Page 12 - BDA AUA 26Jan'15
P. 12
A12
SOCIALDialuna 26 Januari 2015
Arte, fotografia y artesania
na Atelier 89’
ORANJESTAD – Ayera, tabata tin potretnan exclusiv- algun obra di arte disponibel
a celebra dia di Betico na amente di monumentonan di pa bende.
diferente parti di Aruba. Aruba incluyendo e estatua Director Elvis Lopez tabata
Atelier 89’ no tabata ex- di Betico. presente cu mas persona pa
cepcion. E sala di exposicion tabata asina duna tur hende un bon
E academia di tabata yena cu habri. E fotografianan eyden, bini.
arte tur caminda. Den un di e tur tabata conta un cierto sto- Bon Dia Aruba a puntra sr.
cambernan di fotografia ria. Tambe e corner di pin- Lopez con dia a bay e la co-
tura tabata habri y tabata tin menta : “No puntra ami pa-
sobra mi lo gaba mi mes” escenanan di 2 pa 3 hende.
Obra di teatro Durante e tayer tur hende lo
haya un texto pa siña for di
Dia 29 di januari, Atelier 89’ cabes, pa despues traha riba
lo tene e anochi di presenta- un escena pa esaki. Den e
cion final di e tayer di teatro. prome simannan e grupo ta
E lo cuminsa 8or di anochi y traha hunto pa scucha y mira
lo wordo presenta pa Lupita e textonan di e otro, e meta
Bernabela, Juliette Carti, Ag- di esaki ta pa asina nan por
nes Leslie, Judith Werleman, puntra otro tema y moti-
Merylin Lugay, Roberta Ro- bonan. Na final di e trayecto
melli, Gideon Lewis, Jewel e participantenan lo mustra e
Buenaventura, Celeste Mar- publico un escena den dife-
tin y Osvaldo Correa. rente luga. E publico cu bin
Manera Bon Dia a publica wak ta wordo parti den dife-
prome, Durante e tayer e rente grupo y cada grupo ta
participantenan lo siña con bishita un escena cu ta hunga
pa traha riba escenanan y pareu. Despues e grupo di e
personahenan. Con e ta crea publico ta bay cerca e otro es-
un escena y duna personahe cena. Esaki kiermen cu riba e
nan caracter. Tambe Albert anochi aki, cada participante
Schoobaar kende ta conduci lo mester presenta nan obra
e tayer, ta siña nan scoge y teatral mas cu 1 biaha. Cada
dicon. E escenanan lo wordo escena lo dura mas o menos
basa riba textonan di escri- 10 minuut y e no mag di tin
tornan existente local, como mas cu 3 participante. E pu-
tambe internacional. Nan blico no sa kico nan ta bay
por ta monologo, pero tambe mira, pues pa e motibo aki e
anochi yama “E sorpresa”.q
SOCIALDialuna 26 Januari 2015
Arte, fotografia y artesania
na Atelier 89’
ORANJESTAD – Ayera, tabata tin potretnan exclusiv- algun obra di arte disponibel
a celebra dia di Betico na amente di monumentonan di pa bende.
diferente parti di Aruba. Aruba incluyendo e estatua Director Elvis Lopez tabata
Atelier 89’ no tabata ex- di Betico. presente cu mas persona pa
cepcion. E sala di exposicion tabata asina duna tur hende un bon
E academia di tabata yena cu habri. E fotografianan eyden, bini.
arte tur caminda. Den un di e tur tabata conta un cierto sto- Bon Dia Aruba a puntra sr.
cambernan di fotografia ria. Tambe e corner di pin- Lopez con dia a bay e la co-
tura tabata habri y tabata tin menta : “No puntra ami pa-
sobra mi lo gaba mi mes” escenanan di 2 pa 3 hende.
Obra di teatro Durante e tayer tur hende lo
haya un texto pa siña for di
Dia 29 di januari, Atelier 89’ cabes, pa despues traha riba
lo tene e anochi di presenta- un escena pa esaki. Den e
cion final di e tayer di teatro. prome simannan e grupo ta
E lo cuminsa 8or di anochi y traha hunto pa scucha y mira
lo wordo presenta pa Lupita e textonan di e otro, e meta
Bernabela, Juliette Carti, Ag- di esaki ta pa asina nan por
nes Leslie, Judith Werleman, puntra otro tema y moti-
Merylin Lugay, Roberta Ro- bonan. Na final di e trayecto
melli, Gideon Lewis, Jewel e participantenan lo mustra e
Buenaventura, Celeste Mar- publico un escena den dife-
tin y Osvaldo Correa. rente luga. E publico cu bin
Manera Bon Dia a publica wak ta wordo parti den dife-
prome, Durante e tayer e rente grupo y cada grupo ta
participantenan lo siña con bishita un escena cu ta hunga
pa traha riba escenanan y pareu. Despues e grupo di e
personahenan. Con e ta crea publico ta bay cerca e otro es-
un escena y duna personahe cena. Esaki kiermen cu riba e
nan caracter. Tambe Albert anochi aki, cada participante
Schoobaar kende ta conduci lo mester presenta nan obra
e tayer, ta siña nan scoge y teatral mas cu 1 biaha. Cada
dicon. E escenanan lo wordo escena lo dura mas o menos
basa riba textonan di escri- 10 minuut y e no mag di tin
tornan existente local, como mas cu 3 participante. E pu-
tambe internacional. Nan blico no sa kico nan ta bay
por ta monologo, pero tambe mira, pues pa e motibo aki e
anochi yama “E sorpresa”.q
