Page 24 - BDA AUA 26Jan'15
P. 24
A24
rond mundoDialuna 26 Januari 2015
Partido Syriza a gana eleccion na Grecia
ATHENAS, Grecia (AP) – E par- “Loke ta conoci ta cu nos tin un vic-
tido Syriza, cu ta contra e ‘bail- toria historico cu ta manda un men-
out’ tabatin un victoria decisivo sahe cu no solamente tin di haber cu
den eleccion nacional di Grecia, pueblo di Grecia, pero tur Europeo,”
diadomingo. Esaki ta prome bi- vocero di e partido Syriza, Panos
aha cu un partido radical iski- Skourletis a bisa na television. “Tin
erdista ta gana na Grecia. gran alivio entre tur Europeo. E uni-
Pero no ta conoci si e partido bou co pregunta cu ta keda ta con grandi
liderazgo di Alexis Tsipras, a gana e victoria ta.”
cu un margen suficiente grandi riba Skourletis a bisa cu e victoria ta mar-
Prome minister Antonis Samaras ca e regreso di dignidad y husticia so-
pa por goberna nan so. Pa esey, nan cial. Regreso na democracia. Pasobra
mester un minimo di 151 asiento di e mas leu cu e austeridad, democracia
300 asientonan den parlamento. a sufri.”
Tsipras di 40 aña, a priminti di rene- pa sali di su crisis financiero cu a mira
gocia e pais su ‘bailout’ di 240 biyon un kwart di su economia disparce, cu
euro. El a priminti di cambia hopi a manda desempleo halto y a kibra
reforma cu e creditornan a deman- euro.
da bek, incluyendo cortamento den Si Syriza no alcansa e 151 asiento cu
pensioen y salario minimo, algun mester pa por forma gobierno su so,
cortamento den personal den sector e partido lo busca sosten di otro par-
publico y algun privatisacion, a cam- tidonan, sea den un gobierno di mi-
bio di tene Grecia ta flota financiera- noria of como un coalicion.
mente desde 2010. Un gobierno di Syriza lo mira Tsip-
E retorico contra e ‘bailout’ a trece ras bira Grecia su prome minister di
duda atrobe, den Grecia su habilidad mas jong den 150 aña.q
Na Nebraska
Di tres persona ta muri despues di tiramento na fiesta
OMAHA, Nebraska (AP)
– Tiramento a cuminsa
den un fiesta yen di hende
na un cas bashi na Oma-
ha diasabra, lagando tres
hende morto y cinco hen-
de herida, y mayoria tes-
tigo ta nenga di yuda in-
vestigadonan, segun polis.
Tabatin mas o menos 50 El a bisa cu e ta compronde ta pidi bo pa tuma contacto porta djey. herida, nan condicion tabata
hende paden y rond di e cas, e miedo di e testigonan, pero cu polis,” Schmaderer a bisa. Young a bisa cu su yiu muhe stabiel, Schmaderer a bisa.
na momento cu tironan a a haci un suplica na nan, pa tabata conoce e persona cu e Otro detayenan tocante nan
cuminsa cay di varios hende nan bin dilanti. Victimanan planea e fiesta. El a bisa cu el condicion no a wordo pu-
cu tabata tira, banda di 2or di “Awo cu bo no ta na e luga di Polis a bisa cu JaKela Foster a pidi su yiu muhe pa no bay, blica.
marduga, hefe di polis Todd e crimen y tin e oportunidad di 19 aña y Latecia Fox di 24 pasobra e tabata sa cu lo taba-
Schmaderer a bisa. No tin pa ta leu di intimidacion, mi a wordo declara morto na e tin bebemento y e tabata pre- Otro tiramento
niun detencion haci ainda, y luga, mientras cu Cameron ocupa cu lo tabatin violencia. Polis ta investigando si e ti-
polis a bisa cu nan ta sigur cu Harris di 26 aña a fayece al- El a bisa cu su yiu a bay di ramento aki tabatin conexion
e tiramento tabatin relacion gun ora despues. Schmader- acuerdo y a bis’e cu e ta bay cu otro tiramento cu a sos-
cu gang. er a bisa cu no ta cla di e vic- otro caminda diabierna ano- ode cerca, mas o menos 4 ora
Mayoria hende presente a timanan tabata esunnan cu chi, pero aparentemente el a prome. Caminda un homber
nenga di yuda polis, e hefe nan kier a tira of si nan tabata bay e fiesta asina mes. y un muhe e keda herida.
a bisa durante un conferen- djis den caminda. “Na e persona cu a tira, mi Schmaderer a bisa cu e tira-
cia di prensa diasabra anochi. Foster su mama, Kristina kier a bisa cu esaki no tin mento ey tabatin conexion
Young, a warda pa oranan niun sentido. E cosnan aki cu gang.
pafo di e cas na e ciudad na mester stop. Awo mi tin Polis a aresta 2 hende pa
parti noordoost, mientras cu un nieto di 1 aña cu no tin desordo publico na hospi-
investigadonan tabata colecta mama,” Young a bisa conte- tal, despues di e tiramento,
evidencia. El a bisa cu e no niendo lagrima. polis a bisa. A pidi asistencia
tabata bay te ora cu e curpa E cinco hendenan cu a keda di polis na hospital, pa un
di su yiu muhe wordo trans- disturbio entre e famia di e
victimanan.q
rond mundoDialuna 26 Januari 2015
Partido Syriza a gana eleccion na Grecia
ATHENAS, Grecia (AP) – E par- “Loke ta conoci ta cu nos tin un vic-
tido Syriza, cu ta contra e ‘bail- toria historico cu ta manda un men-
out’ tabatin un victoria decisivo sahe cu no solamente tin di haber cu
den eleccion nacional di Grecia, pueblo di Grecia, pero tur Europeo,”
diadomingo. Esaki ta prome bi- vocero di e partido Syriza, Panos
aha cu un partido radical iski- Skourletis a bisa na television. “Tin
erdista ta gana na Grecia. gran alivio entre tur Europeo. E uni-
Pero no ta conoci si e partido bou co pregunta cu ta keda ta con grandi
liderazgo di Alexis Tsipras, a gana e victoria ta.”
cu un margen suficiente grandi riba Skourletis a bisa cu e victoria ta mar-
Prome minister Antonis Samaras ca e regreso di dignidad y husticia so-
pa por goberna nan so. Pa esey, nan cial. Regreso na democracia. Pasobra
mester un minimo di 151 asiento di e mas leu cu e austeridad, democracia
300 asientonan den parlamento. a sufri.”
Tsipras di 40 aña, a priminti di rene- pa sali di su crisis financiero cu a mira
gocia e pais su ‘bailout’ di 240 biyon un kwart di su economia disparce, cu
euro. El a priminti di cambia hopi a manda desempleo halto y a kibra
reforma cu e creditornan a deman- euro.
da bek, incluyendo cortamento den Si Syriza no alcansa e 151 asiento cu
pensioen y salario minimo, algun mester pa por forma gobierno su so,
cortamento den personal den sector e partido lo busca sosten di otro par-
publico y algun privatisacion, a cam- tidonan, sea den un gobierno di mi-
bio di tene Grecia ta flota financiera- noria of como un coalicion.
mente desde 2010. Un gobierno di Syriza lo mira Tsip-
E retorico contra e ‘bailout’ a trece ras bira Grecia su prome minister di
duda atrobe, den Grecia su habilidad mas jong den 150 aña.q
Na Nebraska
Di tres persona ta muri despues di tiramento na fiesta
OMAHA, Nebraska (AP)
– Tiramento a cuminsa
den un fiesta yen di hende
na un cas bashi na Oma-
ha diasabra, lagando tres
hende morto y cinco hen-
de herida, y mayoria tes-
tigo ta nenga di yuda in-
vestigadonan, segun polis.
Tabatin mas o menos 50 El a bisa cu e ta compronde ta pidi bo pa tuma contacto porta djey. herida, nan condicion tabata
hende paden y rond di e cas, e miedo di e testigonan, pero cu polis,” Schmaderer a bisa. Young a bisa cu su yiu muhe stabiel, Schmaderer a bisa.
na momento cu tironan a a haci un suplica na nan, pa tabata conoce e persona cu e Otro detayenan tocante nan
cuminsa cay di varios hende nan bin dilanti. Victimanan planea e fiesta. El a bisa cu el condicion no a wordo pu-
cu tabata tira, banda di 2or di “Awo cu bo no ta na e luga di Polis a bisa cu JaKela Foster a pidi su yiu muhe pa no bay, blica.
marduga, hefe di polis Todd e crimen y tin e oportunidad di 19 aña y Latecia Fox di 24 pasobra e tabata sa cu lo taba-
Schmaderer a bisa. No tin pa ta leu di intimidacion, mi a wordo declara morto na e tin bebemento y e tabata pre- Otro tiramento
niun detencion haci ainda, y luga, mientras cu Cameron ocupa cu lo tabatin violencia. Polis ta investigando si e ti-
polis a bisa cu nan ta sigur cu Harris di 26 aña a fayece al- El a bisa cu su yiu a bay di ramento aki tabatin conexion
e tiramento tabatin relacion gun ora despues. Schmader- acuerdo y a bis’e cu e ta bay cu otro tiramento cu a sos-
cu gang. er a bisa cu no ta cla di e vic- otro caminda diabierna ano- ode cerca, mas o menos 4 ora
Mayoria hende presente a timanan tabata esunnan cu chi, pero aparentemente el a prome. Caminda un homber
nenga di yuda polis, e hefe nan kier a tira of si nan tabata bay e fiesta asina mes. y un muhe e keda herida.
a bisa durante un conferen- djis den caminda. “Na e persona cu a tira, mi Schmaderer a bisa cu e tira-
cia di prensa diasabra anochi. Foster su mama, Kristina kier a bisa cu esaki no tin mento ey tabatin conexion
Young, a warda pa oranan niun sentido. E cosnan aki cu gang.
pafo di e cas na e ciudad na mester stop. Awo mi tin Polis a aresta 2 hende pa
parti noordoost, mientras cu un nieto di 1 aña cu no tin desordo publico na hospi-
investigadonan tabata colecta mama,” Young a bisa conte- tal, despues di e tiramento,
evidencia. El a bisa cu e no niendo lagrima. polis a bisa. A pidi asistencia
tabata bay te ora cu e curpa E cinco hendenan cu a keda di polis na hospital, pa un
di su yiu muhe wordo trans- disturbio entre e famia di e
victimanan.q
