Page 40 - MIN JUS JAN 28,2016

Djaweps 28 Yanüari 2016 37

Cu bishita di 5 crucero ayera

Aruba a haya oportunidad unico pa convence
mas di 10 mil bishitante pa bolbe bek

ORANJESTAD.- Ayera duna nan riba e dia cu nan ta un cantidad di proyecto. dilanti e hotelnan. nos bishitantenan.
diarazon cayanan di bishitando nos ta uno di suma Banda di e impresion cu e Pero banda di tur esaki Varios t’e turistanan cu a
Oranjestad tabata congestiona importancia.
di e cantidad grandi di turistanan aki ta haya den nos e punto primordial ta keda comenta cu locual nan gusta
turistanan cu ta di bishita riba Gobierno di Aruba a centro di ciudad a percura nos hendenan amabel mas di Aruba sigur ta nos
nos isla. percura pa mehoracion tambe pa mehoracion di y cordial. Nos mester localnan, y sin pensa dos
infrastructural elevando asina varios beach cu tur e facilidad mantene esaki pa sigura un biaha sigur nan ta cla pa bolbe
T’asina cu Aruba a conta tambe e Producto Aruba cu necesario pa baha e presion experiencia inolvidabel pa bishita nos.
cu no menos cu 5 barco
crucero mara den nos waf. E
barconan Princess, Monarch,
Azura, Zenith y Celebrity
Eclipse a conta cu mas of
menos 10,587 pasahero y
4,852 miembro di tripulacion.

Esaki ta traduci sigur na
un fluho economico pa nos
centro di ciudad y tur esnan cu
ta depende di e bishitantenan
aki.

Operadornan di tour ya
caba for di oranan tempran
tabata prepara y cla pa
brinda nan servicio. Aunke
por menciona cu ta hopi di e
turistanan a opta pa haci nan
compras prome cu nan a sali
bay keiro y conoce nos isla.

Ministerio di Turismo
a bin ta anticipa e cantidad
grandi di turistanan crucero
pa aña 2016.

ATA na su turno a premira
un crecemento di 8.6% di
turismo crucero, compara
cu 2015. Un cantidad
importante mirando cu ta trata
di turistanan cu tin e potencial
pa bolbe bek Aruba pa un
estadia mas largo.

E impresion cu nos ta

Minister Otmar Oduber

A fiha un base di respet y confianza cu mester

sigura ehecucion di metanan na interes general

ORANJESTAD.- Minister atencion necesario tambe, tuma pa evita cu nos cu ta importante pa yega negativo riba maneho di
Otmar Oduber comentando mientras cu a delinea isla haya su mes den un na ehecusion di e Beach turismo.
riba e final di e impasse cu plannan di accion pa algun situacion similar na algun Policy cu lo reglamenta e
tabatin entre su persona di e puntonan caba. otro isla den Caribe unda uzo di e area di beach p’e Un otro punto di
y Gabinete Mike Eman criminalidad a caba cu diferente partidonan y lo importancia presenta pa
II a duna di conoce cu Algun ehempel di e turismo. regula e desorden existente Minister Oduber y cu a
despues di varios reunion puntonan cu lo ta hayando n’e momentonan aki na yega na acuerdo riba dje ta
y retreat cu a tuma lugar atencion ta e.o. e aspecto Minister Oduber a beneficio di tur usuario. pa atende cu e acuerdonan
cu su coleganan Minister di seguridad cu ta afecta expresa cu turismo t’e yega na nan cu e diferente
y miembronan di fraccion tanto habitantenan pilar economico principal Mescos ta conta pa gremionan, acuerdonan cu
di AVP den Parlamento, a di Aruba como sector di Aruba y despues di implementacion a corto ta na beneficio di bienestar
fiha un base di respet y turistico. Aunke te ainda ciere di refineria a sa plazo e cambio di ley pa general di nos pais.
confianza cu mester sigura Aruba ta conoci como un di carga nos economia regula e fenomeno di
ehecucion di metanan na destinacion relativamente p’e ultimo 6 añanan. “All Inclusive” pa evita Minister Oduber a
interes general. sigur, tin un tendencia Teniendo na cuenta esaki efectonan negativo pa cu indica cu e ta sinti despues
di ultimo temponan mester bisa cu turismo y turismo y economia. di e reunionnan cu a tuma
El a bisa cu tur e cu criminalidad ta otro terenonan di maneho lugar cu tur colega ta riba
preocupacionnan cu el aumentando. lo mester sostene y E parti di otorgamento e mesun liña, a reconfirma
a presenta ta valido y a complementa otro p’asina di tereno y permiso como profesionalnan
haya e atencion necesario Prome cu esaki logra e sinergia necesario y na desaroyadornan cu tin un meta cu tin cu
unda cu a yega na enberdad trece saca maximo rendimiento pa construccion di caba di cumpli cu ne y
palabracionnan riba cada consecuencianan serio for di turismo. hotel, apartamento of conhuntamente lo traha
un di nan y inclusive, pa nos comunidad y nos condominio tambe a haya riba e accionnan cu mester
otronan presenta pa bishitantenan, medidanan Den e cuadro aki a e atencion debido y a tuma lugar na bienestar di
su coleganan lo haya e urgente mester wordo yega na palabracionnan yega na palabracionnan nos comunidad.
concreto pa evita un efecto