Page 22 - bnd sept 23

A22 DEPORTE INTERNACIONAL

Diaranson 23 September

Lewandowski ta yuda Bayern yega top di Bundesliga

BERLIN (AP) – Robert Lewandowski a haci mand’e den e skina ariba di e gol.
historia den Bundesliga diamars, despues di Si no tabata pa Ricardo Rodriguez cu a blokia su
a anota 5 gol den 9 minuut, pa yuda Bayern esfuerso na di 69 minuut, e lo por tabatin un di 6
Munich bin di patras pa gana Wolfsburg 5-1, y gol den e partido.
asina tuma prome luga den Bundesliga. Lewandowski ta e prome sustituto den historia di
Daniel Califiuri anota e unico gol pa Wolfsburg, Bundesliga pa anota 5 gol den un wega.
cual a duna nan e bentaha na di 27 minuut. El a Bayern ta 3 punto dilanti di Borussia Dortmund,
ricibi un cruce di Julian Draxler y a control’e cu su pero si Borussia gana diaranson cu un diferen-
prome toke y despues a manda e tiro masha fuerte cia di por lo menos 3 gol, contra Hoffenheim
mes den e skina di e net. diaranson.q
Keeper di Bayern, Manuel Neuer casi a paga pa un
fayo den medio campo na di 39 minuut, ora cu Ca-
ligiuri a tuma e bala di dje, y Josuha Guilavogui a

purba su suerte di distancia largo. E keeper a haya
alivio ora cu el a mira e tiro dal na e tubo.
Pa prome biaha Bayern tabata atras durante mita
tempo, e temporada aki.
Pero Lewandowski a bin den wega den di 2 mita y
a cambia tur cos. El a empata e wega na di 51 min-
uut, a pone Bayern dilanti 1 minuut despues, y a
completa su hat trick 3 minuut despues.
Asina mes, e no tabata cla.
E hungado di Polonia a anota atrobe na di 57 min-
uut y a anota un otro gol 3 minuut despues di esey,
ora cu el a topa cu un cruce di Mario Goetze y a

Fever ta gana Sky 100-89 pa avansa pa final di conferencia oost

CHICAGO (AP) – Tami- E ta e di 5 aña consecutivo Erlana Larkins a añadi 18 punto den playoffs. Awo e
ka Catchings a anota 27 cu Indiana a avansa asina leu, punto y Marissa Coleman tin 1019 punto anota.
punto y Shenise John- empatando e record cu Los tabatin 17 punto pa Fever, Elena Delle Donne a lidera
son a añadi 22 punto pa Angeles Sparks a impone di kende a avansa pa hunga Chicago cu 40 punto, e taba-
yuda Indiana Fever gana 1999-2003. Esaki por ta e ra- contra e ganado entre New tin mester 2 mas pa empata e
Chicago Sky 100-89, pa cha di mas inespera, special- York y Washington. record cu Angel McCough-
avansa pa final di confer- mente despues di e perde e Catchings tambe a bira e try a pone na 2010. E liga su
encia oost den playoffs di prome wega contra Chicago. prome hungado den histo- Hungado Mas Valioso a tira
WNBA. ria di WNBA pa anota 1000 15 di 22 di cancha.q

Atlantis Submarine cu prijs special pa local diadomingo awo

ture Center for di 1:00 PM.
Tickets ta pre-benta so.

Tambe nos kier a recorda
pueblo cu e retail store di
Atlantis tin 20% di descuen-
to pa local riba tur nan arti-
culo, entre otro souvenirs,
T-shirts, petchi y e cosnan
bunita di Biba Dushi. Nan
orario ta for di 8:30 am pa
4:30 pm non-stop.

ORANJESTAD - De bo explora e mundo marino Pa reserva por pasa na Atlan- cada punto di benta y tambe local.
Palm Tours kier invita y gosa di un experiencia in- tis Submarine na Oranjestad mester presenta e ID local Pa mas informacion di e
henter comunidad di olvidabel door di duik te na of na De Palm Tours Sales un biaha mas na momento tour por yama na 522-4500
Aruba pa bin disfruta di 40 meter di profundidad. Center riba L.G. Smith di check in. E oferta aki ta of bishita nos website of
e prijs special cu Atlantis Prijs special pa adulto lo ta Boulevard. solamente valido riba diado- Facebook.q
Submarine lo tin diado- Afl. 65,- y pa mucha Afl. Pa por haci uzo di e spe- mingo 27 di september pa
mingo 27 di september. 45,- (4-12).Salida ta for di cial aki cada persona mes-
Atlantis Submarine ta invita Atlantis Submarine Adven- ter presenta nan ID local na