Page 22 - AM210715
P. 22

3
                        Djarason 14 yüli 2021
       Hulanda ta menasa di bai







                                             kódigo kòrá










          AM S T E R D AM /  sipal ku kasonan ta subi,  otro  bida nokturno. A sera
       KRALENDIJK--    Si  sigui  ta  danki  na  presensia  di  e  tur diskotèk i `nightclub`,
       desaroyonan na Hulanda  variante `Delta` . Banda di  restorant  i cafenan ta  sera
       dentro  di  poko  por  spera  esaki  mas i mas persona ta  di 00:00 pa 06:00, no ta per-
       medidanan basta severo na  tèst na momentu di bishita  mití presentashon di agru-
       Hulanda.  Kasonan di kon- diskotèk  i sentronan nok- pashon musikal ni tampoko
       tagio ta subiendo atrobe  turno. Ku esaki  mas kaso  músika duru. `Coronatoe-
       i  ta  menasá  di  sali  for  di  ta sali dilanti. No mester lu-  gangbewijzen` no ta válido
       man.  Riba 8 di yüli  úl- bidá tambe hóbennan ku ta  pa restorant, `nightclub` i
       timo, RIVM a registrá un  bai di vakashon na  paisnan  `cafe`. Pa loke ta evenemen-
       kantidat di 5475 kaso nobo.  manera Portugal i Spaña  i  tonan kultural i deportivo,
       E kantidat aki ta mas haltu  pega ku e vírùs.            pa esakinan tambe ta bini     Minister  demishonario
       despues di 14 di mei unda a                              kambio.  Un asina  yamá       di  salubridat  Hugo  de     Virólogo  Louis Kroes di
       registrá e kantidat mas hal-           Konseho           `coronatoegangbewijs`    ta   Jonge.                       LUMC.
       tu  i dies bes mas tantu ku    Mirando tur e desaroyo-   válido 24 ora, miéntras ku
       un siman i mei pasá. I esaki  nan aki minister demisio- tur bishitante mester  tin un  e rapides ku kua e kasonan  di keda pafó di frontera sin

       ta sosodé na momentu ku  nario  di  salubridat    Hugo  lugá fi ho di sinta.  E evento  di kontagio ta subi, i ku  por regresá kas bèk. “ E ta
       basta residente boneriano a  de Jonge, a pidi  “Outbreak  no por dura mas largu ku  no por ekskluí ku Hulanda  keda  un situashon fèrfelu.
       biaha kaba òf ta biahando  Management Team” (OMT)  24 ora.  Ta keda pa tur sek-       dentro di poko lo bai kódi-  Si paisnan kuminsá ninga
       pa Hulanda ku fakansi.      pa konseho riba e situashon  tor vigente reglanan básiko  go kòrá. E virólogo ta hasta  bishitantenan hulandes  pa

                                   ku ta saliendo fir di man. E  manera entre otro mantené  bai mas leu i ta menshoná  motibu di oumento di ka-
                   Delta           ke sa si e sifranan ku tin ta  distansia sosial, laba man  kòrá kima  riba  e  mapa  di  sonan di kontagio, esaki tin
          Tur esakinan ta duna  kai den e pronóstiko.           etc.                         corona  oropeo.  Esaki na su  konsekuensia pa esnan ku
       motibu di spera  gabinete      Banda di esaki de Jonge                                turno lo tin konsekuensia  ke bai di vakashon. Esaki te
       demisionario lo bini ku me- ke sa tambe si metanan ku             Kódigo kòrá         pa esnan ku ta pendiente pa  oumento di mas rápido  di
       didanan ku por ta fèrfelu pa  gabinete tin, esta di prote-  Segun virólogo  Louis  bai di vakashon ku lo haña  kasonan na Hulanda for di
       komunidat  hulandes. Am- há esnan mas vulnerabel  i  Kroes di LUMC, un punto  nan konfronta  ku entre otro  dia e pandemia a kuminsá,“
       sterdam ta e siudat unda tin  mantené  okupashon di  ka- ku mester ta alerta  p’e, ta  mas medida i riesgo tambe  Kroes ta fi nalisá bisando.
       mas tantu kaso nobo regis- manan di hospital abou,  lo
       trá. Den e siudat enkuestion  ta na peliger.

       un kantidat di 729 persona     Entretantu  djabièrnè  úl-  Mariadal ta suavisá medida
       a tèst positivo,  Rotterdam  timo, gobièrnu demisiona-
       a registrá 416 kaso i siudat  rio hulandes a tene un rue-     na hòspital i kas di kuido
       di Utrecht a registrá un kan- da di prensa i algun medida
       tidat di 387. Den otro siu- a drenta na vigor entrante
       datnan manera Groningen i  djadumingu último.               KRALENDIJK --- Fun-        ofres’é unu.                   -               Por kuminsá
       Den Haag tambe  a registrá                               dashon Mariadal ta suavisá       -          Ta supliká bishi-  atrobe ku salimentu pa un
       sifranan haltu di kontagio.          Medidanan           medida di bishita na su in-   tantenan ku tin keho pa     dia ku òf sin pasa anochi i
       Tur esakinan a registrá  den   Durante e rueda di pren-  stitutonan di kuido.          bini  bèk  ora  nan  no  tin   tambe ku salimentu pa un
       siman tras di lomba.        sa a bini medidanan ku un       Nan ta adaptá nan mane-    keho mas.                   wikènt.
          Un di e motibunan prin- biaha mas  ta afektá entre    ho di entrada i areglonan di     -          Bishitante pa    -          Por kuminsá ku
                                                                bishitante. E medidanan ku    Kas di Kuido, Sentebibu i   aktividat durante dia.
                                                                nan a suavisá ta lo siguien-  Special Care sí tin ku bisti   -          Ta supliká bishi-
                                                                te:                           un tapaboka ora tin kon-    tantenan ku tin keho pa bini
                                                                                              takto dentro di 1,5 meter.   bèk ora nan kehonan pasa.
                                                                      Maneho di entrada       Esaki no tin mester di ta
                                                                   -          Na entrada ta hasi   un tapaboka médiko.         Sentebibu i Special
                                                                pregunta tokante keho i bi-                                          Care
                                                                ahenan resien pa eksterior.          Kas di Kuido            -          A suavisá esaki i el
                                                                   -          Bistimentu di un   -          Ta suavisá e are-  a bira 2 momentu di bishita
                                                                tapaboka  ta  bira  opshonal   glo pa bishitante i e ta bira   pa dia i maksimalmente 2
                                                                pa pashènt sin keho.          di 10:30 – 20:00. Maksi-    bishitante kada biaha.
                                                                   -          Pa pashènt di   malmente 2 bishitante pa       -          Orario di bishita di
                                                                poli ku tin keho sí e obli-   kada habitante.             Special Care a bira 12:00 –
                                                                gashon pa bisti tapaboka         -          Un súplika ur-  13:00 or i 18:00 – 19:00 or.
        A sera tur diskotèk i `nightclub`, restorant i cafenan   ta keda na vigor. Den kaso   gente pa bishitá maksi-        -          Orario di bishita
        ta sera di 00:00 pa 06:00. No ta permití presentashon   ku e pashènt mes no tin un    malmente  1 habitante       di Sentebibu a bira 11:30 –
        di agrupashon musikal ni tampoko músika duru.           tapaboka, nos  personal ta    kada biaha.                 13:00 or i 18:30 – 20:00 or.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27