Page 34 - bnd
P. 34
B10
BISTADiamars 20 Oktober 2015
Minister Paul Croes:
Tentamento un fenomeno cu nos mester sigui combati
“Un di cada dos mucha y agresion. tante y bon organisa”, Minis- Minister Paul Croes a gradi- e conferencia aki. E manda-
hoben ta wordo tenta na Pa Gobierno tentamento ta ter di Hubentud y Asuntonan ci Directiva di FPNM pa e tario ta consciente di e reto
scol. Esaki ta un di e ob- keda un topico cu merece tur Social drs. Paul Croes a bisa. forma tremendo di organisa grandi cu maestronan y do-
struccion nan mas grandi atencion. “Como cu e indice centenan ta wordo confronta
cu muchanan ta confronta di termento ta hopi halto na cun’e diariamente pero ta
den nan desaroyo. Y hunto Aruba e ta importante pa nos sigur cu si pone tur esfuerso
nos mester sigui combati e pone esfuersonan hunto pa hunto lo frena e fenomeno
fenomeno negativo aki. keda lucha contra e fenom- di tenta den nos sociedad. “E
Esaki ta un di e fayonan mas eno aki. gravedad di tentamento mes-
continuo cu un hoben ta Cuminsando na cas caba, pa ter bira conoci.
confronta durante su bida e scolnan y den nos comuni- E daño permanente cu bo ta
entre ta mucha y adolescen- dad. E ta un esfuerso integral causa na un mucha y hoben
cia”, Minister Paul Croes a cu mester wordo haci pa para y tambe adultonan ta grave. E
bisa durante su discurso di tentamento. Fundacion pa daño aki por ta fisico, mental,
inauguracion den e conferen- nos Muchanan ta demostra psicologico, emocional y so-
cia organisa pa Fundacion Pa cu e conferencia aki, con im- cial. Tin casonan unda tenta-
Nos Muchanan. E conferen- portante nan ta considera e mento a conduci hasta na sui-
cia aki a conta cu un invitado topico aki. cidio, y nos kier evita pa yega
hoben cu tambe a pasa dor Un iniciativa hopi impor- te eynan”, Minister Croes a
di hopi termento y te hasta agrega. q
Mervin Wyatt-Ras (AVP):
Nos tin cu amplia tratamento y cuido pashentnan di cancer na Aruba mes
Diasabra Mervin Wyatt- inversionnan necesario pero bennan, cu te ainda ta wordo presenta pa dr. Vanessa Wil- tal pa nos por discuti mas den
Ras tabata presente na e sigur tin beneficio pa pash- rondona pa di tabu, pero cu liams. El a indica cu 1 di cada extenso encuanto e di dos
congreso di oncologia, cu entnan pa ser trata na cas mes ta efectivo pa combati cancer 8 hende muhe ta haya cancer causante di mortalidad mas
a wordo organisa pa Hos- y pa e costonan cu lo baha. di ovario. Por a tuma nota di na pecho y cu cada siman ta grandi mundialmente, cu
pital. Tabatin oradornan Banda di esaki a enfoca ariba presentacionnan di screen- mira 1-2 pashent nobo, locu- ta cancer. E di prome causa
di diferente pais, manera e balor di screenmento, entre mento na Hulanda y na Aru- al ta hopi. BOB cu ta screen ta malesanan cardiovascu-
Hulanda, Surnam y di otro di cancer na pecho, cer- ba y por constata cu aunke cu hendenan muhe di 45-65 y e lar. Segun e parlamentario ta
Aruba mes. vical cancer y cancer di pros- nos no ta un pais rico mane- diferente fundacionnan cu ta bira tempo pa Aruba entama
E congreso tabata di un nivel taat. Orador di Hulanda y di ra Hulanda pa loke ta trata atende cu pashentnan. e proyecto di radioterapia na
halto y e dia organisa special Aruba papia alabes di e bene- cancer na pecho hopi ta ser Tabata interesante tambe e Imsan. Gastonan di salubri-
pa publico, dokternan y spe- ficio di e vacuna HPV pa ho- haci pa Mama Poli, manera discurso di cuido psicosocial dad ta halto y lo sigui subi.
cialista tabata hopi informa- pa dr. Hoekstra di Hulanda. Nos kier pa sigui paga pa pa-
tivo y interesante. E ta representa e Dutch So- shentnan bay den exterior
E temanan presenta tabata ciety of Psychosocial Oncol- of ta dispuesto pa coopera
entre otro radioterapia y tec- ogy, lanta na aña 1993. El a cu otro institutonan pa logra
nica nobo y den estudio. Aki a trece dilanti cu compara cu e tratamento na cas? Wyatt-Ras
evalua e uzo di radioterapia y curacion di cancer e aspecto ta spera cu pronto por tende
su beneficionan. Pa cu Aruba psicosocial ta 50% di esaki. algo mas di esaki manera di
a keda presenta e idea di haci Pero cu no ta mira tin biaha e proyecto entama caba pa
Imsan un centro oncologico. e importancia di esaki y cu ta Imsan. E Parlamentario ta fi-
Segun Wyatt-Ras haciendo necesario pa por tin liñanan nalisa cu palabra di elogio di
esaki cu un entidad di exteri- di guia of normanan di guia organisadonan y e por a com-
or, manera Baptist Health di pa esaki. pronde di Minister di Salud,
Florida, siguramente lo ben- Wyatt-Ras ta haya di impor- dr. Alex Schwengle cu otro
eficia Aruba. tancia un conferencia como aña tambe lo tin un congreso
Den comienso lo mester haci como tal.q
