Page 31 - ARUBA BANK
P. 31

a21
                                                                                     bista politico Dialuna 28 Mei 2018


            Michella Steenvoorde – Laclé (POR):


                 ‘Ta aplaudi minister Andin Bikker cu e apertura di Veiligheidshuis

                                                                           Aruba’



            ORANJESTAD      Hopi                                                                                                tin  problema  cu  vivienda
            biaha  ta  wordo  bisa  cu                                                                                          y  tin  mucha  chikito,  tur
            e  gobierno  aki  tin  ’e                                                                                           bibando  bou  di  mesun  dak.
            ser    humano     central’.                                                                                         Cualkier  organisacion  riba
            Esey  nos  a  kies  pe.  Pero                                                                                       su  mes  por  concentra  riba
            kico  kiermen  pone  e                                                                                              un  aspecto  so  alabes.  Pero
            ser    humano      central                                                                                          den  un  veiligheidshuis  tur
            exactamente. Y con nos ta                                                                                           organisacion  ta  bin  hunto
            haci esaki.                                                                                                         den sinergia, cierto famianan
                                                                                                                                asina ta  wordo discuti entre
            Ora nos ta papia di pone e ser                                                                                      e  diferente  partnernan  den
            humano central, nos kiermen                                                                                         e  cadena  hudicial  y  cuido,
            cu ora nos ta stipula maneho                                                                                        pa asina conhuntamente bin
            nan,  incorpora  procesonan                                                                                         cu  un  plan  di  accion,  cu  ta
            of  construi  edificionan  nos                                                                                      enfoca  riba  e  situacion  di  e
            ta  tuma  den  consideracion                                                                                        persona/famia en specifico.
            con e persona lo experenci’e,                                                                                       E  cuido  lo  wordo  mas
            uz’e, pens’e of sintie.                                                                                             miho    posibel   afgestemd
                                                                                                                                riba  e  caracteristicanan  y
            Pues na un banda nos mester                                                                                         actividadnan  di  e  persona/
            sa  con  un  persona  ta  haci,                                                                                     famia.
            pensa y sinti. Di e otro banda   Aruba   conoce   diferente   leerplicht etc.)         riba diferente aspectonan na   E  meta  di  cas  di  siguridad/
            nos  mester  tene  en  claro  e   organisacionnan, cu cada un   E  casonan  cu  lo  wordo   mesun momento. E diferente   veiligheidshuis Aruba tin un
            meta cu un maneho,proceso    for  di  su  mesun  experticio   trata  den  veiligheidshuis   angulonan y organisacionnan   rol di consehero, pa proceso
            of edificio tin cu cumpli.   y  enfoke  ta  tene  nan  mes   ta  casonan  di  personanan/  cu  e  persona/famia  ta  ricibi   y maneho rond di famianan
            Siguientemente nos ta purba   bezig  cu  cuido  y  straf.  E   famianan  cu  tin  mas  cu   cuido y/of straf for di dje no   multi-problematico, pa asina
            di  e  manera  mas  eficiente   organisacionnan   aki   ta   un  problema  na  mesun   mester klem cu otro.         por  ahusta  of  perfecciona
            y  efectivo  pa  e  dos  liña  di   traha  of  di  un  angulo  legal,   momento.  Pa  yuda  un                      maneho unda cu tin mester.
            pensamento  nan  aki  cana   of  di  un  angulo  di  cuido   persona/famia asina, despues   Por  ehempel  si  ta  trata  di   E  meta  principal  ta  un
            man den man, pa asina logra   (psikiatria,  proteccion  di   di  por  ehempel  un  straf  pa   comportacion  agresivo  den   sociedad sigur, un Aruba cu
            cu e ser humano por logra su   mucha,    slachtofferhulp,   e no bolbe comete e mesun   un famia, cu ta yen di debe,   nos  tur  por  ta  orguyoso  di
            metanan mas miho posibel.    s c h u l d h u l p v e r l e n i n g ,   erornan, mester wordo traha   ta  horta  den  tiendanan,   dje.



               Parlamentario Rocco Tjon (MEP):
                                   ‘Reunion publico riba ley di Crisisheffing’



            ORANJESTAD   Diamars                                                                   alternativanan  cu  nan  a  bisa   Rapportnan  di  instancianan
            parlamento  di  Aruba  a                                                               cu  nan  tin,  ainda  nos  ta   imparcial  for  di  basta  aña
            dicidi  riba  futuro  di  pais                                                         warda.                       (2013  bin  ariba)  ta  indica
            Aruba. E decision cu nos                                                               Mas  lamentabel  ta  cu  di  un   cu mester bin aumento den
            a  tuma  tawata  necesario                                                             banda  partido  AVP  ta  pidi   entrada.  A  indica  basta  aña
            pa     salvaguardia    nos                                                             si tin un estudio di impacto   caba pa introduci of aumenta
            autonomia.  Esaki  ta  pa                                                              a  wordo  haci,  pero  na  mes   entradanan fiscal.
            motibo cu e mal maneho                                                                 momento  ta  entrega  un
            di  Mike  Eman(AVP)  a                                                                 amienda  den  cual  nan  ta   Pa nos cambia locual a bay hopi
            conduci  cu  nos  a  wordo                                                             insinua cu caida di poder di   aña  robes  nos  mester  wanta
            menasa cu un aanwijzing.                                                               compra supuestamente lo ta   firme  na  nos  principionan.
                                                                                                   10%. Riba kico e cifra aki ta   Principionan  cu  lo  percura
            Cambionan  fundamental  ta                                                             basa, si AVP mes a puntra si   pa  oportunidadnan  husto
            necesario pa pone e trein cu                                                           tin un estudio a wordo haci?  pa  tur  ciudadano.  Cada
            yama  Aruba,  bek  riba  rails,                                                                                     ciudadano mester por confia
            despues  cu  e  mal  maneho                                                            Pueblo mester sa cu durante   cu e parlamento aki ta traha
            di  sr.  Eman  a  laga  e  trein                                                       tratamento  di  presupuesto,   na  nan  bienestar.  Y  p’esey
            ontspoor.                                                                              riba   peticion   di   MEP,   nos  lo  percura  pa  eherce
            Importante ta pa pueblo sa cu                                                          informacion  a  wordo  duna   nos  trabou  di  controla.
            e detayenan di e crisisheffing                                                         cu  segun  estudio  haci  door   Durante un reunion publico
            a forma parti di e financieel                                                          di  centraal  bureau  statistiek   na  augustus,  parlamento  lo
            economisch  memorandum                                                                 Aruba  (CBS)  e  crisisheffing   evalua e desaroyo pa asina tin
            (FEM) cu a wordo presenta                                                              su  impacto  riba  e  poder  di   transparencia y si ta necesario
            y  trata  durante  presupuesto   un  chens  husto  riba  exito   cuenta cu compensacion.  compra lo ta 1.7% pa 2018.  adapta y re-aloca fondo.
            caba. Partido MEP na dicho   den  nan  bida.  Pa  nan  no   Falta di seriedad di oposicion                          E  decision  di  diamars  no
            reunion a haci mas cu 1000   bira victima di e decadencia   Partido  MEP  ta  lamenta  cu   Adicional  partido  AVP  ta   ta  pa  faborece  un  partido
            pregunta  pa  haya  sa  ki   social.  Y  pa  esunnan  cu  ta   tin falta di seriedad di partido   tilda  e  parlamento  di  ta  un   politico.  E  decision,  uno
            efecto  e  crisisheffing  lo  tin   sufri  di  kebrante  di  salud   AVP.  Durante  e  reunion   stempelparlement,  pero  na   no  popular,  ta  na  bienestar
            riba  economia  y  pueblo  en   haya un miho cuido medico.   publico solamente 4 persona   mes  momento  ta  aproba   di  pais  Aruba.  E  decision  ta
            general.                     Pa e peso riba pueblo wordo   di AVP a debati y riba peticion   amienda di MEP riba e ley.  pa  restaura  confiansa  den
            Aprobacion  di  e  ley  ta  pa   carga  na  un  manera  husto.   por escrito di fraccion di MEP                     politica y cuminsa un rumbo
            percura  cu  nos  yiunan  haya   Y  p’esey  den  e  FEM  a  tene   pa  bin  cu  alternativanan,   Rumbo nobo pa Aruba  nobo pa Aruba.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36