Page 30 - ARUBA BANK
P. 30

A14   LOCAL
                        Dialuna 28 Mei 2018

                Pronostico                                             KvK: A reuni cu minister pa trece claridad


                         di                                                              di e situacion financiero

                    tempo                                             ORANJESTAD  –  Reci-         codering  ISIC  pa  identifica  proteha e consumidor contra
                                                                                                                                negoshinan cu kier crea com-
                                                                                               di  sectornan economico, y sug-
                                                                                    Camara
                                                                      entemente
                                                                      Comercio  y  Industria  di  erencia con por elimina e red  petencia inhusto.
               Att:  Un  alerta  pa  biento                           Aruba  (KvK)  tabata  tin  tape (Douane y notarionan).
               duro  y  lama  localmente                              un  reunion  cu  e  minis-   Ta importante pa trece solu-  Con  gobierno  ta  maneha
               bastante bruto ta na vigor....                         ter  encarga  cu  finanzas  cion cu ta contribui na genera  gasto di personal?
                                                                      Xiomara      Ruiz-Maduro  placa pa caha di gobierno pa  Segun KvK, manda hende cas
               Tempo:                                                 (MEP), ya cu segun KvK,  yuda baha e crisis financiero.   y permiti cu nan ta mantene
               Levemente te parcialmente                              esaki tabata di ‘sumo im-                                 nan salario no por ta e solu-
               nubia y no ta spera awasero                            portancia pa loke ta com-    Ta  importante  pa  atende  cion mas adecua ni eficiente.
               di importancia.                                        ercio en general di Aruba’.  cu nos leynan
               Temperatura  maximo  33  grado  Celsius  y  temperatura   Esaki ta segun un comuni-  E comunicado ta sigui splica  KvK a sugeri cu mester haci
               minimo 27 grado Celsius.                               cado cu Bon Dia Aruba a  cu tin necesidad pa crea mas  un investigacion over kico lo
               Solo lo baha awe nochi 07:00pm y lo sali mañan mainta   ricibi di KvK.              cupo  pa  huristanan  encarga  ta  e  miho  forma  pa  cambia
               06:13am.                                                                            cu legislacion. Mester evalua  di e situacion actual caminda
                                                                      E  preocupacion  tocante  cua  leynan  tin  prioridad  pa  cu  banda  di  VUT  y  e  over-
               Biento:                                                finanzas publico             wordo atendi y adapta. “Go-  tolligheidspool,  e  salario  di
               Modera te basta fuerte for di direccion oost; forsa 4 te 5   Segun e comunicado di KvK,  bierno  ta  trahando  riba  un  e sirbido publico no ta mara
               (20 te 39 km/ora, 11 te 21 nudo).                      gobierno  ta  trahando  duro  academia  di  legislacion  y  di  na su nivel di productividad
               Den dia fuerte te duro den rafaga; forsa 6 te 8 (40 te 64   riba  finansas  y  ta  pendiente  bestuur.  Via  di  cambionan  pero na su añanan den servi-
               km/ora, 22 te 35 nudo).                                riba  conseho  di  CAft.  E  in-  aki  kier  facilita  colaboracion  cio. Mester evalua si e nivel
                                                                      tencion  di  e  minister  ta  pa  y  datos  di  Centraal  Bureau  di calidad ta acopla cu e ben-
               Situacion general di tempo:                            por  reuni  mas  frecuente  cu  van Statistiek (CBS). Minis-  eficio  salarial  y  trece  solu-
               E aire transporta pa nos region ta relativamente seco y   Hulanda pero e ta un proceso  ter  ta  buscando  apoyo  cerca  cionnan practico.
               pa e motibo aki no ta spera awasero di importancia den   cu  ta  tuma  tempo.  “KvK  a  Hulanda pa logra esaki.”
               proximo 24 ora. E diferencianan di presion den area di   mustra di ta semper dispues-                            “Baha  e gastonan  no ta facil
               Caribe ta relativamente grandi lo cual ta pone cu tini un   to pa contribui pa yega na so-  IMF  ta  bay  asisti  gobierno  y segun e minister diferente
               biento duro ta supla.                                  lucionnan.”                  den  restructuracion  fiscal.  factornan  a  contribui  na  e
                                                                                                   KvK  ta  bay  cuminsa  cu  un  situacion  actual  cu  ta  en-
               Condicion di lama:                                     KvK a trece dilanti diferente  pilot hunto cu Departamento  tre otro un refineria cu no a
               Olanan di lama lo ta for di direccion oost cu haltura di 4   puntonan  cu  ta  importante  di Impuesto cu ta encera in-  cuminsa  opera  pero  mien-
               te localmente 7 pia; e olanan di mas halto lo ta na costan-  pa desaroyo. KvK ta contento  tercambio  di  informacion  trastanto si ta creando gasto y
               an oost, noordoost te noordwest di e isla. Ta suplica op-  cu  iniciativanan  di  minister  automatisa.  Di  otro  banda  supervision financiero di Hu-
               eradornan di boto chikito pa tene esaki na cuenta.     manera  e-Investment  portal,  tambe  ta  trahando  riba  e  landa cu criterianan cautelo-
                                                                      colaboracion  cu  CBS  riba  mededingingswet  cu  ta  pa  so.  Si  sigui  den  e  direccion














































            cu ta bayendo, e situacion lo  Situacion  financiero  di  trahando riba un maneho fi-  pero  como  cu  tempo  no  a  goshinan inovativo y crea un
            empeora mas ainda. Hulanda  Aruba tin prioridad           nanciero y economico pa asi-  duna,  a  palabra  cu  ta  pone  incubador comercial. KvK ta
            ta desea mira cu e debe baha  Segun KvK ta sigui bisa den  na logra cu Aruba no cay atras  mas reunion pa asina por dis-  un organo neutral, imparcial
            na 40% den 10 aña pero esaki  su  comunicado,  gobierno  ta  tampoco den e ratings inter-  cuti otro topiconan cu tabata  y bon informa. Segun ley ta
            no ta posibel sin cu gobierno  duna  e  situacion  financiero  nacional di Fitch y Standards  riba  agenda  cu  no  a  wordo  asigna, KvK ta duna conseho
            tuma e medidanan necesario.  un  prioridad  halto  y  ta  pur-  & Poors.”              treci  dilanti  ainda.  Den  un  na gobierno y di e forma aki
            Pero kier logra esaki den un  bando na yega na un mane-                                proximo  reunion  lo  discuti  contribui  na  desaroyo  eco-
            forma responsabel.”          ho  transparente  y  prudente.  “KvK  ta  contento  cu  a  toca  topiconan  manera  diversifi-  nomico y social di Aruba.”
                                         “Minister a indica cu nan ta  diferente  topico  importante  cacion di nos economia, ne-
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35