Page 56 - MIN VOS
P. 56
A20
BISTA POLITICODialuna 14 Maart 2016
Partido MEP:
Ta recorda cu 33 aña pasa e Conferencia di Mesa Rondo a finalisa,
caminda Aruba a logra su Status Aparte
Awe 12 maart ta recorda nos drenta Status Aparte.
cu 33 aña pasa a finalisa e Otro logro estatal
Conferencia di Mesa Ron- historico
do na Den Haag y cual
conferencia a inicia dia 7 Despues cu Gabinete Eman
di maart 1983. Tabata ex- 1 no a haci net nada riba
actamente 33 aña pasa cu tereno estatal durante 1986-
bao guia di awe den feliz 1988, tabata hustamente Sr.
memoria nos Libertador Nel Oduber como Prome
Betico Croes y e delega- Minister dia 13 di juli 1990
cion Arubano a logra co- a yega na un acuerdo his-
rona cu exito e lucha fer- torico cu e Prome Ministro
viente di nos pueblo pa su di Hulanda Ruud Lubbers
Status Aparte. y Ministro di Asuntonan
Esaki despues cu nos Lib- Antiano y Arubano Ernst
ertador a guia e comision Hirsch Ballin pa saca e fecha
pa prepara nos structura es- di Independencia 1996 for
tatal den Parlamento, unda di Statuut, pero a percura pa
tur partido politico y gremio mantene e derecho pa algun
den nos comunidad tabatin e dia e pueblo mes – mediante
oportunidad pa dialoga riba e un Referendum y 2/3 parti
futuro estatal di nos isla. den Parlamento - dicidi riba
su propio destino estatal, sin
Aceleracion di e lucha cu tin mester di aprobacion
Aruba a inicia e proceso na di Antias of Hulanda.
un manera acelera desde 9
di februari 1971, fecha cu a
funda e partido Movemento
Electoral di Pueblo (M.E.P.),
cu e meta primordial pa re-
alisa e anhelo di nos pueblo.
E proceso tabata uno hopi
dificil, cu hopi discusion cu
gobierno Antiano y politi-
conan Hulandes.
Den Eilandsraad di Aruba aña 1996. E status aki tin du- ex Premier Lubbers di Hu- ta e leynan cu nos lo tuma A yega na e acuerdo aki ya cu
e comision pa prepara nos racion di 10 aña y lo principia landa a declara e frase his- over di Antias, con lo separa Gobierno di Hulanda mes a
structura estatal a acepta dia dia 1 di januari 1986; torico: ‘De kogel is door de bienes, con lo introduci nos hala atras y no kier a duna e
24 januari y 24 di februari 2. Prome cu 1996 lo kerk’: Aruba a logra su Sta- propio Parlamento, Gobier- garantianan acorda den e 33
1983, mocionnan pa manda wordo teni un conferencia tus Aparte, danki na e lucha, no, Banco Central, nos Flo- puntonan di e Conferencia
un delegacion, cu e instruc- di evaluacion entre Reino y sacrificio, curashi y determi- rin, con lo bin cu un propio di Mesa Rondo.
cionnan necesario y cu un Aruba, pa eventualmente ex- nacion desplega pa su lider Corte di Husticia, Ministerio Si nos mira nos pais awe,
gran cantidad di condicion amina e fecha di independen- inmortal Betico Croes. Publico, Procurador General, despues di 33 aña di e Con-
pa bay negocia na e Confer- cia di Aruba, den luz di evo- Coordinacion Status Aparte Raad van Advies, Algemene ferencia di Mesa Rondo,
encia di Mesa Rondo na Den lucion estatal entre e paisnan Durante e periodo di 1983 pa Rekenkamer, Gobernador, nos ta desea di expresa pal-
Haag, Hulanda, di dia 7 pa 12 di Reino; 1985 hopi preparacion, tra- propio Cuerpo Policial, con abranan di gratitud, aprecio
di maart 1983. 3. Aruba ta desea, una bao y esfuerso a ser haci pa lo tuma tur e ambtenaarnan y admiracion pa tur esnan cu
Nos pais tabata representa vez independiente, keda ehecuta e resultadonan di e di Constelacion Antiano cu tabata tin e curashi pa lucha y
pa tur e partidonan politico, coopera cu Reino den un Conferencia di Mesa Rondo, ta traha na Aruba etc. Banda realisa e deseo di nos pueblo
gremionan comercial, sindi- relacion di Mancomunidad caminda a nombra Sr. Nel- di tur esaki nos mester a bin y en special nos Libertador
cal y clero. Esaki ta mustra sui generis riba e siguiente son Oduber como coordi- tambe cu nos propio Fondo Betico Croes.
un biaha mas e gran sentido terenonan: cooperacion den nador di henter e proyecto. di Pensioen y Banco di Se- Laga e dia di awe ta un dia
di democracia y union cu a asuntonan di desaroyo, coop- Masha hopi ley mester a ser guro Social. di reflexion, caminda un
biba bao di Betico Croes y su eracion cultural, educacional, prepara. E proceso aki Sr. Oduber a y tur realisa cu nos Status
partido MEP. hudicial, y Reino ta garantisa Mester a prepara e Consti- guia durante dos aña largo, Aparte no ta algo cu a cay for
Logronan di Conferencia nos relacionnan exterior y tucion di nos pais, un forma dia y anochi, pa por a bin cla di cielo, pero cu esaki a ser
e defensa di nos integridad nobo di cooperacion cu go- cu e trabaonan dia 31 di de- logra a base di sanger, sodo y
di Mesa Rondo teritorial. bierno di Antias, stipula cual cember 1985 y pa asina en- lagrima.q
Locual nos a logra exacta- Na final di e conferencia aki trante prome di januari 1986
mente 33 aña pasa ta encera
entre otro lo siguiente:
1. Saliendo for di e derecho
di autodeterminacion di cada
un di e islanan, e conferen-
cia ta acepta e resolucion di
Aruba pa haci uzo awor di
su derecho di autodetermi-
nacion, door di scoge defini-
tivamente pa independencia,
cu mester wordo realisa na
