Page 11 - bnd nov 10
P. 11

A11                                                                         bista politico

Diamars 10 November 2015

Francis Jacobs (MEP)

    No culpa ATA pa e situacion cu Venezolanonan ta drumi ariba caya

ORANJESTAD - Reci-                                                                                                             nomico, sin importa nan
entemente por a lesa den                                                                                                       kico lo para di e pais aki.
diferente medionan di
comunicacion y social na         cu por cierto na mi opinion      e sistema di inmigracion.     esun di mas malo cu Aruba a           Nacionnan Uni
unda ta tira tur culpa riba      e tabata purba di tira e culpa   Mi colega parlamentario Sr.   conoce den historia. Nan no    Con por ta posibel cu nos
Aruba Tourism Authority          riba ATA pa scapa e pellejo      Dangui Oduber ya pa basta     kier tende nada y no ta im-    Minister President por a
pa e situacion cu turistan-      di Minister Oduber mes y         tempo caba tabata informa y   porta nan mes riba e conse-    atende un reunion di Na-
an Venezolano cu ta dren-        AVP. E Venezolanonan aki no      adverti Minister Oduber y e   cuencianan cu tur e situacion  cionnan Uni, sinembargo el
ta como turista Aruba,           tin niun culpa, nan ta deses-    gobierno di AVP di e situa-   aki tin pa nos ciudadanonan.   a bay riba un welga di ham-
pero realidad cu un meta         pera y ta buscando un otro       cionnan aki y mucho mas,      Nan ta pensa solamente riba    ber contra su propio bida y
pa busca refugio pa cu e         pais pa inmigra. E period-       sinembargo e gobierno aki ta  nan propio bienestar eco-      a invita henter mundo pa
situacion cu ta tumando          ista no ta culpabel tampoco                                                                   bin biba na Aruba pasobra
luga na Venezuela.               pasobra e ta defendiendo su                                                                   na Aruba nos tin bida y tra-
Na mes momento ariba pa-         gobierno y su entrada eco-                                                                    bao pa tur hende mientras
gina social di facebook por a    nomico. Departamento di                                                                       tin un cantidad di persona
lesa un coreccion di Minister    Inmigracion tampoco no ta                                                                     ta pasando hamber, ta biba
Otmar Oduber cu ta corigi        culpabel, pasobra e maneho                                                                    den scuridad, sin awa y awor
un periodista splicando e        di AVP ta pa laga tur hende                                                                   pio cu nos tin persona di ex-
responsabilidad di ATA y su      drenta y sin control y nan tin                                                                terior riba caya, anto bo por
tarea cual ta pa mercado stra-   di sigui instruccion. E unico                                                                 ta miembro di Nacionnan
tegicamente nos isla como        culpabel nan aki ta e propio                                                                  Uni?
destinacion pa atrae tur-        Minister Oduber y Minister                                                                    Pueblo di Aruba nos no ta
istanan di calidad for di tur    Presidente Eman.                                                                              perdiendo nos identidad,
pais, incluyendo Venezuela.                                                                                                    nos a perde caba na man di
Sinembargo den e coreccion        Dies pa refresca pueblo                                                                      e mal maneho di Gabinete
di Minister Otmar Oduber                 nan memoria                                                                           Mike Eman 1 y 2 regalando
y e periodista aki no ta trece                                                                                                 nos autonomia y awor Aruba
e claridad berdadero y mi ta     1.	 Ta ken a kita e Swiss                                                                     ta bay perde loke nos a keda
completamente convenci cu        model? No ta AVP?                                                                             cun’e cu ta nos Turismo, pa-
mi mester splica e berdad y      2.	 Ta ken a kita e he-                                                                       sobra nos turismo awor ta di
na mes momento defende           licopter pasobra no tin placa                                                                 chiripero. Dios spaar nos y
como politico y un ex traha-     pa paga esey? No ta AVP?                                                                      nos isla. q
do di ATA cada un di e traha-    3.	 Ta ken a elimina Vis-
donan di ATA sin excepcion       ibility Team? No ta AVP?                               EXECUTORIALE OPENBARE VERKOOP
algun.                           4.	 Ta ken a elimina
                                 Warda Nos Costa? No ta           Op vrijdag 11 december 2015 des namiddags om 14.00 uur, zal in het
  Periodismo di calidad          AVP?                             auditorium van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba, ten
Mi intencion no ta pa ataca      5.	 Ta ken a elimina e           overstaan van notaris mr M.J.C. Tromp of haar plaatsvervanger, de
ningun periodista y tampoco      radarnan? No ta AVP?             executoriale verkoop, als bedoeld in artikel 3:268 van het Burgerlijk
ningun ciudadano, pero e         6.	 Ta ken a elimina e           Wetboek van Aruba casu quo als onherroepelijk gemachtigde bedoeld in
berdad mester wordo treci        Nightvision interface cu por     artikel 1203 (oud Burgerlijk Wetboek van Aruba), bij opbod en daarop
padilanti. Den mi concepto,      busca hende den scuridad y       volgende afmijning worden gehouden van:
prome cu un periodista pone      unda cu nan ta bo por detecta
su mes den tal posicion pa       nan? No ta AVP?                  een perceel eigendomsgrond, groot 727 m2, gelegen aan de Rudolf
ataca un departamento asina       Pueblo di Aruba, abo ta         Arendsstraat in Aruba, kadastraal bekend als Land Aruba, Eerste
importante manera ATA y                                           Afdeling Sectie N nummer 307, met het daarop gebouwde, plaatselijk
pa cu nos turismo, lo ta bon           kere AVP ainda?            bekend als “Rudolf Arendsstraat 42”;
pa e tuma tempo y averigua       Minister Otmar Oduber, cu        inzetprijs: Afl. 416.000,==.
prome kico ta e responsabi-      abo a defende ATA ta admi-       De veilcondities zullen 8 dagen voor de verkoopdatum ter inzage liggen
lidad, trabao y tarea di ATA     rabel, pero bisa pueblo e ber-   ten kantore van voornoemde notaris.
(tuma esaki como un conse-       dad kico boso a haci y ta ha-    De executant behoudt zich het recht voor, de veiling uit te stellen en op
ho constructivo). Ora men-       ciendo, ta boso ta na mando.     te houden zonder de verplichting de reden(en) daartoe te noemen.
ciona ATA of cualkier otro       No culpa mep di e asunto         Tot en met 26 november 2015 kan onderhands op het te executeren
departamento of instancia        aki, ta boso a crea e situacion  registergoed worden geboden bij een aan voornoemde notaris mr M.J.C.
den luznan negativo, bo ta       aki. Ta boso di AVP a habri      Tromp gericht geschrift.
referiendo na staf y personal    porta y a kita tur control riba  Bieders dienen terstond een bankgarantie te overleggen en in het bezit te
di hende homber y muhenan                                         zijn van een geldig identiteitsbewijs.
balente cu tin di sacrifica or-                                   Notariskantoor mr M.J.C. Tromp
anan largo tur dia di nan bida                                    Santa Cruz 35
personal, social, di nan famia                                    Tel: 5853500/5857900
y nan yiunan pa bienestar di                                      Fax: 5854222
e 100 y pico mil hende cu ta                                      Email: veiling@notaristromp.com/auction@notaristromp.com
biba riba e pais aki cu ta de-
pende di e unico entrada eco-
nomico cu ta nos turismo.
Mi ta sigur cu e trahadonan
di ATA no ta nada contento
cu e expresionnan aki.
E unico dos culpabel nan
Minister Otmar Oduber
manera semper a purba di
hunga e papel di un bon Sa-
maritano y a contradeci cor-
ectamente e periodista aki,
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16