renuncia. di $300mil via Diaz. Autori- do cu nan tabata trahando
un mensahe di Telegram na priva, yen di palabra malo, dadnan ta alega cu Diaz tam- riba e asunto, no a paga nin-
e secretario di asuntonan den cual Rossello y otro ofi- Segun e acusacion, durante e be a solicita placa adicional pa gun placa ni a otorga ningun
publico di e isla, bisando cu cialnan di rango halto tabata tempo ey Diaz a purba di ex- paga otronan cu lo defende contract.
si gobierno di Rossello ‘no insulta muhenan y burla di torsiona placa di e secretario Rossello y e reinstalacion di
stop di molestia’ e famil- constituyentenan, incluy- di asunto publico pa preveni contractnan di gobierno cu lo Vocero di FBI, Limary Cruz
iar di un ex-oficial senior, e endo victimanan di horcan e revelacion di mas mensa- benefici’e. a bisa cu a aresta Diaz na su
subcontratista ‘tin evidencia Maria. E revelacion a conduci henan di Telegram, bisando cas ayera.

Venezuela: Merca ta exigi liberacion inmediato di barconan Guyanes

(LaPatilla) – Merca ayera Guyanes pa tripulantenan di apoya un resolucion pacifico nal di Husticia cu ta confirma
a exigi e liberacion inme- e barco di marina Venezolano di e controversia teritorial Ademas, e representante di su hurisdiccion pa dicidi riba
diato di e dos barconan di ‘Hugo Chavez’. entre Venezuela y Guyana”, Merca a bisa cu ta acoge e dic- e disputa entre ambos pais.
Guyana cu a keda deteni Representante di Merca a ex- a indica. tamen di e Corte Internacio-
pa e regimen di Nicolas presa e exigencia aki durante
Maduro diasabra ultimo, un sesion di Conseho Per-
dia 23 di januari. manente di OEA, den cual a
aborda e disputa entre Ven-
Manera Bon Dia Aruba a ezuela y Guyana.
reporta, ministerio di Exte-
rior di Guyana e tempo ey a “Merca ta condena e captura
declara via un comunicado di dos barco di pesca Guya-
di prensa cu Venezuela no nes na man di Armada di e
a informa tocante e deten- regimen di Maduro, y nos
cionnan, pero a confirma re- ta exigi e liberacion inmedi-
portenan cu e barconan a ser ato di e barconan en cuestion
aborda y incauta den awanan y su tripulacion. Merca ta