Page 60 - min.on sept 3,2015
P. 60

DIAHUEBS 3 SEPTEMBER 2015                                       DIARIO                                                              PAGINA 19

Na Aruba msetismteuLirdlearbdi PiiDnnR tavcreeituerra:suinonc!omision pa
                                                                comerciante, y nan ta ripara       estate brokers, y cu notario,    2011 caba. El a subraya cu
ORANJESTAD (AAN) –             y yega na un presupuesto         cu tin hopi inversion stanca pa    departamento di finanzas         gobierno di Aruba ta papia
Parlamentario mr. Andin        balansa.                         motibo di burocracia.              y tur cu tin di haber cu e       hopi y ta haci poco.
Bikker, lider di fraccion di   E parlamentario a subraya cu     El a trece dilanti e siguiente     inversionistanan aki pa stimula  “Dos aña e ta bringando cu
Partido Democracia Real, a     ohala por trek e ordenanza       ehemplo: “Si un cas ta wordo       e economia, y wak unda e         Hulanda riba nos situacion
señala cu na Aruba mester      cu Prome Minister a impone       bendi, mester warda hopi           asunto ta pega y pakico, di con  economico pero no ta
bin cu un comision pa stimula  riba Aruba, sin consulta         tempo pa haya e balor segun        no por a bay mas lihe”, Bikker   haciendo net, net nada, pa e
inversion.                     dignamente cu nos pueblo.        belasting, pa e cas wordo          a remarca.                       parti di economia general”, el
Den conferencia di prensa      PDR, el a reitera, ta boga       traspasa na Notario. Eynan tin     Esaki pasobra trahamento di      a indica.
Bikker a bolbe reitera cu      pa reapertura di e refineria,    un stagnacion, pasobra banco       cas ta genera empleo, compra     Parlamentario mr. Bikker a
PDR no solamente ta señala     pasobra di un solo shot nos por  no por duna hipoteca, e cas no     di material di construccion,     cuestiona un bez mas e hecho
problema y critica, pero       haya 15 porciento di nos DGP     por wordo traspasa, e notario      e economia ta draai. Di e        cu Prome Minister ta duna
semper nan ta busca posible    y crecemento economico.          no por cobra, y e persona no       aspectonan aki Aruba tin hopi    charla rond mundo, na cualkier
solucionnan.                   Esaki ta e prome aspecto cu      por haya su placa ni e broker      falta di dje, y PDR a presenta   universidad cu ta invite,
El a referi na e situacion     PDR a boga pe atravez di un      cu ta bende e cas no por haya      di su banda contribuyendo        mientras cu nos comercio ta
economico cu nos pais ta       mocion.                          su comision”, mr. Bikker a         na e filosofia positivo, pro e   haya falta di liderazgo den nos
enfrentando aworaki, pa por    Na di dos lugar, PDR ta          subraya.                           reapertura di e refineria.       economia, pasobra nos prome
sali for di e spiral di debe   combersando cu diferente         Of, si un persona kier desaroya    “Pero nos ta ripara cu gobierno  dignatario cu mester duna e
                                                                un compleho di sesenta cas         ta haciendo nada na economia     confianza y inspiracion no
                                                                di pueblo of comercial, e tin      en general, pa stimula           tey!
                                                                cu warda dos aña pa haya e         inversion. Anto nos ta bisa cu   El a remarca cu hasta Banco
                                                                permiso pa e verkavelings          mester bin cu un comision asina  Central a pone den su
                                                                plan.                              (pa stimula inversion) y esaki   resumen di cuartal cu hopi
                                                                “Banco no por duna hipoteca        pa ta un tiki mas cerca di cas,  inversionista ta wantando nan
                                                                pa sesenta cas, notario no por     siman pasa mi a mira cu na nos   inversion pasobra nan no sa
                                                                pasa 60 acta, etc., etc. Anto nos  ruman Isla Curacao, cu tambe     cuanto medida ta bay bin, y
                                                                ta wak cu den diferente pais,      ta confrontando problemanan      en todo caso, el a subraya, pa
                                                                incluyendo Hulanda, a bin no       similar pa via di burocracia,    e proyectonan cu ta den plan
                                                                solamente cu ley sino tambe cu     a bin cu un comision asina”,     pa wordo ehecuta pa diferente
                                                                comisionnan di inversion unda      e parlamentario y lider di       permiso cu ta pega y ta tarda
                                                                cu nan ta bay di departamento      fraccion di PDR a señala.        demasiado e proceso mester
                                                                pa departamento, combersa          El a agrega cu Hulanda a bin     wordo agiliza.
                                                                cu e representantenan di real      cu un comision similar na aña
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65