Page 12 - min vos

A20

Anuncio di MORTODiasabra 21 Maart 2015

Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Bou di alanan di Dios mi tasigur “ Laga tur locual cu ta spera mi ta
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. Abocutabiba bou di amparo di Altisimo bunita. Laga tur locual cu mi encontra
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Ta hospeda den sombra di Dios omnipo-
tente Bisa Señor: Mi refugio, mi forti na caminda ta bunita.
Salmo: 23.1 Mi Dios den kende mi ta pone mi kon- Laga tur locual cu ta rondona mi ta
Cu Honda pena pero conforme cu Dios su boluntad nos bunita. Laga tur locual mi ta laga atras
kier anuncia fayecimento cristianamente di nos esposo, fiansa keda bunita, y laga esakinan termina
Salmo 91
tata, welo, ruman y suegro den tur bunitesa.”
A bay sosega den brasa di Señor mi es- Cado Wever
poso, mi tata, mi yui y nos ruman Cu inmenso tristesa na nos curason,
nos tin e deber di anuncia cu a bay
Sr. Juan Caspar Semeleer drumi den brasa di Señor nos ruman,
*6 januari1936 - 19 maart 2015
mama, wela, y tanta stima:
Na nomber di su: Bernardo Joseph Giel
Esposa: JoanitaSemeleer-Gomes Sra. Vda. Clara
Yiunan: Hubert R. Semeleer Miho conoci como Benny of Wijs Maria Brown-

Shirley y Danny Peterson-Semeleer Na nomber di su Vásquez
Eric y AnnekeSemeleer-Orman
Karin y Leonardo Londoño H.-Semeleer Esposa: Filomena Giel-Figaroa 8 december 1930- 8 maart 2015
Yiu: Bernie Giel Na nomber di su
Nieto/nietanan: Gilbert SemeleernaHulanda Mama: Fransisca Giel-Christiaans Yiunan: Dennis Brown y famia na USA
Kimberly SemeleernaHulanda Erwin Brown y famia na USA
Shanny Peterson Rumannan:Cecil y Leonora Giel y famia Maurice Brown y famia na USA
†Toni y MariaGiel y famia Sharlene Lendore-Brown y famia na
Chelsea Peterson naHulanda Juan y Rosalba Giel y famia USA
Brian Semeleer Rumannan:
KaryannSemeleer Victor y Anita Giel y famia Arlina Vásquez y famia na Hulanda
FransGiely famia Leda Vásquez y famia
KilianaLondoño H. MianoGiel y famia Gregorio “Papi” Márquez y famia
Rumannan: Jenny Croes- Márquez y famia
†BitoSemeleer y †Teresa Semeleer y famia †Filomena Yarzagaray y famia Deniris Márquez y famia
JossyGiel y famia Elsa Márquez
Sra. Vda. Annie y †Leopoldo Tromp-Semeleer y famia Thomas y MariaGiely famia Ondina Márquez y yiu
Sr. Anselmo “Chemmy” y Juana Semeleer y famia Vivian Márquez y yiu
Sr. Celestino “Tienchi” y Olivia Semeleer y famia CatharinaGiel y famia Demas famia y conocirnan na Aruba,
Mariana y Hubert Croes Colombia, Venezuela, Hulanda y USA
Swa: Sr. Dominico (Booshi) y Christina Gomes y famia Tanta:Lina Ridderstaat y famia Cremacion a tuma lugar diasabra 14 di
Suegranan: Vda. Hyacintha de Cuba Sua y Cuña:Mario y Mildred Figaroa y famia maart na New Jersey, USA
Vda.Filothea Peterson-Ruiz Rosa Figaroa Oportunidad pa condolencia lo tuma
Imelda Maduro Pedro y Filomena Figaroa y famia lugar Diamars 24 di maart 2015 na the
Sr. Prospero Acosta Remigio y Ada Figaroa y famia Olive Tree Funeral Home na Cumana
Demas sobrino y sobrinanan, ihanan, primo y primanan, †Juanita y Orlando Diaz y famia di 7’or pa 9’or di anochi.
demas famia y conocirnan, ex- coleganan di LAGO, ex- Hyacinta y Tommy Engelhart y famia
Hose y Vivian Figaroa y famia
piscadornan di Hadicurari y bon bisiñanan. Su miho amigonan:
Miho amigonan: Sr. Coby Maduro, Antero Dijkhoff, Sr.
Curtis Haynes na St. Maarten, Sr. MarcelinoMaduro, Sr. Chico Chiquito y Giovanny Kelly
Excoleganan di La cabana Casino y Radisson
Juancito Giel, Freddy Giel, Sra. LiesjeKhemlani-Flane- Tur su sobrino- y sobrinanan, primo- y pri-
gin, DapoSchwengle, Johan
Amiga di cas: Sra. Rosa de la Cruz manan, ihanan, comper- y comernan, direc-
tiva y hungadornan di Deportivo Nacional
Ayudante di cas: Sr. André Kolman y sra. y Bubali, BiljardTeam di Baracuda, amigo-
Demas famia: Semeleer, Gomes, Peterson, Orman, Lon-
doño, Tromp, Figaroa, Laclé, Kelly, Stamper, Markus, nan, bisiñanan y conocirnan.
Demas famia Giel, Figaroata invita pa e
Schuilenburg, Oduber, De Vechia, Dijkhoff, Croes, Giel acto di entierocu lo tuma lugar diasabra 21
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lu-
bida un of otro famia. di maart 2015 for di 2’or pa 4’or di atardi
na misa Santa Anna na Noord. E restonan
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna mortal di Benny lo reposa for di 2’or den
23 di maart 2015 na misa Sta. Anna na Noord pa 4’or di
atardi, despues lo sali pa Santana catolico na Noord. E misa. Después lo Salipa santana Catholico
di Noord.
restonan mortal di nos defunto stima lo ta reposa for di Adres pa condolencia: Aurora Funeral
2’or di merdia den misa. Home, diabierna 20 maart 2015 for di 7’or
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diasabra 21 pa 9’or
di maart 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Enbes di flor of krans un donacion pa Koningin Wil- Un donashon pa Wilhemina Kanker Fonds
helmina Kankerfonds lo ta altamente aprecia, lo bay tin lo ta altamente aprecia, lo bai tin un box dis-
un box pa e bunita gesto aki. ponible den misa.