Page 11 - ATA
P. 11

Diarazon 6 Januari 2016                                                                                                              Pagina 17

                                                                                          Prijs di bari di            Diarazon
                                                                                         petroli Mundial:

                                                                                            Us$ 37.28                 6 Januari
                                                                                                                         2016
                                                                                         Prijs na Aruba:
                                                                                                                      Bon aña!
                                                                                             U$ 90.00
6 Januari 2016                                                                              (hedging)

Palabra fuerte a cay entre Ministernan y Otmar

Pelea serio entre ministernan pa

permiso di Caiso y Soca Fest

      Otmar ta menaza di entrega retiro

Ayera merdia a surgi un      bisa a tuma un postura       Tension a subi y cos a         pa entrega su retiro di      di cultra. Esaki ta e
situacion basta tenso entre  cu nan no kier haya un       escala den careda di algo      Gabinete Mike Eman II.       sentimentonan cu tin cerca
Ministernan di pais Aruba,   permiso di SMAC pa           prome cu 12.or di merdia.                                   Otmar, esta cu a bypass
relaciona cu asuntonan       solamente un aña, pero       E minister di cultura a bisa   SMAC A YAMA REUNION:         SMAC y tambe su persona
di permiso pa organiza       nan kier un permiso cu nan   cu si ta insisti pa duna                                    como minister di cultura
festival di Caiso y Soca.    por organiza nan festival    MUSICA e permiso, e            Smac a yama un reuncion      y bay atende asunto aki
                             directo for di Gobierno pa   lo sali afor y bandona e       cu tur lider di grupo, unda  via otro Minister. Esaki ta
Tur cos ta draai rond di e   un tempo indefini.           reunion.                       nan a tuma un decision       algo cu MUSICA lo mester
hecho cu Stichting Musica                                                                cu nan ta para tras di e     splica, dicon nan a bypass
lo a persisti pa nan por     E minister di cultura,       Segun fuentenan hopi           minister y nan kier para     Otmar Oduber.
haya un permiso ariba nan    Otmar Oduber a nenga, y      cerca di Minister, Otmar a     carnaval. Tur grupo a laga
mes pa organiza e festival,  bisa cu esey no por. SMAC    sali afor basta rabia. E ta    sa cu nan lo cancela nan     SITUACION DELICADO:
sin bay via di SMAC.         ta keda e organo di mas      asina rabia unda talvez tin    participacion na Carnaval
                             halto, pues tur permiso      mas problema!                  62, Randy Thiel di SMAC      Ayera merdia pues, a reina
Tabata na aña 2014 cu        mester cana via SMAC, y                                     a te hasta laga sa esaki     un situacion delicado, unda
Minister Benny Sevinger      den e caso aki SMAC no       Segun fuentenan hopi           bot uit na radio: Si Mike    kier a PARA Carnaval 62.
a firma un permiso apart     ta di acuerdo pa Gobierno    hopi cerca di e minister a     Eman duna MUSICA
pa Musica por organiza su    duna MUSICA un permiso       bisa cu si su coleganan        permiso, e ora SMAC lo       Palabranan     basta
festival, pero ora cu Otmar  nobo, un permiso apart.      ministernan no por back up     para Carnaval 62 y tur su    fuerte a cay:
Oduber a haya sa, a bini                                  e minister, e lo entrega su    gruponan.
un presion unda Benny        Di otro banda MUSICA         cartera, y entrega su retiro.                               Segun varios fuente yega
mester a hala aden e         a bisa cu e no kier bay      Esaki ta informacion cu        OFERTA PA OTRO               na e minister a laga sa cu
permiso aki.                 na SMAC mas. Nan kier        core ayeramerdia y tabata      FECHA:                       e Ministerraad a termina
                             un permiso directo for di    circula den un programa di                                  den palabranan hopi hopi
Tur cos ta mustra cu pa      Gobierno pa e festival.      Carnaval.                      A ofrece MUSICA un           fuerte.
2015 MUSICA a haya                                                                       fecha pafor di Carnaval
e permiso pa organiza        MUSICA a persisti pa haya    E informe a sigui bisa cu      pa organiza nan festival,    Un lenguahe hopi
e festival for di SMAC,      un permiso nobo via porta    e minister a bay su cas        pero nan no kier tende y     fuerte a wordo usa den
como un sorto di proeftijd.  di cushina, y nan a bay      basta rabia, pa causa          MUSICA ta persisti cu ta     Ministerraad contra di
SMAC a duna MUSICA           via Ministerraad, pa pidi e  cu MUSICA a bay via            den carnaval nan kier tene   Otmar Oduber.
e derecho pa organiza e      permsio pa e festival.       porta di cushina pa haya       nan festival.
festival sin tin mester di                                un permiso y cu otro                                        Ayera tardi a sigui varios
a paga ningun florin na      Den Ministerraad tabatin     ministernan no a back up       BYPASS MINISTER              reunion uno tras di otro
SMAC. Esaki ta contrario     un discusion basta fuerte,   e minister Oduber.             DI CULTURA:                  pa asina por a busca un
tempo cu SAC tabata          entre Minister di Cultura                                                                salida di e impasEse aki.
cobra MUSICA un suma         y un otro Minister cu ta     Fuentenan yega a sigui         Tur cos ta mustra riba
di Afl. 80.000.00.           pushando y sosteniendo       bisa cu e minister ta asina    un BYPASS di e minister
                             MUSICA. Aparentemente        rabia, cu e ta evaluando
Diparti di SMAC por bin      lo ta trata aki di Minister
compronde cu nan no ta       Mike de Meza.
contento cu e jaarrekening
di e festival.               E tencion tabata asina
                             halto, pasobra e minister
MUSICA a traha un            di cultura ta para ariba cu
jaarrekening, unda cu        ta SMAC tin e permiso y
a keda cu debe y cu tin      ta SMAC tin cu dicidi. Si
varios musiconan cu no a     bay habti porta pa uno, lo
wordo paga.                  mester habti porta pa tur
                             otro organizacion.
MUSICA di su banda, a
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16