Page 12 - MIN.ON FEB 24,2015
P. 12
VARIEDAD B13
Diamars 24 Februari 2015
Directora di Scol Preparatorio ‘Nos Paraiso’
E trabou cu e boluntarionan a haci
pa nos ta un obra bunita
ORANJESTAD – Sen- den tur Accion Pinta of Dre-
tido comunitario ta ni- cha BoBario ta Raoul Gra-
fica yuda esunnan rond venstijn, kende ta trahado
di bo den forma bolun- social di Proyecto BoBario. E
tario. Pero principal- demanda pa tipo di trabaonan
mente yuda instancianan asina ta grandi, el a cuminsa
cu mester di ayudo cu nan na bisa. E peticionnan aki ta
proyectonan. bini principalmente despues
Despues di a renoba bari- di e Accion di Bario cu ta
onan, a mustra e habitan- tuma luga tur diahuebs den
tenan cu nan por yuda nan un bario diferente. Hopi di
mes y nan bario formando e peticionnan ta pa organisa-
comisionnan cu ta mira unda cionnan deportivo, social of
cu mester yuda pa mantene scolnan. Basa riba e peticion
nan bisindario bunita. Na ricibi, Team BoBario ta traha
momento cu e concepto aki un plan di accion pa wordo
a wordo pasa over, a cum- ehecuta riba un diasabra.
insa cu e proyecto di Accion E peticionnan ta bira mas
Pinta BoBario. Tur fin di si- hopi, ya cu awor e organi-
man riba diasabra, un grupo sacionnan a cuminsa realisa
di persona den forma bolun- cu nan peticionnan ta haya
tario ta curasha otro ciudada- oido y un ta bisa otro cu
nonan di e bario pa duna un esaki por wordo canalisa via
man den proyectonan. Team BoBario y su Grupo di
Diasabra ultimo e grupo a Boluntarionan. Pero tambe
haci algun trabou na Scol cu donacionnan ricibi for
Preparatorio Nos Paraiso na di companianan cu kisas a
Paradera. E boluntarionan ta cumpra demasiado palo of cu
empleadonan cu ta traha den material recicla ta drecha p.e.
siman y fin di siman den nan bankinan pa veldnan di bala.
tempo liber ta dedica un dia Gravenstijn a bisa tambe cu
na haci algo pa comunidad. e motivacion grandi pa e bo-
Tambe tabatin algun mayor luntarionan sigui tur siman
presente pa yuda e scol di nan p.e. den caso di Scol Prepa-
bario. “Nos ta hopi agradeci- ratorio Nos Paraiso, “ora bo
do cu e trabou aki y tur es- pasa dialuna aki y mira con
unnan cu a bin duna un man e muchanan ta hunga hopi
pa yuda nos,” sra. Lilian de contento. Esey ta un bon
Kort-Boekhoudt, directora motivacion.” E ta admiti cu
di e scol a bisa. El a splica cu no semper ta facil haya bo-
tabata haci mantencion, pero luntario, pero si splica nan
cosnan chikito. E directora cu e alegria cu nan trabou
tabatin bunita palabranan di ta brinda muchanan, nan ta
elogio pa tur e boluntarionan contribui. Ademas “si nos
cu ta pone nan dia liber dis- Prome Minister mes, cu tin
ponibel pa haci e tipo di tra- un agenda hopi druk, por
bounan aki. haci e trabou aki riba un di-
“Mi ta haya loke nan ta haci asabra mainta, nos tambe por
un obra masha bunita. Nos haci esey”. q
tur tin nos cosnan di haci
riba diasabra, pero sacrifica
un diasabra pa yuda comuni-
dad, pa e scolnan ta den miho
condicion, mi ta kere esey ta
algo grandi di aprecia. Nos
scol sigur ta aprecia tipo di
trabounan asina y ta spera cu
den futuro nos por haya mas
yudansa tambe.” Scol Prepa-
ratorio Nos Paraiso tin 6 klas
y ta conta cu 170 alumno.
Un di e caranan cu ta mira
Diamars 24 Februari 2015
Directora di Scol Preparatorio ‘Nos Paraiso’
E trabou cu e boluntarionan a haci
pa nos ta un obra bunita
ORANJESTAD – Sen- den tur Accion Pinta of Dre-
tido comunitario ta ni- cha BoBario ta Raoul Gra-
fica yuda esunnan rond venstijn, kende ta trahado
di bo den forma bolun- social di Proyecto BoBario. E
tario. Pero principal- demanda pa tipo di trabaonan
mente yuda instancianan asina ta grandi, el a cuminsa
cu mester di ayudo cu nan na bisa. E peticionnan aki ta
proyectonan. bini principalmente despues
Despues di a renoba bari- di e Accion di Bario cu ta
onan, a mustra e habitan- tuma luga tur diahuebs den
tenan cu nan por yuda nan un bario diferente. Hopi di
mes y nan bario formando e peticionnan ta pa organisa-
comisionnan cu ta mira unda cionnan deportivo, social of
cu mester yuda pa mantene scolnan. Basa riba e peticion
nan bisindario bunita. Na ricibi, Team BoBario ta traha
momento cu e concepto aki un plan di accion pa wordo
a wordo pasa over, a cum- ehecuta riba un diasabra.
insa cu e proyecto di Accion E peticionnan ta bira mas
Pinta BoBario. Tur fin di si- hopi, ya cu awor e organi-
man riba diasabra, un grupo sacionnan a cuminsa realisa
di persona den forma bolun- cu nan peticionnan ta haya
tario ta curasha otro ciudada- oido y un ta bisa otro cu
nonan di e bario pa duna un esaki por wordo canalisa via
man den proyectonan. Team BoBario y su Grupo di
Diasabra ultimo e grupo a Boluntarionan. Pero tambe
haci algun trabou na Scol cu donacionnan ricibi for
Preparatorio Nos Paraiso na di companianan cu kisas a
Paradera. E boluntarionan ta cumpra demasiado palo of cu
empleadonan cu ta traha den material recicla ta drecha p.e.
siman y fin di siman den nan bankinan pa veldnan di bala.
tempo liber ta dedica un dia Gravenstijn a bisa tambe cu
na haci algo pa comunidad. e motivacion grandi pa e bo-
Tambe tabatin algun mayor luntarionan sigui tur siman
presente pa yuda e scol di nan p.e. den caso di Scol Prepa-
bario. “Nos ta hopi agradeci- ratorio Nos Paraiso, “ora bo
do cu e trabou aki y tur es- pasa dialuna aki y mira con
unnan cu a bin duna un man e muchanan ta hunga hopi
pa yuda nos,” sra. Lilian de contento. Esey ta un bon
Kort-Boekhoudt, directora motivacion.” E ta admiti cu
di e scol a bisa. El a splica cu no semper ta facil haya bo-
tabata haci mantencion, pero luntario, pero si splica nan
cosnan chikito. E directora cu e alegria cu nan trabou
tabatin bunita palabranan di ta brinda muchanan, nan ta
elogio pa tur e boluntarionan contribui. Ademas “si nos
cu ta pone nan dia liber dis- Prome Minister mes, cu tin
ponibel pa haci e tipo di tra- un agenda hopi druk, por
bounan aki. haci e trabou aki riba un di-
“Mi ta haya loke nan ta haci asabra mainta, nos tambe por
un obra masha bunita. Nos haci esey”. q
tur tin nos cosnan di haci
riba diasabra, pero sacrifica
un diasabra pa yuda comuni-
dad, pa e scolnan ta den miho
condicion, mi ta kere esey ta
algo grandi di aprecia. Nos
scol sigur ta aprecia tipo di
trabounan asina y ta spera cu
den futuro nos por haya mas
yudansa tambe.” Scol Prepa-
ratorio Nos Paraiso tin 6 klas
y ta conta cu 170 alumno.
Un di e caranan cu ta mira
