Page 33 - AM211130

Djaluna 29 novèmber 2021 15

aruba
a ru b a
Bishita na proyecto Gateway 2030

ORANJESTAD – Dia- puerto ta bay opera riba ful wordo entrega na aña 2024,
bierna atardi Minister di su capasidad. Tur contrati- asina e madatario a trece di-
Turismo Sr. Dangui Oduber sta lo bay baha cu vacantie lanti.
conhuntamente cu Minister e di dos siman di december
Glenbert Croes, bou invi- manera ta custumber. E Fase 1A
tacion di e CEO Sr. Joost proyecto Gateway 2030 lo Minister Oduber a spli-
Meijs y e Hunta di Super- para un rato y lo continua ca den varios ocacion an-
vicion di Aruba Airport bek cuminsamento di ja- teriormente cu fase 1A ta
Authority (AAA), a pre- nuari 2022. encera un expansion di e
senta pa un bishita priva. E Gateway 2030 ta un US departure hall, esaki lo
bishita aki tabata relaciona proyecto di mas di 140 mi- bay bira 2 biaha mas grandi
cu e avancenan di e fase yon dollar cu lo genera en- cu locual e ta na e momento
1-A di e proyecto di expan- tre 200 y 300 cupo di trabou aki. Tambe lo bay construi
sion di nos aeropuerto, esta sea directo of indirecto cu un “baggage hall” comple-
Gateway 2030. AAA. E proyecto aki ta cre- tamente nobo di tecnologia
Aki Minister Oduber y ando un spin off economico ultra moderno y sumamente
Minister Croes por a mira pa pais Aruba y ta treciendo sofistica.
tur locual cu ta wordo haci placa den caha di Gobierno Segun e mandatario esa- sion aki ta uno necesario nan di gradicimento na
y alaves haya un splicacion atraves di impuesto. Ta un ki lo ta un di e miho “bag- mirando e proyeccionnan tur stakeholder’s pa nan
amplio di e lidernan di e proyecto importante pa e gage hall” nan na mundo y cu tin pa futuro. Ta proyec- trabou, compromiso y co-
proyecto. E proyecto aki ampliacion y renobacion di sigur e miho den Caribe na ta cu Aruba lo sigui crese operacion pa cu e proyecto.
no ta uno facil, e tin hopi nos aeropuerto. momento cu e ta den fun- den cantidad di bishitante Na final e mandatario a
complehidad cune mirando Minister Oduber a en- cion. Minister Oduber a y si no haci e inversionnan manda un danki special na
cu e ta na un aeropuerto cu fatisa cu e proyecto aki ta menciona cu e ta un inver- necesario nos aeropuerto tur e contratistanan y tambe
mester keda operacional na wordo ehecuta pa contrati- sion basta cuantioso pero no por bay duna e servicio na cada un di e trahadornan
tur momento. stanan local y mayoria di e na momento cu e ta cla nos na nos bishitantenan cu nos cu ta haci proyecto Gate-
Pa e motibo aki miran- materialnan di construccion aeropuerto lo por ofrece un ta desea. way 2030 posibel. Aruba ta
do cu e “high season” di ta wordo cumpra na Aruba mihor servicio y experencia Minister Dangui Oduber progresando y manera nos
nos turismo ta drentando y mes. Segun planificacion na nos bishitantenan. Mi- den nomber di Gobierno a bisa den campaña, nos
esaki kiermen cu nos aero- e proyecto aki lo mester nister a splica cu e inver- di Aruba a manda palabra- pais lo prospera bek.

Bestuurskantoor a wordo ilumina cu luz oraño represantando speransa y solidarismo:
En conexion cu conscientisacion pa elimina violencia

contra hende muhe y mucha muhe

ORANJESTAD - Dia- mente cu algun Minister, cientisacion contra di vio- bisa cu orguyo cu esaki ta hende, e grupo mas afecta
huebs anochi Gobierno di Parlamentario y funda- lencia contra hende muhe un dushi Aruba. ta muchanan, adultonan y
Aruba a ilumina Bestuur- cionnan tabata presente na y mucha muhe pasobra e Prome Minister Evelyn hende muhe. Mas hende
skantoor cu luz oraño en e ceremonia caminda cu efecto cu e tin den un hogar Wever-Croes: “E luz oraño muhe cu hende homber a
conexion cu ‘Dia Interna- Gobierno di Aruba a uni na y riba henter un comunidad cu ta ilumina Bestuurskan- perde trabou.
cional pa Elimina Violencia e meta pa crea mas cons- ta hopi grandi. toor ta e luz di speransa y Mas hende muhe cu
Contra Hende Muhe y Mu- cientisacion den nos comu- Ademas, e efectonan muestra di solidarismo di hende homber mester a
cha Muhe’. nidad. ta dura hopi largo, pues u- parti Gobierno di Aruba, keda cas cu muchanan ora
Prome Minister Evelyn E ta sumamente impor- nabes cu ta permiti y tolera pa cu e 16 dianan cu ta bay scolnan a cera y tabatin
Wever-Croes conhunta- tante pa para keto na cons- situacion asina, ta dificil pa tin di actividad en conexion hopi mas violencia contra
cu conscientisacion con- hende muhe. P’esey mes-
tra violencia contra hende ter pone atencion riba e
muhe y mucha muhe. E ta posicion di hende muhe. Si
importante pa para keto na no haci esaki awor den re-
e situacion y den e trayecto cuperacion, ta perde tur e
nos dilanti, percura pa sos- avansenan cu a bin ta logra
tene tur hende muhe pa por durante decadanan”.
tin mas oportunidad di de- Por ultimo Gobierno di
saroyo y crecemento. Aruba ta felicita cada or-
Saliendo for di e pan- ganisacion cu ta trahando
demia, Aruba ta den pleno duro riba e problema aki
desaroyo y ta importante y ta desea cada uno hopi
pa considera cu a pesar exito durante e 16 dianan di
cu e pandemia a afecta tur conscientisacion.