Page 10 - min vos
P. 10

A14

  SALUDDiasabra 21 Maart 2015

Presidente di Asociacion Dental Arubano, sr. Adrian Lacle

Problema dental por indica algo mas cu
         ta pasando den nos curpa

ORANJESTAD - Den                gremio profesional aki.           festacionnan den boca.          cuido di bo djentenan y carni   salud en general.
nomber di Asociacion                       Salud oral                    Control regular          di djente ta un medida pre-     E cuido dental preventivo
Dental Arubano, sr. Adri-                                                                         ventivo saludabel. E ta con-    no solamente ta proporciona
an Lacle kende ta presidi       El a bisa cu ora nos ta papia     Su opinion personal ta cu       seha pa cada un di nos hende    beneficio ora cu tin problema
e asociacion aki, a indica      di salud oral of bocal, nos ta    hopi biaha e hendenan ta        crea e custumber di bishita     cu djente y carni di djente en
cu Dia Mundial di Salud         referi na e estado di e boca      bishita e dentista ora cu nan   regularmente bo dentista pa     general, sino tambe ta yuda
Oral cu a wordo celebra         cu ta inclui djentenan, carni     ta sinti e dolor di djente of   controla y haci un limpiesa     pa detecta di forma tempran
ayera, ta un fecha impor-       di djente, y tur cos rond di      algo ta molestia nan. “E ora    di bo djentenan. Tambe haci     y preventivo e condicionnan
tante pa sa tocante cuido       esaki.                            nan ta bishita e dentista pa    uzo di dental floss y skeiro    cu por menasa bo salud.
y salud di nos boca. Ya         “Un boca sano no solamente        wak kico ta e problema”, el a   djentenan cu un minimo          “Esaki ta un di e hopi mo-
cu estudionan cu a wordo        ta contribui na estetica, sino    declara na Bon Dia Aruba.       di tres biaha pa dia cu pasta   tibo pakico ta crucial bishita
haci a demostra cu ora          tambe e ta permiti nos papia,     Ta importante pa duna aten-     dental cu fluor. Esaki no sol-  regularmente bo dentista”, el
boca ta saludabel, e resto      hari, sunchi, hole, guli...nan    cion na nos salud bocal. In-    amente ta mehora bo sonrisa     a indica. q
di e curpa tambe ta man-        ta accionnan necesario di nos     feccion den boca por yega       pero hasta por mehora bo
tene su mes saludabel.          bida”, e ta laga sa.              na conduci na infeccion den
“Ta hopi importante pa trece    Un salud oral of bocal defi-      organo grandi y vital, mane-
dilanti cu e ser humano tin e   ciente no solamente ta influi     ra curason y su adernan. Te
nocion cu e boca ta algo ma-    den nos bienestar psicologico     hasta mal higiena bocal por
sha superficial cu no mester    (kiermen falta di djente na       hiba na cancer di boca.
worry cu ne. Pero no sola-      edad relativamente jong).         E boca tambe ta un di e
mente e boca ta bo estetica,    Sino tambe den nos salud          prome luganan cu profesion-
pero tambe e tin hopi conse-    fisico. Ya cu “problema den-      alnan den medicina ta revisa
cuencianan si no cuid’e”, se-   tal por ta indica algo mas cu ta  ora ta investiga sintomanan
gun Dentista sr. Lacle.         pasando den nos curpa”.           di diferente malesanan. E ta
Sr. Lacle tin algo mas cu dos   E ta menciona cu malesanan        informa cu malesanan mane-
aña como presidente di Aso-     di curason, embolia , falta di    ra diabetes, leukemia, cancer,
ciacion Dental Arubano. Un      peso ora di baby nace, etc...     malesanan di curason, male-
asociacion cu ta agrupa un      por ta relaciona cu malesanan     sanan di riñon y otronan por
gran cantidad di dentista lo-   di carni di djente.               wordo diagnostica di forma
cal. Regularmente nan ta        Un gran porcentahe di male-       tempran durante un control
reuni pa debati riba casonan    sanan sistemico (Aids, lupu       bocal regular.
di interes comun entre nan      eritematoso, cancer gastrico,
AZV, seguro, coleganan cu       etc...) por presenta mani-                 Consehonan
ta bin eherce su profesion y                                      Na final, Dentista sr. Lacle
otro diferente asuntonan di e                                     a bisa claramente cu un bon

21 di maart Dia Mundial di Down Syndroom

E tema pa aña 2015 ta:          ber tin un nificacion cu ne.      actualidad constante si nos     na e servicionan di salud       mento optimal y desaroyo di
“Mi oportunidadnan, mi          Como cu ta trata di un trip-      ta mira cuanto hende di dife-   den condicion di igualdad       un persona cu Down Syn-
opcionnan di disfruta di        licacion di e 21 cromosom         rente nacionnan rond mundo      ta necesario y importante pa    drom mester tin acceso na
igualdad di derecho y e rol     esta: Luna 3 (triplicacion) di e  ta sufri e sindroma aki.        un participacion pleno se-      un programa di intervencion
di e famianan”.                 cromosom 21 (dia 21). E idea      Pa e muchanan y adulto cu       gun Nacionnan Uni tocante       trempan y na un enseñanza
Organisacion ni Nacionnan       aki a ser proponi pa un doc-      Down Syndrom tin acceso         e derecho di e personanan       di acuerdo na e persona su
Uni a establece dia 21 di       tor genetista Suizo y prome                                       cu incapacidad. Pa un crece-    capacidad.q
maart como Dia mundial di       eventonan den relacion cu e
Down Syndroom, cu obhe-         celebracion aki a tuma luga
tivo di aumenta e consen-       na Geneva.
shi publico riba e topico aki.  Durante e dianan prome cu
Tambe pa recorda e dignidad     21 di maart y tambe despues
y contribucion asina impor-     di e fecha, e diferente organi-
tante di e personanan cu in-    sacion nan di Down Synd-
capacidad intelectual, manera   room rond mundo ta or-
promotornan di bienestar y      ganisa y participa den evento
di e diversidad di e comuni-    pa lanta consenshi di existen-
dadnan.                         cia di e sindroma aki.

“Down Syndrome Interna-         Desorden genetico
tional”                         E sindroma aki a wordo
E fecha a wordo selecciona      descubri na 1959, manera
pa “Down Syndrome Inter-        un desorden genetico den e
national”, pasobra e num-       cromosom y ta un tema di
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15