Page 8 - MIN TTC JULY 16
P. 8

Diahuebs 16 juli 2015                                                                                                                                     Pagina 27

Hilton Hotels &                                                Mester acepta cu
Resorts ta uni su mes                                          contract di Diaz ta
na e comunidad di                                              abuseria
hospitalidad di Aruba
cu apertura di Hilton                                          No por sigui malgasta placa di pueblo
Aruba Caribbean
Resort & Casino                                                Ainda tin cierto hende na                                 nos miembro di redaccion cu
                                                               Aruba cu kier sigui pinta                                 e motibo cu SOLO ta critica,
Ayera Hilton Hotels &          diseñador di un cantidad        tur hende na preto, menos                                 ta pasobra cu placa lo a caba
Resorts, e cadena mas          di hotel famoso na Miami,       nan mes.                                                  cu nos corant, of placa lo a
conoci di e compania           y tambe El Condado                                                                        caba cu donjo di nos corant.
Hilton Worldwide a anuncia     Plaza Hilton y Doubletree       Asina nos corant a haya
inauguracion di Hilton         by Hilton Metropolitan          un yamada ayera di un                                     Dor cu placa a caba cu nos
Aruba Caribbean Resort         na New York City. E             senjora cu tabata histerico                               corant, nos ta grita contra
& Casino como e hotel di       “Grande Dame” manera            na telefon, cu tabata                                     otro hende.
mas nobo den su portofolio     cariñosamente e ta wordo        ordena nos pa stop di
di Caribe. Esaki sigur ta      yama, tabata tin diferente      skribi riba e contract di                                 Nos no a compronde e
un simbolo di orguyo pa e      nomber durante casi seis        Famoso Dias.                                              acusacion infantil di e senjora.
comunidad local como cu        decada pero su tradicion                                                                  Nos corant ta uno stabiel cu
awe e hotel ta propiedad di    y compromiso cu e isla          Laga nos ta cla: Nos corant                               tin sosten total den pueblo.
Aruba Growth Fund (cu ta       semper a keda intacto. E        no tin ningun probelma cu                                 Nos tin un circualcion di 7000
representa e fondonan di       nomber nobo esta Hilton         Famoso Dias.                               corant pa dia yegando den tur skina y cu
pensioen di mas grandi di      Aruba Caribbean Hotel &                                                    miles di abonado.
nos isla) y su partnernan, y   Casino ta rindi honor y ta      Loke nos tin problema cune ta e contract
ta wordo maneha pa Hilton      duna balor na e leyenda di      abusador cu Mike Eman ta reparti.          Nos critica no tin nada di haber cu nos
Worldwide, e lidernan          e hotel ariba nos isla.                                                    corant o cu placa lo a caba, pero cu
mundial den e industria di                                     E contract ta keda uno abusador di schaal  Mike Eman cu si ta abusando di placa di
hospitalidad.                  Rene Kan, socio di Aruba        9, siendo cu Dias tin varios pensioen ta   pueblo via contractnan miyonario!
                               Growth Fund a bisa “Como        cobrando. E senjora na telefon a grita
                               un fondo di inversion
“Aruba ta e isla perfecto den  Arubano cu ta representa        e pueblo di Aruba y na e   cantidad di actividad plania  Pa mas informacion y
                               miles di nos habitantenan,      bishitantenan di e isla”.  na honor di e ekipo cu        reservacion por bishita
Caribe, cu influencianan       nos ta sumamente                                           ta haci e propiedad uno       hilton.com of yama 586
                               orguyoso di trece e prome       Pa celebra e inauguracion  excepcional door di brinda    6555.
                               high-rise hotel di Aruba bek    di Hilton Aruba Caribbean  experencianan inolvidabel
Europeo, playanan blanco       den man di nos hendenan.        Resort & Casino, tin un    na tur e bishitantenan.
                               Hunto cu e personal
y bunita y cu un escena        experencia y Hilton
                               Worldwide, nos obhetivo
culinario      extensivo,”     ta pa haci e hotel nobo un
                               showcase di e hospitalidad
tabata palabra nan di Rob      Arubano pa nos clientenan
                               internacional y e lugar
Palleschi, Global Head         preferi di nos localnan. E
                               ‘Aruba Caribbean’ ta bek!”
di Full Service Brands na
                               “E apertura di Hilton Aruba
Hilton Worldwide. “Como        Caribbean Resort & Casino
                               ta wordo celebra cu hopi
un di e destinacionnan cu      orguyo,” Tom Potter, Senior
                               Vice President di Caribe,
ta wordo mas frecuenta         Mexico y Latino America
                               di Hilton Worldwide a
y como e isla cu tin e         expresa. “E proyecto aki
                               ta un adicion magnifico na
cantidad di mas grandi         nos portofolio di Caribe.
                               E historia di e propiedad
di bishitantenan cu ta         hunto cu e miembronan
                               excepcional di e ekipo, ta
bolbe aña tras di aña, e       den harmonia cu e cultura
                               di hospitalidad di Aruba.
apertura aki ta marca un       Nos ta super agradecido
                               pa e oportunidad pa ta
logro importante pa nos        parti di e comunidad aki y
                               nos ta extende un caluroso
mientras cu nos ta sigui       bon bini di parti di Hilton na

expande nos presencia

global y cumpli cu nos

compromiso esta ofrece

experencia nan diferente

na nos clientenan.”

Cu un historia y herencia

remarcabel, e hotel cu

originalmente        tabata

carga e nomber di Aruba

Caribbean Hotel, tabata

e prome hotel di luho cu

a habri na Aruba na aña

1959, situa na un di e

partinan mas bunita na

Palm Beach. E hotel a

wordo diseña pa Morris

Lapidus, un arkitecto

renombra, kende tabata e
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13