Page 6 - bnd nov 10
P. 6
A6
LOCALDiamars 10 November 2015
Minister Paul Croes:
“Era digital ta trece reto y oportunidad pa hobennan”
ORANJESTAD - Den Hamelink pa ta orador es- ternacional na diferente uni- Pero esaki tambe ta trece re- “E desaroyo rapido cu nos
cuadro di celebracion di pecial durante e anochi di versidadnan renombra rond tonan manera cyber bullying, conoce den e era digital aki,
e luna dedica na dere- lectura aki. di mundo. Sr. Croes ta mira sexting, child pornography y ta haci nos consciente cu nos
chonan di mucha, Min- E lectura lo tuma luga dia 11 retonan grandi den e sector acceso di muchanan na tur mester adapta nos maneho,
isterio di Asuntonan So- di november 2015. Cumin- social, hudicial, educacional clase di informacion”, Sr. nos forma di educa, nos
cial, Hubentud y Labor sando pa 6or di Atardi den e y cultural pa nos muchanan y Croes a mustra. manera di mercadea y guia
a uni forsa cu Telefon pa Auditorium di colegio EPI. hobennan. Diferente organisacionnan nos muchanan y nos hoben-
Hubentud pa organisa un Profesor Hamelink ta un do- “E Era digital aki ta trece re- social, NGO’s, docentenan nan.
simposio den e sala di EPI cente tambe di Universidad tonan pero tambe oportuni- a wordo invita pa presencia e Leynan mester wordo actu-
titula “Digital Era, Op- di Aruba. dadnan unico pa nos hoben- prome lectura den 2015 riba alisa pa asina por actua na un
portunities and Challeng- Profesor Hamelink ta do- nan. Informacion a bira hopi e topico importante aki. Un forma eficiente contra esun-
es”. Minister Paul Croes a cente di Relacionnan Inter- accesibel y internet ta brinda iniciativa di Minister Paul nan cu ta trata na causa daño
invita un profesor di Uni- nacional y Comunicacion In- nos muchanan tur clase di Croes, kende ta encarga cu e na nos muchanan por medio
versidad di Amsterdam, informacion educacional. maneho Integral di Huben- di tecnologianan nobo”, Sr.
esta Profesor Dr. Cees tud di Aruba. Croes a conclui. q
E evolucion di e crema milagroso di Aruba Aloe
ORANJESTAD- E aña versidad di Leiden. cu nan, y e resultadonan a sive Cream ta un di produc- Aruba Aloe ta ricibi como re-
aki, durante di e celebra- Cu un formula y un paki asombra e dokternan. tonan miho bendi di Aruba galo un Ultra Intensive Aloe
cion di Aruba Aloe su di nobo, e Burn Balm nobo a Burn Balm tabatin un fra- Aloe. E crema rico y calm- Cream version di edicion
125 aniversario, ta dedi- wordo poni riba mercado na gancia cu no tabata ideal pa ante por wordo uza pa cuero special pa e celebracion di e
cando extra atencion na e 1989. Den un tempo cortico tratamento di victimanan seco, irita of sensitivo. E con- di 125 aniversario.
exito extraordinario di un Burn Balm a bira un pro- di kemadura y Veel atrobe a centracion halto di aloe vera Aruba Aloe ta invita comuni-
e productonan cu ta en- ducto comun pa uzo na cas traha un formula nobo pa e puro tin un efecto extraordi- dad di Aruba pa participa na
tre esunnan miho bendi. pa hendenan local y e tabata crema. El a sigui haci cam- nario contra grawatamento. e campaña special, cu un to-
E producto cu original- basta popular cu turistanan bionan na e formula di e Rico cu zeta di coco y jojo- tal di AWG. 1500 na premio.
mente a carga e nomber pa uzo como tratamento pa crema poco poco, di acuerdo ba, vitamina y antioxidante, Pa participa pa gana AWG.
“BurnBalm” tin un histo- kemadura di solo. cu e informacion cu e tabata e crema ta ideal pa cura cu- 250, AWG. 500, of AWG.
ria interesante, como un Na 1995, un amigo di dr. ricibi for di e universidad. E ero cu a sufri cualkier tipo di 750, Aruba Aloe ta pidi pa
di e productonan cu a evo- Veel na Belgica a sufri un ac- producto nobo cu a evolu- daño. esunnan cu por tin potret,
luciona durante di añanan cident cu a resulta den ke- ciona como reaccion riba e Pa e celebracion di su di 125 documento y artefactonan
hunto cu e compania. maduranan severo, y Veel necesidadnan di e clinica di aniversario y e exito grandi relaciona na aloe (preferible-
BurnBalm a wordo desaroya a yuda mandando un caha kemadura a haya e nomber di BurnBalm, Aruba Aloe ta mente Aruba Aloe) cu ta data
na 1965 y a subi mercado completo di Burn Balm pe Alhydran. lansa un promocion special. for di prome cu aña 1900, pa
cuater aña despues. Na 1983, na e clinica di kemadura di For di tempo cu nan a cum- Clientenan cu cumpra $75 entrega esakinan na Aruba
e producto a wordo mehora Universidad di Gent. E re- insa uza e producto aki, mas of mas na productonan di Aloe. Yama 588-3222 pa mas
considerablemente pa dr. sultadonan tabata increibel, di 2000 pashent a wordo trata informacion. q
Koos Veel, e actual director di y e dokternan na e clinica di cu Alhydran na Universidad
operacionnan di Aruba Aloe, e universidad tabata kier mas di Gent, y Alhydran awo ta
y Profesor H.E. Junginger, BurnBalm pa purba esey cu uza pa dokternan y hospital-
Ph.D, un specialista den tec- otro cliente. Veel a complace nan den 29 pais rond mundo,
nologia farmaceutico di Uni- specialmente pa cuido di her-
ida nan despues di cirugia. E
aña aki Alhydran a ricibi e
prestigioso certificacion ISO.
Durante di e proceso di de-
saroyo di Alhydran, e version
di Burn Balm pa uzo diario
a sigui riba su mesun curso
di exito. E producto a haya
un imagen nobo na 2002 y
un nomber nobo, esta “Ultra
Intensive Aloe Cream”, na
2011. Awendia Ultra Inten-
Participacion importante na studiante
tocante di nan seguro medico
DEN HAAG – Gabinete di Aruba reci- cu ta garantisa cu e studiante ta sigura.
entemente a sinta na mesa cu Insure To Esaki no ta kita afo cu por presenta un ocasion
Study (ITS) despues di reclamo di algun unda e studiante ta tende cu e mester paga na
studiantenan cu nan mester paga nan e momento ey. Studiantenan cu haya nan den
botica, dentista of consulta di nan dokter un situacion semehante, mester yama ITS na
di cas cash, mientras cu nan ta sigura. e momento cu esaki pasa. ITS lo regla e asun-
Aunke cu 95 porciento di e casonan a keda to aki directamente cu e dokter of cu e botica.
resolvi, mester a bin cu urgencia un solucion Studiantenan, tene na cuenta cu boso ta sigu-
pa e resto di 5 porciento. Gabinete di Aruba a ra y ni un dokter of otro instancia medico por
concorda cu ITS cu tur studiante ta ricibi den nenga di duna boso e cuido of medicamento
e siman cu ta bin un carta di garantia di ITS necesario.q
