Page 4 - BNDIA ARUBA

a4 local
Diaranson 1 november 2017

Segun Arthur Dowers tin 4 miyon florin disponibel pa husticia

Tur cos ta cla pa bin cu e di tres radar na servicio di Coast Guard

ORANJESTAD – Minis- aki y tur ta documenta pa to di Coast Guard pa bin cu esaki mester tuma luga aki 3
ter Arthur Dowers a reac- kico el a wordo uza. El a bisa un di tres radar bou e cuerpo aña ya cu e procedura aki di
ciona riba e denuncianan cu mayoria di e placa uza di aki. Nan tin tur documento, reconocimento di e cuerpo
haci den su direccion riba e fondo aki a bay pa prizon, pero e no a revela na prensa aki mester wordo haci inter-
mal uzo of malgastamento ya cu KIA tabata den un es- ya cu tin informacion hopi nacional. Pero e ta indica cu
di fondo destina pa com- tado sumamente deplorabel confidencial den dje. Tin na na e momento aki tin tur cos
bati criminalidad. Tambe y mester mehora e condicion e momento aki segun e min- cla pa adkiri e di 3 radar cu
el a referi na e instalacion di e trahadonan di prizon y ister demisionario- 2 miyon nan tin mester pa realisa nan
di un di tres radar na dis- di e hendenan cu ta cera ey- florin disponibel pa inverti trabou di control.
ponibilidad di cuerpo di nan. Tambe den e proyecto di den e radar aki pa asina tin Otro cuerpo cu lo wordo re-
Coast Guard y e proyecto camara di KPA y algun otro un panorama amplio den nan forsa cu mas ekipo ta esun di
di e sistema di ESTA pa proyectonan. sistema di control pa medio bombero, segun e mandatar-
esunnan cu ta bin bishita Tambe sr. Dowers a indica cu di e instrumento aki. “Esaki a io. El a anuncia cu nan a pidi
nos isla. nan a laga casi 4 miyon florin wordo haci den cooperacion un truck, cual ta na caminda,
den e fondo aki. El a sigura cu cu Coast Guard di departa- cu a wordo paga casi un aña
Fondo nan ta bay keda vigila uzo di e mento di Hulanda. Ya caba pasa y e ta spera cu pa otro
Durante su conferencia di placa aki cu ta disponibel. E nan a haci un prueba pa sa ki luna e truck aki ta bin Aruba
prensa di despedida, e man- ta rechasa e echo cu e parti- tipo di radar mester wordo pa asina aumenta e siguridad
datario a rechasa e tipo di donan cu ta bay sinta como instala. E ta insisti cu ainda tin na aeropuerto. asina haci un presentacion pa
acusacion aki, y el a laga sa cu gobierno ta papiando di defi- placa disponibel den e fondo prensa.
e tin tur documento. Tambe cit den tur caminda, “pero tin destina pa criminalidad y e Sistema ESTA
el a priminti di entrega na 4 miyon florin en todo caso oferta ta cla pa por adkiri e di E mandatario saliente di El a bisa cu poco poco e siste-
prensa unabes cu e ta comb- disponibel pa husticia sigui tres radar aki. Husticia a informa cu pa ma aki lo wordo introduci
ersa cu e otro partidonan en- traha cu ne”. “Mi ta laga esey pa e siguiente loke ta e introduccion es- den un forma guia pa medio
volvi pa asina e informacion gobierno por tuma e deci- tilo Mericano di e sistema di Departamento di Inmigra-
aki por yega corectamente na Coast Guard y brandweer sion ey!”, el a bisa. E minis- di ESTA (Electronic System cion como un instrumento
comunidad. Igualmente durante e balans ter demisionario di husticia for Travel Authorization), ta pa anticipa ora cu un hende
Pa loke ta e fondo di crimi- di su maneho e mandatario a agrega cu tur e materialnan completamente cla. E ta spera ta bin bishita nos pais pa per-
nalidad mes, el a informa cu a bisa nan a haci evaluacion di Coast Guard y e radar cu cu e siman aki ainda nan por cura cu nos pais ainda por
nan a uza 1 miyon di e fondo profundo den e departamen- mester wordo reemplasa pero draai den un forma piloto pa bira mas safe.

Powolsky: ‘Generacion di millennials ta esunnan cu mas

interes pa bira entrepeneur social’

ORANJESTAD - Durante e ultimo fin di si- perspectiva riba kico e generacion nobo millennials
man na e conferencia di tecnologia Atech un kier y con nan por wordo yuda pa trece e cambi-
di e oradonan, Adam Smiley Powolsky a hiba onan cu nan kier dilanti.
un discurso dilanti enfocando riba e genera-
cion di hobennan conoci como millennials. El E tipo di innovacion cu sr. Powolsky ta haya mas
a splica cu aunke e generacion aki tin mala interesante ta entrepeneurs cu ta enfoca riba re-
fama rond mundo, e por mira cu ta e genera- solve problemanan social. “Mi no ta kere nos mes-
cion aki tin mas interes den bira entrepeneur- ter un app mas cu ta yuda nos yega na luganan mas
nan social. lihe of cu ta yuda nos haya un restaurant a come.
Mi ta kere tin suficiente di esaki”.
E mes como un millennial a conta su experiencia
como un trahado y su frustracionnan cu struc- Cu esaki sr. Powolsky kiermen companianan cu
turanan di organisacion unda no tin suficiente es- berdaderamente ta purbando pa podera e comuni-
pacio pa hende jong cu ideanan nobo yuda trece dadnan cu no tin bos of cu tin falta di poder pa haci
cambio den nan mes organisacion. un diferencia pa nan mes.

Sr. Powolsky a splica na e matutino aki cu e rason “P’ami un entrepeneur social ta un persona cu ta
dicon el a dicidi di bin Atech pa prome biaha ta pa- uza modelonan di negoshi pa haci ganashi enfo-
sobra: ‘mi ta kere cu innovacion ta tuma luga den cando riba maneranan con pa trata problemanan
luganan manera Aruba y den Caribe en general e generacion aki. Te hasta a bin un nomber nobo pa social. Un persona cu mi por menciona ta Debbie
unda tin ecosistemanan chikito den cual person- nan: The me me me generation. Sterling, kende mi conoce hopi bon y a cuminsa e
anan ta purba duna forma na nan soñonan’. Pero pe ta mas evidente cu e opuesto ta berdad: cu compania conoci como GoldieBlox”.
millennials ta enfoca mas riba e medio ambiente, ta
E generacion di millennials segun sr. Powolsky no purba comprende problemanan social y cu nan ta GoldieBlox ta un compania cu ta enfoca riba crea
tin e pensamento cu bo mester haci un trabou cu menos enfoca riba nan mesun rikesa. coy hunga pa mucha muhenan. Pero no ta trata
bo no gusta djis pasobra esaki ta duna bo un facili- aki di un compania tradicional cu ta djis traha coy
dad economico. “Hopi biaha mi a yega di wak mi Entrepeneur social hunga. E coy hunganan cu GoldieBlox ta diseña ta
amigonan laga un trabou bay cu ta paga miles mas E orado ta conta cu e ta biba na Silicon Valley na purba siña mucha muhenan con pa bira ingeniero
cu un trabou cu nan tin pasion pe”. San Francisco unda tin hopi entrepeneurship y den futuro. Esaki nan ta haci pa medio di desaroya
hopi placa ta circula, pero e ta haya cu e innovacion e habilidadnan necesario pa ingenieronan.
Esaki segun sr. Powolsky tambe ta notabel den e berdadero, ideanan fresco y e personanan cu di
manera con e generacion ta mas dispuesto pa tuma berdad ta kibrando barera ta bin di luganan manera “E idea pa GoldieBlox Debbie a bin cu ne despues
riesgo den nan bida. “Antes e pensamento ta cu Aruba. “Mi a realisa esaki despues cu cada biaha mi di a experiencia cu na Stanford y tambe den tra-
si bo no ta contento cu bo trabou bo tin cu busca a bay paisnan den exterior pa papia na eventonan bounan cu e lo tuma no tabatin casi hende muhe
cambio pasobra asina e realidad ta. Pues e genera- y skirbi, mi a nota cu na luganan unda tin menos cu tabata traha hunto cu ne como ingeniero. E kier
cion aki ta cambiando e realidad”. atencion e miho trabounan ta wordo haci”. purba cambia esaki na un edad jong. Esey mi ta
haya interesante di entrepeneurnan social, nan ta
Loke sr. Powolsky a uza como ehempel ta e echo Sr. Powolsky tambe lo kier tambe yuda pa crea un purba mehora mundo pa medio di trece mas com-
cu na Merca hopi hende tin un bista negativo riba ecosistema nobo di innovacion riba e isla y duna su pasion y mas sostenibel”.