Page 23 - flip min social
P. 23
onafhankelijk dagblad (Wan)hoop
voor Aruba, Curaçao nabij
en Bonaire
opgericht in 1884
abonnementsprijs Af 32,50
losse nummers Af 1,50
zaterdag Business Ñapa
met Ñapa Af 1,75
dinsdag
6 januari 2015
jaargang 128
nr 3
3 Aruba 12 Financieel 13 Wereld 14 Sport
Parlement eert Efrain de Franchisenemers Britten beginnen Juventus
Kort met minuut stilte AH stappen naar de rechter campagne zonder stemdatum trekt aan Sneijder
‘Financiële steun en vrijwilligers broodnodig’
Verslaafdenopvang zit met handen in het haar
ORANJESTAD — “De sociale problemen op Aruba
zijn groot. Wij willen verslaafden helpen, maar zitten
echt om financiële steun en vrijwilligers verlegen”,
aldus voorzitter en oprichter van de stichting Adopt
an Addict, Audrey Laclé. De voorzitter praat vandaag
met de verantwoordelijke minister om de problemen
te bespreken.
door onze verslaggever clé zo, dat er dringend geld peutisch directeur die op doen. “Een Nederlands pas- mee waarvoor hotel en bedrag van 200 dollar per beeld.” Om toch wat extra
Linda Reijnders en vrijwilligers nodig zijn. de loonlijst staat. Zaken die poort is een vereiste, maar maaltijden betaald wor- klant krijgen ze van de inkomsten voor de stich-
Laclé is tevens voorzitter van “Wij krijgen geen subsidie, wij alleen ophoesten.” Wan- die zijn ze vaak kwijt of den en gaat er een algehele overheid. “100 dollar kost ting te genereren organi-
winkeliersvereniging Mambo dus zijn wij afhankelijk van neer een cliënt naar Santo hebben ze verkocht. bloedtest en psychiatrische het onderdak in Santo Do- seerde Adopt an Addict
in de mainstreet en legt uit sponsoren. Op dit moment Domingo wordt gestuurd, Dus dan verzorgen en be- evaluatie aan vooraf.” mingo, 35 dollar krijgen zij onlangs een loterij waarbij
dat de stichting daar haar hebben wij ook dringend moet deze allereerst aan kostigen wij een nieuwe. Het ticket naar de Domi- aan zakgeld en de rest is cruises en tablets te win-
oorsprong heeft. “De opvang een secretaresse nodig. En bepaalde voorwaarden vol- Dan moet er begeleiding nicaanse Republiek en een voor verzekering bijvoor- nen waren.
voor verslaafden was vroeger het huis dat wij van FCCA
achter de mainstreet en dat huren kost veel geld terwijl
veroorzaakte veel overlast onderhoud van hun kant
voor de winkeliers. Er werd achterwege blijft.” De voor-
geklaagd, aan de bel getrok- zitter zegt vanmiddag bij
ken en de media werd ingezet, verslavingszorg-minister
maar tevergeefs. Toen zijn wij Arthur Dowers (AVP) te
op 2 juni 2008 stichting Adopt zitten om het probleem aan
an Addict gestart.” Volgens te kaarten. “Aruba kent
Laclé staken de ondernemers grote sociale problemen en
hun koppen bij elkaar vanwe- er moet veel meer aan ge-
ge ontbrekende hulp vanuit daan worden.” Op dit mo-
overheid en politie. “Er was ment kan Cas Speranza
veel malaise, ruiten werden maximaal veertien cliënten
ingeslagen, vandalisme door plaatsen. “Twee daarvan
verslaafden was aan de orde zijn permanente bewoners
van de dag.” Nadat in een die schizofreen zijn. Enke-
meeting met ngo’s en bedrijfs- len hebben een vaste baan,
leven geconstateerd werd dat anderen weer niet. We heb-
er op Aruba weinig hulp voor ben nu een jongen in de re-
verslaafden was, is men op hab in Santo Domingo die
zoek gegaan naar een goede herrie schopt en drugs op
en goedkope oplossing elders. straat gebruikt. Die moet
“Dat werd een rehab in Santo dus terug, maar zijn moe-
Domingo. Op vrijwillige basis der wil hem niet. Wat moet
sturen wij verslaafden daar- je dan.”
heen voor een programma. Paspoort kwijt
Bij terugkomst is er halfway “De klanten betalen 300
house, Cas Speransa in Moko, florin per maand voor eten.
waar de afgekickte verslaaf- Wij betalen 2.610 florin
den leren weer in de maat- huur aan FCCA, daarvoor
schappij terug te keren.” was de huur 3.750 florin.
Schizofreen Er zijn kosten voor water,
Nu is de situatie volgens La- elektriciteit, wifi en verzor-
ging. Dan is er een thera-
Privéjetterminal operationeel Sulvaran wacht
correctie tuchtkamer af
WILLEMSTAD — De strafmotivering van de Raad van na de feestdagen wachten –
Toezicht op de Advocatuur (tuchtkamer) om advocaat wanneer alle medewerkers
Eldon ‘Peppie’ Sulvaran te berispen voor zijn uitspra- weer op het werk zijn – om
ken over Emsley Tromp (CBCS-directeur), is geba- de administratie te contro-
seerd op onjuiste feiten. Dat heeft de advocaat ook in leren, opdat de onjuiste ge-
een brief aan de tuchtkamer uitgelegd, waarop hij te gevens in de beslissing ge-
horen kreeg dat dit mogelijk gecorrigeerd wordt. Sul- corrigeerd kunnen worden.
varan wacht deze correctie af, alvorens een beslissing Sulvaran wacht dus een be-
te nemen op volgende te nemen stappen. slissing van de tuchtkamer
af en moet ook nog samen
“Wij hebben nog tijd om er een veroordeling bij van met collega’s Chester Peter-
actie te ondernemen tegen het jaar 2000. Maar volgens son en Anthony Eustatius
de beslissing. De tuchtka- Sulvaran werd deze beslis- de volgende stappen bespre-
mer is er onterecht vanuit sing op 25 juni 2002 door de ken.
gegaan dat ik in het verle- Raad van Appel vernietigd. Hij hoopt wel dat dit alle-
den reeds werd veroordeeld Dat legde hij dus ook aan maal zo spoedig mogelijk
voor gedane uitlatingen. Ze de tuchtkamer uit in een afgehandeld wordt. “Wij ho-
hadden het over veroorde- brief. Als reactie hierop gaf pen dat wij nu wel de mo-
lingen, meervoud dus. Dat de tuchtkamer aan de ad- gelijkheid krijgen om weer
klopt niet, waardoor hier vocaat te kennen dat de ad- tijd te kunnen besteden aan
sprake is van een misslag.” ministratie kennelijk niet ons werk”, benadrukt de ad-
Tevens haalt de tuchtkamer bijgewerkt is. Zij zouden tot vocaat.
Nog geen datum
geprikt zaak Babel
Foto: Edsel Sambo WILLEMSTAD — Het gevraagd. Eerder sprak een ken en fraude. Of hij voor
Openbaar Ministerie heeft officier van justitie haar meerdere feiten wordt ver-
WILLEMSTAD — Personen en bedrijven die met een (CAP) wordt Curaçao met naar dit type service in de nog geen verzoek voor een mond voorbij en maakte volgd is nog onbekend.
privévliegtuig naar Curaçao komen, kunnen sinds gis- de faciliteiten voor privé- regio. behandeldatum ingediend bekend dat 16 januari aan- De verdachte noch zijn ad-
teren terecht in het Jet Centre Curaçao, een speciale en bedrijfsvliegtuigen een De logistieke positie van Cu- bij het gerecht, dus is er staande is gereserveerd vocaat Eldon ‘Peppie’ Sul-
terminal ingericht voor privéjets. De langverwachte aantrekkelijkere bestem- raçao en de lage brandstof- nog geen datum geprikt voor de behandeling van varan heeft een dagvaar-
terminal biedt deze groep reizigers van en naar Cu- ming voor een gesegmen- prijzen maken het Jet Cen- voor de behandeling van de de zaak tegen voormalig ding ontvangen.
raçao een meer luxe en comfortabelere reiservaring. teerde groep. tre dan ook competitief in zaak Babel. premier en tevens MFK- De dagvaarding is nog niet
De officiële opening van het Jet Centre zal op korte Daarbij kunnen ook andere het Caribisch gebied. Naar Dat zegt woordvoerder van leider Gerrit Schotte. Zoals gereed, zegt OM-woord-
termijn plaatsvinden. sectoren en diensten, zoals schatting vliegen jaarlijks het gerecht Bas Jussen des- bekend wordt Schotte ver- voerder Norman Serphos
toerisme, VIP-verhuurders 3300 privévliegtuigen naar dacht van witwaspraktij- desgevraagd.
en luxe hotels, profiteren Hato. CAP verwacht dat dit
Het Jet Centre is afgeschei- als immigratie, douane, be- van deze nieuwe ontwikke- aantal zal stijgen met de Fundacion pa Hende Muhe STOP
den van de commerciële ter- veiliging en vergaderzalen. ling op het vliegveld. Vol- opening van de privéjetter- den Dificultad
minals van de luchthaven Volgens vliegveldbeheerder gens CAP is er grote vraag minal. Huiselijk geweld!
en biedt exclusieve diensten Curaçao Airport Partners Bel: 583 5400 – Primavera 1-B
Ma –Vr 8 am – 5 pm
voor Aruba, Curaçao nabij
en Bonaire
opgericht in 1884
abonnementsprijs Af 32,50
losse nummers Af 1,50
zaterdag Business Ñapa
met Ñapa Af 1,75
dinsdag
6 januari 2015
jaargang 128
nr 3
3 Aruba 12 Financieel 13 Wereld 14 Sport
Parlement eert Efrain de Franchisenemers Britten beginnen Juventus
Kort met minuut stilte AH stappen naar de rechter campagne zonder stemdatum trekt aan Sneijder
‘Financiële steun en vrijwilligers broodnodig’
Verslaafdenopvang zit met handen in het haar
ORANJESTAD — “De sociale problemen op Aruba
zijn groot. Wij willen verslaafden helpen, maar zitten
echt om financiële steun en vrijwilligers verlegen”,
aldus voorzitter en oprichter van de stichting Adopt
an Addict, Audrey Laclé. De voorzitter praat vandaag
met de verantwoordelijke minister om de problemen
te bespreken.
door onze verslaggever clé zo, dat er dringend geld peutisch directeur die op doen. “Een Nederlands pas- mee waarvoor hotel en bedrag van 200 dollar per beeld.” Om toch wat extra
Linda Reijnders en vrijwilligers nodig zijn. de loonlijst staat. Zaken die poort is een vereiste, maar maaltijden betaald wor- klant krijgen ze van de inkomsten voor de stich-
Laclé is tevens voorzitter van “Wij krijgen geen subsidie, wij alleen ophoesten.” Wan- die zijn ze vaak kwijt of den en gaat er een algehele overheid. “100 dollar kost ting te genereren organi-
winkeliersvereniging Mambo dus zijn wij afhankelijk van neer een cliënt naar Santo hebben ze verkocht. bloedtest en psychiatrische het onderdak in Santo Do- seerde Adopt an Addict
in de mainstreet en legt uit sponsoren. Op dit moment Domingo wordt gestuurd, Dus dan verzorgen en be- evaluatie aan vooraf.” mingo, 35 dollar krijgen zij onlangs een loterij waarbij
dat de stichting daar haar hebben wij ook dringend moet deze allereerst aan kostigen wij een nieuwe. Het ticket naar de Domi- aan zakgeld en de rest is cruises en tablets te win-
oorsprong heeft. “De opvang een secretaresse nodig. En bepaalde voorwaarden vol- Dan moet er begeleiding nicaanse Republiek en een voor verzekering bijvoor- nen waren.
voor verslaafden was vroeger het huis dat wij van FCCA
achter de mainstreet en dat huren kost veel geld terwijl
veroorzaakte veel overlast onderhoud van hun kant
voor de winkeliers. Er werd achterwege blijft.” De voor-
geklaagd, aan de bel getrok- zitter zegt vanmiddag bij
ken en de media werd ingezet, verslavingszorg-minister
maar tevergeefs. Toen zijn wij Arthur Dowers (AVP) te
op 2 juni 2008 stichting Adopt zitten om het probleem aan
an Addict gestart.” Volgens te kaarten. “Aruba kent
Laclé staken de ondernemers grote sociale problemen en
hun koppen bij elkaar vanwe- er moet veel meer aan ge-
ge ontbrekende hulp vanuit daan worden.” Op dit mo-
overheid en politie. “Er was ment kan Cas Speranza
veel malaise, ruiten werden maximaal veertien cliënten
ingeslagen, vandalisme door plaatsen. “Twee daarvan
verslaafden was aan de orde zijn permanente bewoners
van de dag.” Nadat in een die schizofreen zijn. Enke-
meeting met ngo’s en bedrijfs- len hebben een vaste baan,
leven geconstateerd werd dat anderen weer niet. We heb-
er op Aruba weinig hulp voor ben nu een jongen in de re-
verslaafden was, is men op hab in Santo Domingo die
zoek gegaan naar een goede herrie schopt en drugs op
en goedkope oplossing elders. straat gebruikt. Die moet
“Dat werd een rehab in Santo dus terug, maar zijn moe-
Domingo. Op vrijwillige basis der wil hem niet. Wat moet
sturen wij verslaafden daar- je dan.”
heen voor een programma. Paspoort kwijt
Bij terugkomst is er halfway “De klanten betalen 300
house, Cas Speransa in Moko, florin per maand voor eten.
waar de afgekickte verslaaf- Wij betalen 2.610 florin
den leren weer in de maat- huur aan FCCA, daarvoor
schappij terug te keren.” was de huur 3.750 florin.
Schizofreen Er zijn kosten voor water,
Nu is de situatie volgens La- elektriciteit, wifi en verzor-
ging. Dan is er een thera-
Privéjetterminal operationeel Sulvaran wacht
correctie tuchtkamer af
WILLEMSTAD — De strafmotivering van de Raad van na de feestdagen wachten –
Toezicht op de Advocatuur (tuchtkamer) om advocaat wanneer alle medewerkers
Eldon ‘Peppie’ Sulvaran te berispen voor zijn uitspra- weer op het werk zijn – om
ken over Emsley Tromp (CBCS-directeur), is geba- de administratie te contro-
seerd op onjuiste feiten. Dat heeft de advocaat ook in leren, opdat de onjuiste ge-
een brief aan de tuchtkamer uitgelegd, waarop hij te gevens in de beslissing ge-
horen kreeg dat dit mogelijk gecorrigeerd wordt. Sul- corrigeerd kunnen worden.
varan wacht deze correctie af, alvorens een beslissing Sulvaran wacht dus een be-
te nemen op volgende te nemen stappen. slissing van de tuchtkamer
af en moet ook nog samen
“Wij hebben nog tijd om er een veroordeling bij van met collega’s Chester Peter-
actie te ondernemen tegen het jaar 2000. Maar volgens son en Anthony Eustatius
de beslissing. De tuchtka- Sulvaran werd deze beslis- de volgende stappen bespre-
mer is er onterecht vanuit sing op 25 juni 2002 door de ken.
gegaan dat ik in het verle- Raad van Appel vernietigd. Hij hoopt wel dat dit alle-
den reeds werd veroordeeld Dat legde hij dus ook aan maal zo spoedig mogelijk
voor gedane uitlatingen. Ze de tuchtkamer uit in een afgehandeld wordt. “Wij ho-
hadden het over veroorde- brief. Als reactie hierop gaf pen dat wij nu wel de mo-
lingen, meervoud dus. Dat de tuchtkamer aan de ad- gelijkheid krijgen om weer
klopt niet, waardoor hier vocaat te kennen dat de ad- tijd te kunnen besteden aan
sprake is van een misslag.” ministratie kennelijk niet ons werk”, benadrukt de ad-
Tevens haalt de tuchtkamer bijgewerkt is. Zij zouden tot vocaat.
Nog geen datum
geprikt zaak Babel
Foto: Edsel Sambo WILLEMSTAD — Het gevraagd. Eerder sprak een ken en fraude. Of hij voor
Openbaar Ministerie heeft officier van justitie haar meerdere feiten wordt ver-
WILLEMSTAD — Personen en bedrijven die met een (CAP) wordt Curaçao met naar dit type service in de nog geen verzoek voor een mond voorbij en maakte volgd is nog onbekend.
privévliegtuig naar Curaçao komen, kunnen sinds gis- de faciliteiten voor privé- regio. behandeldatum ingediend bekend dat 16 januari aan- De verdachte noch zijn ad-
teren terecht in het Jet Centre Curaçao, een speciale en bedrijfsvliegtuigen een De logistieke positie van Cu- bij het gerecht, dus is er staande is gereserveerd vocaat Eldon ‘Peppie’ Sul-
terminal ingericht voor privéjets. De langverwachte aantrekkelijkere bestem- raçao en de lage brandstof- nog geen datum geprikt voor de behandeling van varan heeft een dagvaar-
terminal biedt deze groep reizigers van en naar Cu- ming voor een gesegmen- prijzen maken het Jet Cen- voor de behandeling van de de zaak tegen voormalig ding ontvangen.
raçao een meer luxe en comfortabelere reiservaring. teerde groep. tre dan ook competitief in zaak Babel. premier en tevens MFK- De dagvaarding is nog niet
De officiële opening van het Jet Centre zal op korte Daarbij kunnen ook andere het Caribisch gebied. Naar Dat zegt woordvoerder van leider Gerrit Schotte. Zoals gereed, zegt OM-woord-
termijn plaatsvinden. sectoren en diensten, zoals schatting vliegen jaarlijks het gerecht Bas Jussen des- bekend wordt Schotte ver- voerder Norman Serphos
toerisme, VIP-verhuurders 3300 privévliegtuigen naar dacht van witwaspraktij- desgevraagd.
en luxe hotels, profiteren Hato. CAP verwacht dat dit
Het Jet Centre is afgeschei- als immigratie, douane, be- van deze nieuwe ontwikke- aantal zal stijgen met de Fundacion pa Hende Muhe STOP
den van de commerciële ter- veiliging en vergaderzalen. ling op het vliegveld. Vol- opening van de privéjetter- den Dificultad
minals van de luchthaven Volgens vliegveldbeheerder gens CAP is er grote vraag minal. Huiselijk geweld!
en biedt exclusieve diensten Curaçao Airport Partners Bel: 583 5400 – Primavera 1-B
Ma –Vr 8 am – 5 pm
