Page 24 - Despa
P. 24
A18 LESA Y PENSA
Diasabra 30 Januari 2016
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar:
Experto den nutricion cu diferente presentacion na scolnan
ORANJESTAD- Patri- nico hasta si e persona tin un oce cu tin cierto cuminda ta ra cu pa medio di e proyecto na promocion y motivacion
cia Moore Pastides tin pre disposicion genetico pa mas accesibel cu otronan na "Scolnan Saludabel" y otro di nos hobennan y, conse-
un Master's Degree den un cierto enfermedad, mane- Aruba, pero tin hopi cumin- iniciativanan manera e pre- cuentemente, e adultonan,
"Salud Publico" y ta un ex- ra malesa di curason of diabe- da y ingredientenan cu ta dis- sentacionnan aki pa scolnan pa come y biba hopi mas
perto riba tereno di e dieta tes, Minister Hooyboer-Win- ponibel, loke e persona mes- tin un contribucion valioso saludabel.q
Mediteraneo y lifestyle sa- klaar a remarca, añadiendo cu ter sa ta kico e ta buscando y
ludabel. E ta un chef y au- e exito di e dieta Mediteraneo con e por prepara esaki.
tor di dos buki cu ta splica ta sinta tambe den e combi- Aruba ta un isla chikito cu
plantamento y uzo di ber- nacion cu otro elementonan ta confrontando retonan cu
duranan organico, e dieta manera suficiente ehercicio y salud, cu hopi hende cu tin
Mediteraneo y recetanan "no humamento". enfermedadnan cronico y
uzando e metodonan y in- E mandatario a bisa cu e pre- Minister dr. Alex Schwengle
gredientenan di e forma sentacion tabata uno fantas- di salud publico, kende tabata
di come tradicional Med- tico, e hobennan tabata hopi presente tambe durante di un
iteraneo. entusiasma y tabatin hopi di e presentacionnan ta com-
Minister di Enseñansa Mi- pregunta y diferente pregun- parti completamente e men-
chelle Hooyboer-Winklaar ta hopi interesante di parti sahe cu Patricia Moore Pas-
a invita Moore Pastides pa di e hobennan cu a ricibi e tides ta trece, segun Minister
duna diferente presentacion presentacion. Cuminsando Hooyboer-Winklaar.
na scolnan na Aruba, unda a cu muchanan hoben ta yuda E titular di enseñansa, ta spe-
inclui un scol primario, esta trece mensahe cas tambe,
Mon Plaisir Basisschool y como cu nan por splica pak-
Colegio EPI. Na Colegio ico mester come di un cierto
EPI, Patricia Moore Pastides forma y kico mester evita den
a duna un les di cushinamen- un dieta na nan mayornan y
to tambe. asina ta motiva henter e famia
Minister Hooyboer-Wink- pa come y biba mas saludabel.
laar y Patricia Moore Pastides Patricia Moore Pastides ta
ta comparti e pensamento cu casa cu e president di Uni-
ora cuminsa for di hoben cu versity of South Carolina y ta
cambionan positivo, adap- traha tambe na e universidad
tacion di dieta y adopta cus- den e ramo di promocion di
tumbernan saludabel, esaki bienestar y biba saludabel; e
ta pone e miho fundeshi pa tin un pasion pa comparti e
crecemento y desaroyo salu- informacion aki cu comuni-
dabel pa bida largo. dadnan rond mundo.
Dokternan a indica cu tur e Minister Hooyboer-Wink-
ingredientenan cu ta cushina laar a agrega cu tur hende por
cun’e den e dieta Meditera- biba un bida mas saludabel
neo tradicional tin hopi ben- y elementonan pa inclui ta
eficio pa salud personal y ta movecion tur dia, come rela-
yuda preveni malesanan cro- tivamente saludabel, y stop di
huma, entre otro. E ta recon-
Patricia Moore Pastides:
Ta comparti informacion valioso cu scolnan na Aruba
ORANJESTAD- Den esta promocion di bienestar splica cu e dieta tradicional
cuadro di e proyecto y salud. Moore Pastides ta Mediteraneo ta loke hen-
"Scolnan Saludabel" Min- autor di dos buki di cushina denan tabata come antes na
isterio di Enseñansa a y instruccion, su specialidad Grecia y den otro paisnan
acerca un experto Meri- ta e dieta Mediteraneo tradi- rond di e lama Mediteraneo.
cano den ramo di dieta y cional y plantamento di ber- E ta consisti principalmente
nutricion pa ofrece algun duranan organico. di cuminda di lama, hopi
presentacion na Aruba Patricia Moore Pastides ta- berdura, fruta y granonan in-
y dialoga cu hobennan bata di bishita na Aruba reci- tegral. E dieta ta inclui carni,
di scolnan primario, se- entemente y a comparti di su pero na cantidadnan chikito
cundario y avansa na conocemento. El a duna un y no cu mucho frecuencia.
Aruba pa inspira cu infor- presentacion na un scol ba- Su interes principal ta pa
macion y ideanan pa por sico y na un scol secundario. hende keda saludabel, pues e
biba y come mas saluda- Su di dos buki ta forma e base ta promove pa haci ehercicio
bel, y efectonan positivo pa e presentacion aki, unda tur dia y evita productonan
di esaki. cu e ta splica con pa planta di tabaco.
Patricia Moore Pastides ta berduranan organico, pues Moore Pastides tin como su
un experto den e ramo di sin kimico, y con pa prepara grupo meta e hobennan, pa
Salubridad Publico kende ta e berduranan di acuerdo cu motiva nan pa haci cambion-
e "First Lady" di University recetanan y metodonan di e an esencial den un fase tem-
of South Carolina, esta es- dieta Mediteraneo. pran den nan bida pa asina
poso di Presidente Di USC. E dia siguiente el a duna un nan por tin beneficionan den
Banda di esaki Patricia ta les di cushinamento na Co- nan estado di salud y gosa di
duna les den e area di "well- legio EPI. Moore Pastides ta un bida largo.q
ness and health promotion",
