Page 44 - AWM 28APRIL2018
P. 44

44                                                            AWEMainta                                              Diasabra, 28 April 2018



                                                                                                                                  Corsou






                                                                    Atvertensha serio a resoná
          Pa robo na Cigar Emporium

         Tratamentu di kaso di                                           kontra notisia falsu via


       Reugene posponé pa 14                                               retnan sosial moderno


                di yüni binidero                                  WILLEMSTAD -  Tambe e mesun retnan



                                                                  Awendia  desaroyonan  sosial aki por i ta keda
      WILLEMSTAD - Korte di Hustisia den                          teknológiko mediante  usá pa insultá i falta
      Promé Instansha ultimamente  a para bira                    retnan       sosial      a rèspèt pa otronan. Algu
      manera un fortalesa kaminda ora un persona                  hasi      posibel       ku ku den un komunidat
      of kliente akudi, e Password ta ‘Posponé’!                  informashon ta yega  desente nos no ke tin.
                                                                  serka nos pueblo na un  Pa  nos demokrasia,
      Ultimo simannan aparentemente, no ku sigur                  manera       instantaneo desar oyonan
      t’asina pero e impreshon ta reina, ku ta pone               i mas frekuente.  Nos  teknologiko                     i
      kaso riba ròl pero na momento di bèrdat falta               pueblo tin muchu mas  retnan sosial tin su
      esaki i esaya i ta posponé e kasonan.                       tantu informashon na  retonan i  nos komo
                                                                  su disposishon.              parlamentarionan
      (De paso sea dicho: nos ta drentando luna di                Tambe      mediante      e mester sa kon pa
      Mei i ainda no a mira ni tende e relato anual               mesun retnan sosial  atendé ku nan. Si nos
      di  Korte  di  Hustisia i  Ministerio  Publiko              i  tambe e  diferente  no logra atendé ku e
      ta kuantu kaso tabatin i kuantu kaso NO                     “talkshownan”         nos desaroyonan aki na
      tdabatin (six!!).                                           komunidat              por un forma efektivo, nos
                                                                  bosiferá su opinion  demokrasia sigur ta
      E suidadano Reugene  di 22 aña di edat                      na un manera muchu  kore peliger.
      tabata den sala di korte atrobe. E tin den su               mas fásil i direkto. Tur
      kontra e akusashon ku dia 20 di yüni 2017                   esaki  ta  un  desaroyo  Elsa Rozendal a splika
      el a hòrta den un negoshi ku yama Cigar                     positivo debí ku nos  ku nos ta gobernando
      Emporium, situá riba da Costa Gomezplein.                   pueblo      ta    muchu den  un periodo  ku
      Reugene  riba e  fecha  menshoná lo a kana                  mas     mihó     informá informashon                no
      drenta e negoshi  ku un arma di kandela                     ku  den pasado.  Pero  solamente ta yega nos              di  e  komunidat  aki
      den su man i menasá, pa djei eksigí plaka.                  meskos ku diferente  pueblo di  un  forma                 mester traha huntu
      E akusado tabata den kompania di un otro                    otro aspektonan esaki  instantaneo sino tambe             pa  alsa e nivel di
      persona Vlan Thijs ku a sirbi komo kómplise                 tambe  tin  su parti  ta  yega informashon                konsenshi humano di
      den e akto kastigabel ku e duo a kometé.                    menos      positivo     pa inkorekto.                     nos pueblo.
                                                                  adelanto di nos pais.  Pa salbarguardiá nos
      Reugene L aktualmente ta den pleno libertat,                Na promé luga kualke  demokrasia              den      e  Tambe       nos    mester
      pero ayera el a kana yega lat den sala di korte             persona      por     pone era di desaroyonan              kuminsá pensa kon
      pa tratamentu di su kaso, siendo ya wes mr.                 lokual ku e ta deseá  teknológiko i  retnan               nos mester bai atendé
      Gruijters, fiskal i su abogado señora mr. M.                sin niun skrutinio riba  sosial aki ta imperativo         ku  esnan  ku  ta  hasi
      Obispo-Noor a yega na e konklushon ku ta                    nos retnan sosial i laga  pa       nos     tur    traha   mal  uso di  retnan
      wanta ku tratamentu di e kaso te dia 14 di                  aparesé  ku  esaki  ta  huntu  na  alsa e  nivel          sosial pa engañá i brua
      yüni, pendiente di rapòrt di sikológiko. Wes                bèrdat,  e asina yama  di konfiansa di  nos               nos pueblo.
      a puntra Reugene si e ta dispuesto pa koperá                “fake  news”.   Dor  di  pueblo den polítika.
      di manera ku por hasi evaluashon di su                      distribushon       rápido Ta imperativo pa nos            Elsa      Rozendal        a
      sirkunstansia personal i e akusado a kontestá               di informashon riba  hasi uso di  teknologia              rekonosé ku nos no
      di forma afirmativo.                                        nos retnan  sosial, un  mediante                  tanto por       para     desaroyo
                                                                  grupo  grandi  di  nos  retnan sosial komo  teknológiko i nos no
      Den sala di korte Reugene a lamentá masha                   pueblo lo por aksesá e  esnan              tradishonal tin ku ni pensa pa hasi
      ku a publiká su nòmber den medionan di                      informashon robes aki  pa           komuniká       mas esaki tampoko, pero
      prensa di manera ku un i tur por a tuma nota                i ta tuma hopi tempu i  intensivo           ku      nos loke si nos por hasi, ta
      di loke el a hasi. Enfin, ladronisia i of otro              energia pa kontradisí e  pueblo.                          forma  nos hendenan
      aktonan kastigabel komparabel ta konsiderá                  loke a keda tresé dilanti  Di          no       menos i hisa nan nivel di
      kometé kontra di komunidat, anto ta p’esei                  pa trese trankilidat  importansia  tambe  ta  konsenshi                    humano.
      e tratamentu públiko, den un sala ku un i tur               bèk.                         ku nos komo lidernan  Nos ta na tempu ainda.
      por tuma nota di dje.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49