Page 32 - AM211119a
P. 32

13
                        Djaweps 18 novèmber 2021


        Kòrsou
       Preparashonnan  pa `boostervaccin`





                                                   kanando bon





          WILLEMSTAD.- Epi- sistema di inmunidat  no ta  ko. Na Hulanda e situashon
       demiólogo sra. Iralice Jan- funshonando bon. “Nos lo  ta otro. Grasia na Dios nos
       sen a splika  ku Kòrsou ta  manda un komunikado ki dia  no tin un oumento di kaso-
       den preparashon pa kam- i na kua manera nos  lo ku- nan manera na Hulanda.”
       paña di ‘boosterprik’ òf  minsá ku e booster tambe”,        Tòg e preparashon na
       ‘boostervaccin’. El a tuma  Jansen a bisa.               Kòrsou pa e kampaña  di
       nota di un karta ku mini-      Manera ta konosí situa- ‘boostervaccin’ ta ‘den full
       ster di Salubridat hulandes,  shon di COVID-19 ta hopi  swing’, segun Jansen. “Nos
       Hugo de Jonge, resiente- serio atrobe na Hulanda. E  ta traha duru riba dje.” Jan-
       mente  a manda na parla- kantidat di  kontagio posi- sen ta pidi tur hende pa war-
       mento hulandes. Den e  tivo,  entre otro den kasnan  da te momentu ku gobièrnu
       karta De Jonge a splika ku  di kuido di hende grandi, pa  ta manda komunikado ku
       Hulanda lo aselerá proseso  simannan kaba ta subiendo  tur informashon tokante  e     Víktima  di  aksidente
       di e kampaña di ‘booster- drástikamente. E kampaña di  ‘boosterprik’.
       prik’.                      boosterprik, ku tabata planiá   Manera ta konosí lo ku-

                                   pa kuminsá 6 di desèmber,  minsá e kampaña di booster          di tráfiko a fayesé
               ‘Boosterprik`       pa e motibu aki awor ta ku- pa hendenan di 60+, per-
          Na mesun momento tur  minsá 19 di novèmber na  sona di 18+ ku ta biba den             WILLEMSTAD—               híkulo aki a pèrdè kontrol
       preparashonnan logístiko  Hulanda.                       kasnan di kuido i personal   Djaluna último, polis a  bai dal den un muraya pa
       nesesario ta keda tumá pa                                den kuido ku kontakto  di-   risibí informashon ku e  despues a bai bòltu.
       e seis islanan Karibense di             Kòrsou           rekto ku  pashènt, meskos    hòmber víktima  di e aksi-      Den un situashon krí-
       Reino Hulandes tambe por       Segun Jansen na Kòrsou   ku na Hulanda. Despues tur    dente tráfiko ku a tuma lugá  tiko a transportá e víktima

       kuminsá duna ‘boosterprik’  lo no kuminsá dia 19 novèm- otro hende di 18+ ta bin na   dia 14 di novèmber último  ku ambulans pa CMC..A

       mas lihé posibel.           ber. “Probablemente  nos lo  remarke.                     alrededor di 10.45 or, riba  konsekuensia di e múltiple
          Jansen: “Manera ta ko- kuminsá mas lat. Mirando          Lo usa e vakuna di Bio-   Schottegatweg  Oost na al- leshonnan ku e la risibí e la
       nosí  a kuminsá ku e ‘derde  e kantidat di hendenan ku  NTech/Pfi zer-vaccin.  Se-    tura di Banco di Caribe, a  a fayesé.
       prik’ kaba.” Esaki ta bai via  ta registrá ku COVID-19 na  gun De Jonge na e momen-   fayesé.                         Ta trata di e hòmber,
       dòkter i spesialistanan pa  Kòrsou i  e  pashèntnan  den  to aki tin sufi siente vakuna   For di investigashon ku  Arjan Millerger Matthew
       sierto pashèntnan. Mayo- CMC no ta nesesario pa ku- riba  e islanan pa kuminsá        polis a hasi na e sitio e re-  Zink, nase na Kòrsou  dia
       ria di nan ta hende ku nan  minsá  hopi trempan  tampo- ku e kampaña di booster.      sultá ku e shofùr di e ve-   06 di mart 1994.
       Mural nobo na Departamento di






                                         Mucha na CMC





          WILLEMSTAD—Na  ta dokter. Un pintura yen di  rente bestia.                         forsa di hasi e proyekto po-  E.Salas, representashon di
       inisio di e luna aki Curacao  kolo pa trese mas alegria pa   Ronald   Mc     Donald   sibel.                       Hulanda na Korsou i RBC
       Medical Center  a inougurá  e muchanan den e departa- House Charities Curacao            Banda di esakinan taba- bank a logra hasi e proyek-

       un proyekto spesial pa de-  mentu.                       Foundation,  Stichting Mu-   tin  sosten  finansiero  tam-  to kompletu. Riba foto por
       partamentu di mucha.           `Dokter Pedro ta hiba  cha pa Mucha i Stichting  be  di  Stichting  Johannes  haña un impreshon di e mu-
          Ta trata aki di un proyek- e muchanan na diferente  CliniClowns Curacao a uni  Bosco,  Fundashon Abram  ral.
       to ku ta konta historia di un  paisahe bunita di Kòrsou i
       prikichi ku yama Pedro i ku  tambe sera konosá ku dife-
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37