Page 38 - AweMainta 24Jan15
P. 38
38 AWEMainta Diasabra, 24 Januari 2015
Edificio Henriquez ‘Spugen op
ta wordo reconstrui de tosti van
despues di 13 aña Hans’
DIAHUEBS mainta Minister y conseho. Di cual sigur o menos di mey miyon florin.
Restauratie Fonds na Hulanda Esaki nifica cu e departamento
di Cultura, Otmar Oduber cu ta hacie tur e mantencionan lo mester muda pa un periodo
hunto cu Monumenten aki posibel dor di e ‘revolving di 6 luna, pa di e forma
Bureau, Monumenten Fonds y fund’ cu aworaki Monumenten aki brinda e oportunidad
Eco Aruba Line Developments Fonds ta traha riba dje. suficiente pa por drecha e
NV a firma e acuerdo pa duna Monumenten Bureau su monumento aki tambe.
inicio n’e renobacion di edificio edificio cu t’e ‘Henriquez Pand ‘Manera mi a bisa na
Henriquez na Schelpstraat ‘ finalmente despues di casi 13 diferente ocacion nos ta
36/38.Pa Minister Oduber e aña cu el a wordo reconstrui sinti cu e mantencion di
hecho di traha pa logra e meta den su estado original, edificio nos monumentonan tin
pa mantencion y renobacion di Henriquez, ta yega na turno pa prioridad sigur di Gobierno
nos herencia cultural cu ta nos su mantencion. y no solamente loke ta trata
monumentonan ta keda un E edificio aki ta p’esnan cu e maneho di esaki. N’e
momento emocional. mester yuda e ehecucion di e momentonan aki nos ta
Mas aun si mira tur e atencion maneho pa monumentonan bezig cu diferente conseho
cu ta wordo poni riba e rond di Aruba. cu nos a pidi, a base di
cantidad di monumentonan Minister Oduber a haci uso encuentronan cu tabatin na
y e trabou di monumenten di e oportunidad pa gradici Hulanda tambe pa mira con
fonds den e caso aki como Monumenten Fonds un por mehora e funcionamento
propietario di e edificio aki. biaha mas pa carga nan pa sigui promove y mas cu
Apesar di ta existi hopi aña, responsabilidad manera nos ta tur encurasha comunidad
Monumenten Bureau ainda spera di e fondo aki tambe. di Aruba y sector priva pa
ta para firme atrabes di e E mandatario a splica cu e cuminsa renoba y mehora e
diferente contactonan crea proyecto di renobacion di e situacion di nan edificio(nan)
e.o. cu Hulanda su diferente edificio aki tin un costo di mas monumental’, Minister di
instancia cu ta brinda sosten Cultura ta bisa.
Renobacion, mantencion y reconstruccion di AUTORA di ‘Spugen un charla na Universidad
monumentonan ta hopi importante pa Gobierno di Aruba ayera nochi
op de tosti van Hans’ sra. unda a papia riba e tema
Karin Bosman, a bishita ‘Sexual harrassment in the
Directora di Biblioteca workplace’. Karin Bosman
Nacional Aruba dialuna mes tabata un victima di
mainta. Durante su bishita Sexual harrassment na
el a conta un poco di e trabou y ta conta di su
contenido di su buki y a experencianan den su buki
entrega un ehemplar na ‘Spugen op de tosti van
Biblioteca Nacional di Hans’.
Aruba.Karin Bosman a tene
Edificio Henriquez ‘Spugen op
ta wordo reconstrui de tosti van
despues di 13 aña Hans’
DIAHUEBS mainta Minister y conseho. Di cual sigur o menos di mey miyon florin.
Restauratie Fonds na Hulanda Esaki nifica cu e departamento
di Cultura, Otmar Oduber cu ta hacie tur e mantencionan lo mester muda pa un periodo
hunto cu Monumenten aki posibel dor di e ‘revolving di 6 luna, pa di e forma
Bureau, Monumenten Fonds y fund’ cu aworaki Monumenten aki brinda e oportunidad
Eco Aruba Line Developments Fonds ta traha riba dje. suficiente pa por drecha e
NV a firma e acuerdo pa duna Monumenten Bureau su monumento aki tambe.
inicio n’e renobacion di edificio edificio cu t’e ‘Henriquez Pand ‘Manera mi a bisa na
Henriquez na Schelpstraat ‘ finalmente despues di casi 13 diferente ocacion nos ta
36/38.Pa Minister Oduber e aña cu el a wordo reconstrui sinti cu e mantencion di
hecho di traha pa logra e meta den su estado original, edificio nos monumentonan tin
pa mantencion y renobacion di Henriquez, ta yega na turno pa prioridad sigur di Gobierno
nos herencia cultural cu ta nos su mantencion. y no solamente loke ta trata
monumentonan ta keda un E edificio aki ta p’esnan cu e maneho di esaki. N’e
momento emocional. mester yuda e ehecucion di e momentonan aki nos ta
Mas aun si mira tur e atencion maneho pa monumentonan bezig cu diferente conseho
cu ta wordo poni riba e rond di Aruba. cu nos a pidi, a base di
cantidad di monumentonan Minister Oduber a haci uso encuentronan cu tabatin na
y e trabou di monumenten di e oportunidad pa gradici Hulanda tambe pa mira con
fonds den e caso aki como Monumenten Fonds un por mehora e funcionamento
propietario di e edificio aki. biaha mas pa carga nan pa sigui promove y mas cu
Apesar di ta existi hopi aña, responsabilidad manera nos ta tur encurasha comunidad
Monumenten Bureau ainda spera di e fondo aki tambe. di Aruba y sector priva pa
ta para firme atrabes di e E mandatario a splica cu e cuminsa renoba y mehora e
diferente contactonan crea proyecto di renobacion di e situacion di nan edificio(nan)
e.o. cu Hulanda su diferente edificio aki tin un costo di mas monumental’, Minister di
instancia cu ta brinda sosten Cultura ta bisa.
Renobacion, mantencion y reconstruccion di AUTORA di ‘Spugen un charla na Universidad
monumentonan ta hopi importante pa Gobierno di Aruba ayera nochi
op de tosti van Hans’ sra. unda a papia riba e tema
Karin Bosman, a bishita ‘Sexual harrassment in the
Directora di Biblioteca workplace’. Karin Bosman
Nacional Aruba dialuna mes tabata un victima di
mainta. Durante su bishita Sexual harrassment na
el a conta un poco di e trabou y ta conta di su
contenido di su buki y a experencianan den su buki
entrega un ehemplar na ‘Spugen op de tosti van
Biblioteca Nacional di Hans’.
Aruba.Karin Bosman a tene
