Page 33 - AM211119a

14 Djaweps 18 novèmber 2021

ARUBA
A RU B A

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Prome Minister presente na e

Conferencia Pastoral 2021

ORANJESTAD -- Dia- pa ta aki. Mi ta pensa cu ora
mars 16 di November a tuma mi mira asina hopi pastor ta
luga Conferencia Pastoral reuni, solamente cos bon so
2021 na La Cabana Resort. por sali for di dje”.
Un conferencia pa celebra Prome Minister a ex-
e 500 aña di aniversario di presa di ta contento di mira
Cristianismo na Filipinas. asina hopi pastoor Filipino
Pastor Toti Fuentebella di den e conferencia. Nan ta
Parokia di Paradera a ex- asina leu di cas y esaki ta un
presa cu e conferencia ta pa manera di sinti nan mes na
duna oportunidad tambe pa cas. Na Aruba tin un can-
reflexiona riba e retonan di tidad importante di pastoor
pastoral cu pastoornan Fili- Catolico Filipino cu Aruba
pino tin cu ta trahando na sigur ta aprecia.
diferente parokia na Merca. Prome Minister a referi
Prome Minister Evelyn na loke Covid a siña nos.
Wever-Croes na e ocacion Covid a haci un impacto
a inicia su palabranan di grandi riba nos pilar eco- cos cu nos mester cambia. mente nos por bay bek na e ta ok. Aruba lo recupera cu
encurashamento bisando cu nomico Turismo, siendo cu Pa cuminsa, nos a siña hopi nivel cu nos tawata prome progreso y desaroyo y e ora
den su trabou como Prome Aruba ya no ta conta cu un riba e aspecto economico cu e pandemia. Pero nos nos por bisa ‘This too shall
Minister pa di dos biaha, e otro pilar economico mane- pero mas importante, nos mester enfoca mas riba e pass y this too has passed’”.
ta realisa cu no tin coinci- ra den pasado por a conta a siña hopi di e union den paz mental di nos hende- Prome Minister a com-
dencia pero tur cos ta pre- cu e refineria, e impacto pa famia”. nan. “Ainda mi no sa si e parti su experiencia na
para pa nos for di ariba aun- Aruba tawata grandi ora cu Si tur cos bay bon, Aru- periodo di Covid a forta- cuminsamento di e pan-
ke no semper nos ta mira e a tuma e decision pa cera ba lo cera aña cu 73% di lece nos fe, of a debilita nos demia, na unda cu tur dia

señalnan, pero nan tey. nos fronteranan. Mientras recuperacion di nos nos mas. pa 7or di anochi el a duna

“Ora cu Pastoor Toti a cu Covid tawata un periodo turismo. E aña aki nos tin Esaki sigur, pa boso informacion tocanto desa-
acerca mi pa e Conferencia dificil pa nos, el a siña nos 13% di crecemento eco- como pastoornan, mester royo di Covid.
aki, nos a purba haci esaki pa pusha pa bay dilanti pa nomico. Pues nos por bisa considera esaki como un Tin dia, el a menciona, e
via telefoon pero esaki no pone nos riba e caminda di cu nos ta bayendo den e reto. Sigur ta cu atendencia ta cana bay dilanti camara
tawata posibel. Y ora Pas- recuperacion. direccion corecto. “Ainda na iglesianan no ta mescos sin sa kico pa bisa pensan-
toor Toti a splica mi di kico “Na Aruba, por mira nos no a yega, pero nos lo manera tawata prome cu do con pa haya e forsa pa
e conferencia ta trata, facil- progreso atrobe. Aunke no yega ey e aña aki”, Prome pandemia, cu riba su mes asina mustra fuerte dilanti
mente, aunke na casi ultimo 100% manera nos tawata Minister a expresa. a stroba hende pa reuni y e pantaya y purba mantene
ora, nos a pusha e evento ta, pero tampoco nos kier Prome Minister a ex- no necesariamente a perde tur hende trankil. Momen-
aki den mi agenda, algo cu bay bek na unda nos tawata presa cu e ta mas preocupa fe. “Loke cu a yuda ami y tonan cu el a recuri na ora-
no ta pasa mucho. ta. cu e estado mental di nos hopi hende rond di mi, ta cion cu a yuda hopi. “San-
E ta un gran honor pa mi Nos a siña hopi y tin hopi ciudadanonan. Economica- nos fe, di sa cu nos ta bay dra Croes, mi man drechi
y cu un fe y devoto grandi,
cu na momentonan dificil
unda mester a haci anun-
cionan dificil, a sa di com-
parti su fe y rosario y asina
hunto fortelece nos fe”.
Prome Minister a gradici
tur presente pa e honor di a
haya e oportunidad pa ta
presente na e Conferencia
Pastoral 2021. Na Pastoor
Toti Fuentebella di Parokia
di Paradera y Pastoor Juan-
cho di Noord. Na final tur
pastoor presente a duna
Prome Minister un bendi-
cion special y a gradici’e pa
su presencia.