Page 44 - MIN VOS
P. 44

AWEMainta Dialuna, 14 Maart 2016                                                                                                  39

        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                                 “Dios ta amor.... y amor ta Dios,                      Laga tur loke ta spera mi ta bunita
      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                                Maske mi no ta na e mundo aki mas,             Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                                                                                 tur dia lo mi ta banda di boso curazon,
                 E ta hibami na awa trankil,                                     Mi ta alaba bo Dios pa tur bo obranan”               Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                  Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                                               Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                                                                     Salmo 33                                             Cado Wever.
                         Salmo: 23                                 Cu tristeza den nos curason nos ta participa fayecimento di :
Cu tristeza den nos curason nos ta participa fayecimento di :

    Sr. Marciano Antonio Dubero                                             Gina Delgado Gonzalez                                     Sra. Juanita Boekhout-Vrolijk
                   Ex-Hoodfver cateur der                                                           *28-08-1971
                 invoerrechten en acczijnen                                                         †11-03-2016                             Cariñosamente yama: “Machi of “Ninita”
                        *20 April 1943                                          Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                          *06-05-1933 - †10-03-2016
                       †10 Maart 2016
Na nomber di su                                                                   Helaas is onze lieve moeder toch                Na nomber di su:
Señora: Anna Maria Filomena Dubero-Croes                                     nog onverwachts van ons heen gegaan.                 Esposo stima: Rudolf (Dotty) Boekhout
Yiunan: Ram s & Leida Dubero-Bislip                                                                                               Yiunan stima: Ludwina (Ludy) Boekhout y yiunan
                                                                    Wilhelmina Irene Williams-de Jong
          Yahaira Dubero                                                                                                                      James Boekhoudt y yiunan
          Bianca & Raymond Wester                                            Sunrise 12-04-1942 - Sunset 10-03-2016                           Garla y Richard Flemming y yiunan na
Nieto & Nietanan stima: Yoshua Kock                                Dochter:                                                                   Hulanda
          Jezuel Dubero                                                                                                                       Margriet (Lientje) Boekhout
          Yaisha Kock                                                           Caroline Williams (Irene)                                     Donicio (Donny) Boekhout
          Jesly Dubero                                             Zoon, vrouw en dochter:                                        Manera yiu stima: Jillian Geerman-Minguela y yiu
Ruman: Emiterio & Elba Dubero-Yarzagaray y famia                   Charles Jr and Isabelle Williams en Karin Janvier              Edward Tromp
Suegro: Julio Croes                                                Broers en zusters:                                             Nieto(a)nan stima: Rochaline y Jesseline Geerman,
Swa & Cuñanan: Vda. Nicolina Dubero-Ras y famia                                                                                   Jurry y Arrienne Kock, Randy y Charline Flemming na
          Vda. Ingrid Dubero-Agunbero y famia                                   Ineke & Laisy Hoo                                 Hulanda
          Magda & Theolindo Kock-Croes y famia                                  Gerda de Jong                                     Bisanietonan stima: Alejuez, Jairoson, Jilliany, Glensy,
          Ocando & Ica Croes-Geerman y famia                                    Anneke de Jong                                    Gwendy, Jeandrick, Chary-anne, Daniela, Fransel,
          Josefa & Karel Croes-Vrolijk y famia                                  Els & Taeke Boersma                               Richinald, Sharina, Karleene, Erika, Clayton
          Gladys Saladin & Aimee Tromp –Saladin y famia                         Hans & Spouse de Jong                             Tataranieta stima: Ju-salliene, Jesmilliandra
          Stella & Hubert Lopez-Croes y famia                      Schoon broers en zusters:                                      Rumannan stima: †Irma (Chima) Vrolijk
          Eva & Jose Luis Marquez-Croes y famia                                 Bea & Ronnie Nicolaas                                         †Dama y †Agnes Vrolijk y famia
          Olivia Croes y famia                                                  Raymond (Whitey) & Judith Williams                            †Roman y Livia Vrolijk y famia
Omo y Tantanan: Sweethberta Croes-Dubero y famia                                Vera & Martin Dijkho                                          Margarita Vrolijk
          Mai & Carlo Thiel                                                     Gina Williams                                                 Tina Vrolijk
          Thelma Alberts y famia                                   Neven en nichten                                                           Olimpia y David Cruz y famia
Subrina y subrinonan, prima y primonan, ihanan, comer y            Vrienden:                                                      Sobrino(a)nan stima: Ivis, Maveline, Davic, Jola, Nito,
compernan, amigo y amiganan, conocirnan, ex coleganan di                        Ludwina                                           Tico, Gwendy, Arnold, Gina, Eugene
Douanne y demas famia: Dubero, Croes, Bislip, Kock, Thiel,                      Ben Richardson                                    Cuña y swanan: So a Maduro
Wester, Ras, Yarzagaray, Agunbero, Geerman, Vrolijk, Saladin,                   Lourens Courtar                                               Sirma Ridderstap y famia
Lopez, Marquez, Alberts, Wernet, Eugenia, Jansen, Dirks, Kelly,    Hartelijke bedankt aan de personeel van Angel Hart                         Manira y Boei Maduro y famia
Jong, Tromp, Roga, Giel.                                           Home die voor haar hebben gezorgd.                                         Raul y Bea Boekhout y famia
Adres pa condolencia: diamars 15 di maart for di 7’or pa 9’or      Families: Williams, de Jong, Nicolaas, Dijkho , Benita,                    E e Boekhout
na Aurora Funeral Home.                                            Hoo, Richardson, Peterson, Pichardo, Rey, Cham, Halley,        Prima y primanan , su bon bisiñanan
Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar diaranzon  van Stroe, Boersma, v.d. Velde, Lemonier                       Iha: Filomena Martijn
16 di maart 2016 pa 4’or di atardi na misa Inmaculada              De uitvaartdienst vindt plaats op dinsdag 15 maart             Peluquera di cas: Gina Ferrari
Concepcion na St.Cruz. Despues lo sali pa Santana Catholico di     2016 om 11:00 uur in het Royal Funeral Home. Wijlen            Su dos mihor amiganan di cas:
Sta.Cruz. Restonan mortal di Marciano lo ta reposa for di 2’or     mevr. Wilhelmina zal vanaf 09:00 worden gelegd . Na            Rita Geerman y Hellen Kock
di merdia den misa.                                                de dienst de overledene zal worden gelegd om te                Demas famia y conocirnan: Boekhout, Vrolijk, Geerman,
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un   rusten bij de Centrale Begraafplaats in Sabana Basora          Flemming, Cruz, Tromp, Kock, Maduro, Ridderstap,
of mas famia.                                                      Gelegenheid om te condoleren: Royal Funeral Home,              Croes, Leo, Dirksz, Kelly
Nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.                    maandag 14 maart 2016 van 7:00 tot 9:00 pm                     Nos disculpa si den nos momentonan di tristeza nos
                                                                   Rust zacht lieve mama.                                         por a lubida algun famia of conocir.
                                                                                                                                  Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars
                                                                                                                                  15 di maart 2016 na misa Santa Filomena Paradera di
                                                                                                                                  9’or pa 11’or di mainta, despues lo sali pa Santana
                                                                                                                                  catolico Pastoor Kraanwinkel na Paradera.
                                                                                                                                  Adres pa condolencia: Royal Funeral Home,
                                                                                                                                  diadomingo 13 di maart 2016 di 7’or pa 9’or di anochi.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49