Page 37 - MIN JUS JAN 28,2016
P. 37
Djaweps 28 Yanüari 2016 11
...pa dia 18 febrüari awor...
SITEK KU YAMADA NA MIEMBRONAN
PA KAMBIA RUMBO ENSEÑANSA
WILLEMSTAD.- Direktiva momentu ku skarsedat bira Ta papia aki di kita 70% kita bo fo’i trabou, pasó no trahadónan den edukashon
di SITEK ta pidi tur trahadó pió na ougùstùs benidero. di e salario ku e “vutter” a a sigui un prueba. Akaso bo na Kòrsou ta na sede di
den enseñansa, keda Trahadónan no ta haña risibí, pasó el a yuda aliviá formashon, bo diploma, bo SITEK pa start e proseso pa
trankil pero ku bista i oido sosten di niun tipo di skarsedat den enseñansa añanan di eksperiensha no ta drecha rumbo di enseñansa
pa tur loke ta pasa i no ta profeshonal manera trahadó Mas aleu SITEK a sigui bisa konta mas? Dia 18 di febrüari di Pais Kòrsou”, segun SITEK.
pasa den enseñansa. Dia sosial, sikólogo, dòkter etc. ku diferente direktiva di skol
18 di febrüari ta start e A kita “indexering”, no ke a start un proseso sin pia
proseso pa kambia rumbo paga “loontrede” i awor sin kabes pa tèst dominio
di enseñansa di Pais Kòrsou. tin menasa ku ta bai kòrta di ulandes i aritmétika
Kada dia di nobo trahadó den sèn di fakansi tambe. den tur e situashon di hopi
den enseñansa ta konfrontá Trahadó ta eksponé na tur tenshon aki den enseñansa.
situashon kaminda ta sigui tipo di menasa, agreshon Sea ta asistente, dosente di
pone preshon riba nan. No i violensia, sin sosten di spañó o ingles, trahadó di
ta atendiendo ku alumno/ niun dunadó di trabou ni skol spesial ku idioma di
studiante ku no ta kumpli outoridat. Pió ainda ke pa instrukshon na Papiamentu
ku regla di skol. Kantidat banda ku trahadó ta kumpli etc. mester pasa e prueba di
di mayor ku no ta demostrá durante ora di trabou, ke hulandes i “rekenen”. Anto
responsabilidat pa ku pa trahadó kumpli pafó di pa obligá trahadónan pa bai
enseñansa di nan yu. ora di trabou tambe. Awor e prueba i lèsnan ta menasá
ke kita sèn ku forsa retro- ku ta kitabu fo’i trabou si no
SITEK no ta sinti ku ta aktivo fo’i “vutter” nan ku a bai. Trahadó den edukashon,
hasiendo algu pa aliviá yuda enseñansa aña pasá. esaki ta imposibel. “No por
trahadó den skol, na
...Crosser, skuter i quad ta stroba lès...
MOLESTER RONDO DI
SKOLNAN A BOLBE OUMENTA
WILLEMSTAD.- Despues a bisa tambe ku e diferente muchanan ta na skol ora ku mas generalisá. Den pasado ta trafiká. Algun kòntròl a
ku pa un periodo kòrtiku instanshanan ta na altura nan tin sierto edat. Kòrsou a establesé un maneho di duna fruta pero despues,
tabatin trankilidat pa loke di e situashon. No mas ku tin obligashon di enseñansa kòntròl ku a enserá ku den manera hopi biaha ta e kaso,
ta trata skolnan, den último siman pasá e sindikato te ku 18 aña. sierto radius di un skol no e kòntròlnan no a sigui mas
simannan e fenómeno di SITEK a anunsiá ku e por tin hóbennan ku no i kosnan a bai bèk na loke e
krea molèster rondó di asuntu aki tabata tópiko di E fenómeno di molèster tin nada di buska einan tabata anteriormente.
skolnan a bolbe lanta kabes. kombersashon den seno na skol ta birando dia pa dia
Outonan ta pasa skuer bai di e sindikato i ta un di e
bini, skuternan, motosaikel prioridatnan pa atendé huntu
sin dèmpel i hóbennan ku ku e fenómeno di violensha
ta fastidiá riba baiskel ta na skol. Un peliger adishonal
strobando lès. Un aktitut ta ku e vehíkulonan aki ta
firme di outoridatnan ta kore ku un velosidat haltu
nesesario, asina diferente meimei di e muchanan ku ta
alumno i dosente a bisa. Ta bai skol. “Lo no dura masha
trata di skolnan kaminda mas ku lo tin e promé kaso
muchanan grandi ta akudí pa lamentá. Probablemente
manera SBO i VSBO. lo ta un mucha ku nan a dal
ku nan vehíkulo”, asina un
Un di e skolnan ku tur di e maestronan a bisa.
dia tin problema ta e SBO na
Steenrijk ku tur dia di nobo Un otro maestro a indiká
ta haña nan konfrontá ku e ku tin un fenómeno ku no
situashon. Na Santa Rosa ta papiando riba dje ku
despues di skol tambe tin ta benta di droga bou di
eksesonan ta tumando lugá. muchanan di skol. Komo ku
E situashon a sali totalmente e hóbennan sin pariba sin
for di man i ya kaba e skolnan pabou no tin entrada, nan ta
mes no sa mas kiko hasi. Pa buska víktimanan na porta
kolmo hopi skol ta sea den di skol. Nos a ripará kaba ku
e fase final den nan materia tin algun di nan a kai den e
pa aña eskolar ku lo sera e sirkuito aki, asina el a bisa.
próksimo lunanan. Algun di
nan tin tambe prufwèrk i e Loke ta remarkabel ta
situashon aktual ta stroba ku hopi di esnan ku ta
e muchanan. Maestronan hasi nan mes kulpabel na
no por tende e muchanan e situashonnan aki mes
ora di duna lès i muchanan ta hóben ainda. Nan mes
no por tende e maestronan. mester ta na skol segun
“Un situashon realmente nos leinan pero komo ku
frustrante. T’asina aki nos no tin kòntròl debido, tur
ta bai sigui?”, asina un di e kosnan aki a sali for di
e maestronan a puntra. El man. Maestronan kier sa si
ta kontrolá e obligashon pa
