Page 37 - MIN.TTC 5 AUG 2015
P. 37
AWEMainta Diaranson, 05 Augustus 2015 21
Inauguracion di Zoutmanstraat 1 y DIALUNA atardi Minister Ot- cuadranan, arte traha di drift-
apertura di Cosecha
mar Oduber hunto cu miembro di wood, koper, di materialnan
Bou di un solo dak
ta ubicacultura, CRAFT y un artesano local tabatin recicla y tambe cadenanan traha
arte y historia
e placer di realiza e inauguracion di glas.
oficial di Zoutmanstraat 1. Tur articulo den e galeria tin un
Despues di a pasa den e proceso di seyo di “made in Aruba”.
renobacion, e edificio awor lo ta
enfoca riba nos herencia cultural. E artesanonan a pasa den un
Esaki pa varios motibo manera e proceso na DCA hayando nan
hecho cu Zoutmanstraat 1 ta un derecho di SEYO y pa forma parti
monumento y ta riba su mes un di e Galeria Cosecha.
herencia tangibel di nos. Dentro di poco lo tin un espa-
Na mes momento cu a inaugura e cio pa tayernan cu fundacion
monumento a haci apertura di e C.R.A.F.T. lo kier habri na San
galeria di artesanonan local yama Nicolas, unda e artesanonan cu
Cosecha. no tin un area adecua pa por
Productonan cu SEYO di Aruba di traha lo por tin un area di trabou,
nos artistanan local ta disponibel unda publico lo por sera conoci
aki. E edificio ta brinda espacio cu nan y cu nan manera di traha.
tambe pa Unesco. Mientrastanto tur e productonan
Unesco t’e instancia cu ta enfoca aki ta disponibel y na benta den
e.o. riba desaroyo cultural y ta Cosecha.
conduci p.e. investigacionnan
riba nos herencia intangibel. Durante e apertura tur presente
Cultura, arte y artesania ubica a ricibi un glas cu champagne
den un solo edificio monumental. pa brinda hunto na momento
cu Minister Oduber, miembro
Cu e inauguracion di Zoutman- di CRAFT y artesano, e.o. sra.
straat 1 y apertura oficial di Co- Lia Maldonado a corta cinta n’e
secha, ta marca e culminacion galeria di Cosecha.
di esfuersonan grandi di e.o. e Cu esaki a culmina e acto oficial
propio artesanonan local, Min- brindando p’e apertura di Cose-
isterio di Cultura, Departamento cha y inauguracion di Zoutman-
di Cultura, cu colaboracion di straat 1.
Ministerio di Infrastructura
y cu sosten di APA.
Cosecha lo tin un sur-
tido enorme di artesa-
nia, manera joyas,
