Page 24 - bon-dia-aruba-20210429
P. 24

A24    bistA politico
                     Diahuebs 29 aPRiL 2021

                     Prolongacion periodo di entrega Registro di Personal 2020 – 2021


                                                                                                   desde  1  di  april  2013.  A  DAO ta informa cu ta obliga-
                                                                                                   base di articulo 30, prome  torio  pa  yena  tur  3  modelo.
                                                                                                   inciso,  di  e  Ordenansa  Den  caso  cu  no  tin  necesi-
                                                                                                   Laboral  2013  un  dunado  dad pa personal of necesidad
                                                                                                   di trabao ta obliga pa en-   pa personal pa cada proyecto
                                                                                                   trega  e  Registro  di  Per-  specifico pa 2021, ta yena ‘ni-
                                                                                                   sonal  (Personeelsregister)  hil’ ariba modelo 1B y mod-
                                                                                                   na  Director  di  Departa-   elo 1C.
                                                                                                   mento  di  Labor  y  Inves-
                                                                                                   tigacion (DAO).              DAO lo manda bo via e-mail
                                                                                                                                un  comprobante  cu  a  ricibi
                                                                                                   Den  e  Decreto  Nacional  bo formulario di Registro di
                                                                                                   Registronan  di  Ordenansa  Personal  2020-2021.  Tene
                                                                                                   Laboral 2013 ta regla e mod-  cuenta  cu  e  comprobante  di
                                                                                                   elo di e Registro di Personal.  entrega no ta implica aproba-
                                                                                                   E Registro di Personal ta con-  cion di e Registro di Personal
                                                                                                   sisti di tres parti, Modelo 1A,  2020-  2021.  DAO  lo  duna
                                                                                                   e  personal  registra  den  aña  durante aña 2021 aprobacion
                                                                                                   2020;  Modelo  1B,  e  nece-  of desaprobacion di e Regis-
                                                                                                   sidad  pa  personal  pa  2021  y  tro di Personal 2020-2021.
                                                                                                   Modelo  1C,  e  necesidad  di
                                                                                                   personal  pa  cada  proyecto  Tene na cuenta cu entrega di
                                                                                                   specifico den 2021, identifica  e Registro di Personal 2020-
                                                                                                   como necesidad den modelo  2021  ta  obligatorio  den  e
                                                                                                   1B.                          periodo di
                                                                                                                                1  maart  2021  te  cu  31  mei
                                                                                                   Departamento di Labor y In-  2021.
                                                                                                   vestigacion ta informa pa me-
                                                                                                   dio di e comunicado di pren-  Companianan  cu  no  ta
                                                                                                   sa aki cu a base di e gran can-  cumpli cu entrega di e Reg-
                                                                                                   tidad di peticion ricibi, DAO  istro di Personal den e peri-
                                                                                                   ta prolonga e periodo di en-  odo  menciona  como  tambe
                                                                                                   trega di e Registro di Personal  esnan cu no a entrega esaki e
            E Ordenansa Laboral 2013  (Arbeidsverordening 2013,  AB 2013 no. 14) ta vigente  2020-2021 pa tur empresa na  aña anterior ta den incumpli-
                                                                                                   Aruba te cu 31 mei 2021.     mento cu articulo 30 di e Or-
                                                                                                                                denansa Laboral 2013. DAO
                        Resultado Sorteo                                                           Registro  di  Personal  2020-  lo  bay  over  pa  tuma  accion
                       April 28, 2021                                                              2021                         contra  esakinan.  E  compa-
                                                                                                                                nia  lo  por  ricibi  un  sancion
                                                                                                   E  unico  forma  cu  por  en-  administrativo pa no cumpli
                        Cadena Alexander Lottery ta presenta resultado di weganan di suerte        trega  e  Registro  di  Personal  cu e obligacion di entrega di
                                                        Prome
                                                                                      Tercer
                       Wega                             premio        Segundo         premio       ta den e forma digital. Desde  e  Registro  di  Personal.  Tene
                                                                       premio
                                                                                                                                bon na cuenta cu den caso cu
                                                                                                   26  februari  2021  por  down-
              April 26           Diario                 3564           4599           4341         load e formulario digital (Ex-  un Registro di Personal no ta
                                                                                                   cel  sheet)  ‘DAO  Personeel-
                                                                                                                                corectamente  yena  y  DAO
              April 26           Korsou                          No TiN sorTEo                     sregister 2020 – 2021’ for di  a comunica esaki na e com-
                                                                                                   website  www.daoaruba.com  pania  pero  e  compania  no  a
              April 26           supEr4                 0482                                       of  www.gobierno.aw  of  por  adapta e Registro di Personal,
                                                                                                   haci  un  peticion  via  e-mail  nos ta considera esaki tambe
                                  WEga mErDia           5052           4696           6377         na aanvraagpr@gmail.com  y  como incumplimento di parti
                                                                                                   DAO lo mail bo e formulario  di e compania.
                                  WEga aNochi           7968           3868           4797         digital.

                                  WEga mErDia           9739                                       Unda y con por entrega e for-  Paardenbaaistraat 11
                                                                                                   mulario  di  Registro  di  Per-
                                  WEga aNochi           6246                                       sonal 2020-2021              Tel. 5237720 / Fax. 5237772

                                  WEga mErDia           1668                                       DAO  ta  haci  un  peticion  pa  Pa  companianan  cu  ta  haci
                                                                                                                                uzo di un intermediario (p.e.
                                                                                                   hinca e datonan den e formu-
                                                                                                   lario digital, segun e modelo  accountings-  of  adviesbu-
                                  WEga aNochi           3168                                       stipula  pa  ley,  y  manda  nos  reau)  DAO  kier  recorda  cu
                                                                                                   esaki na e-mailadres arbeids-
                                                                                                                                cumplimento  di  nos  leynan
                                  WEga mErDia           7992                aquario                marktaruba@gmail.com.        laboral ta un obligacion di e
                                                                                                                                dunado di trabao y no di e in-
                                  WEga aNochi           0249                 Tauro                 Den  caso  cu  bo  compania  termediario.
                                                                                                   tin un of mas sucursal, DAO
                                        750                                     x5                 ta  haci  un  peticion  pa  yena  Si  tin  mas  pregunta  tocante
                                                                                                   e  Registro  di  Personal  no  e  Registro  di  Personal  por
                                        965                                     x2                 solamente pa e oficina prin-  tuma  contacto  cu  sra.  Loui-
                                                                                                   cipal  (hoofdvestiging)  (p.e.  setty  Croes  na  number  di

                                  LoTTo Di Dia           01-10-12-16-30              7x match4     kvk-nummer  5555.0)  pero  telefon 5237722 of via e-mail
                                                                                                   tambe  pa  cada  sucursal  (p.e.  louisetty.croes@aruba.gov.
                                                                                                   kvk-nummer  5555.1,  5555.2  aw  of  por  tuma  contacto  cu
                                                   Afl. 57,000                       169x Afl.8    etc.).  Nos  ta  pidi  tambe  pa  un  funcionario  di  Bureau
                                                                                                   indica cua trahadonan ta rou-  Arbeidsmarktonderzoek  na
                                  LoTTo 5                08-13-17-18-26            Joker: Letter:  leer door di pone un strea (*)  number  di  telefon  5237720
                                                                                    28
                                                                                            G
                                                                                                   den kolom patras di e kolom  of manda un e-mail na dao.
                                                  Afl. 200,000                       7x Match4     “No.” ariba e formulario dig-  arbeidsmarktaruba@gmail.
                                                                                                   ital.                        com
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29