Page 17 - MIN TTC 27 JUNI 2015
P. 17
LOCAL A3
Diasabra 27 Juni 2015
Caso di labamento di placa
Husticia a confisca 3,9 miyon euro
RST (Recherche Samen- confisca durante e accion di e Roermond, den un cas na e of no, labamento di placa Detencion
werkings team) a confisca dia ey. En total e placa cu a luga Lanklaar Stokkem na procedente di crimen. E placa Contra un di e sospechoso-
alrededor di 2,8 miyon wordo confisca ta alrededor Belgica y na un negoshi na e aki tabata wordo ricibi pa nan nan deteni na Aruba, hues -
euro den un investigacion di 3.9miyon euro na placa di luga Bree na Belgica. Den e mes of otronan, maneha, comisario na Hulanda a saca
grandi di labamento di papel. luga aki a wordo confisca un cambia y scondi na luga- un ordo di detencion. Contra
placa. E placa tabata scon- total di 700.000 euro na placa nan desconoci pa otronan. e otro dos sospechosonan cu
di den pakinan di carni di Investigacion cash, administracion di ne- E sospecho ta cu e negoshi a wordo deteni aki na Aruba,
galiña den un container. Riba peticion di Ministerio goshi y dos computer. di productonan di carni di e esta, R.H. y R.G., deten-
Diamars a keda deteni den e Publico di Aruba, Parket Na- sospechoso H. van R. tabata cion lo wordo pidi na Aruba
investigacion aki, e sospecho- cional di Ministerio Publico Aruba wordo uza pa manda placa mes.q
sonan R.H., R.G. y H. van R. na Hulanda y Polis Hulan- Na Aruba, simultaneamente cash di Hulanda pa Aruba.
na Aruba. Van R. a wordo de- des a cuminsa un investiga- cu e investigacion cu a wordo
teni riba peticion di husticia cion riba 13 di april 2015. E realisa na Hulanda y Belgica,
Hulandes. investigacion aki ta sali di un a busca na cuatro cas y cuatro
Den e varios buskeda cu a investigacion di labamento di negoshi y a wordo confisca
tuma luga den casnan y ne- placa, cu ta tumando luga ac- alrededor di 440.000 euro.
goshinan na Aruba, Hulan- tualmente y den forma para- Tambe a confisca entre otro,
da y Belgica, a wordo haya lelo na Aruba. tres holoshi Rolex, tres auto
y confisca riba diamars casi Polis Hulandes a tene accion di luho y dos motorcycle.
1,1 miyon euro. Na Aruba riba diamars den tres cas y Labamento di placa
mas cu 400.000 euro a wordo tres negoshinan di ciudad di E sospechosonan ta wordo
sospecha di, den organisacion
Minister Otmar Oduber:
Cambio di ley den dunamento di permiso pa huur luga pa turistanan
Permiso pa por ofrece luga pa huesped ta conoce cambio di ley
Minister Otmar Odu- di bishitantenan na Aruba no hotel a aumenta. Sinembargo por keda, ministerio di turis- BBO of BAZV. Nos tin tur
ber a aclaria e situacion ta keda na hotel incluyendo esaki no ta nifica cu e porcen- mo a realisa un cambio di ley adresnan caba y p’esey nos ta
riba e cifranan di bishi- tur mercado. tahe di turistanan cu ta keda importante. Esey ta encera cu haci un cambio di ley di bi-
tante Venezolano cu ta Den e ultimo temporada na hotel a disminui. tur hende cu ta maneha un of aha caminda tur hende cu tin
bin Aruba y a anuncia un 2014 – 2015 e cantidad di otro forma di huesped turista un operacion asina mester
cambio di ley pa lo cual ta bishitante Venezolano a crece Cambio den ley ta obliga di tin permiso pa tin un permiso”, asina min-
trata permiso pa por of- di un manera desproporcio- Segun minister Oduber, cu haci esey. ister di Turismo a declara se-
rece luga pa huesped. nal compara cu antes y canti- e obhetivo di tin un miho Antes e permiso aki tabata pa ñalando cu mas di 700 adres
Segun minister Oduber den dad di hende cu no ta keda na control riba e personanan cu luganan cu no ta hotel, cu tin caba a haya un carta den cual
historia, cantidad di turistan- ta huur un luga pa turistanan menos di dies camber, cu tin e ta aclaria, e situacion riba
an Venezolanonan ta repre- mas cu cuatro hende ta keda cambio di ley. Igualmente si
senta un porcentahe halto di y unda e doño di luga mester un hende ta bay subi un auto
e total di turista cu ta bishita brinda servicio. Awor cu e particular cu no tin permiso
nos isla. Di esaki casi un 75 cambio di ley asina cu tin mas pa transporta turista, cu hopi
porciento no ta keda na hotel. cu un hende caba y cu of sin respet autoridad tin derecho
Berdad ta cu hopi mas Vene- servicio, e doño mester di un di baha e persona bek for di
zolano ta biniendo den e ul- permiso y ta obliga di paga e auto y hink’e den un taxi.
timo temporada, sinembargo impuesto corespondiente. “Si bo no tin un permiso,
ta e cantidad nominal ta esun “E problema tabata cu an- nos ta saca e turista natural-
cu ta subi pero no e cantidad tes tabata tin un confusion mente na bon manera, nos ta
di porcentahe cu ta keda casi entre ki ora ta wordo cobra splica e persona pakico e no
igual, asina minister di tur- impuesto di camber cu ta por ta eynan , guia e persona
ismo a agrega argumentando cay bou un permiso di hotel y mand’e pa un luga cu si ta
cu 20 pa 25 porciento di total of ki ora ta wordo cobra un cumpli cu e ley” asina Minis-
ter Oduber a finalisa.q
