Page 13 - Flip Min ON
P. 13
A18 ANUNCIO DI MORTO / SERVICIO
Diaranson 7 Januari 2015
The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? Inscripcion pa aña escolar 2015-2016
The Lord is the strength of my life: of whom shall I be
afraid? Ps 27:1
With immense sorrow and pain in our heart, but accord-
ing to God’s will, we announce the sudden death of our
beloved:
Johannes Alberto Duinkerk ORANJESTAD – Direc- e alumno mester cumpli Formulario di inscripcion di
better known as: “Jan or Janchie” tiva di “Stichting Katho- 4 aña prome cu 1 di october SKOA
Condolence address: liek Onderwijs Aruba” ta 2015. Comprobante di inscripcion
The Olive Tree Funeral Home in San Nicolas participa na mayornan cu di censo di 5 florin (adres
Friday January 9th, 2015 from 7 to 9 pm Inscripcion pa aña esco- Scol basico corecto, no mas bieu cu 3
Cremation will take place in family circle lar 2015-2016 lo tuma luga Pa wordo inscribi na scol ba- luna)
den januari. sico (pa klas uno) e alumno Un copia di carnet
mester cumpli 6 aña prome "zorgpas"di AZV
Scol preparatorio cu 1 di october 2015. Un copia di e compro-
Pa wordo inscribi na scol bante di pago di Aruba Bank
preparatorio (kleuterschool) Kico mester trece : 6005292, cu ta indica cu e
mayor a paga e suma inicial
Gradicimento y Invitacion di 125 florin, cual no lo wor-
do debolbi. Na momento cu
NA NOMBER DI SU ESPOSA ,JUINAN , NIETAN- mayor haya notificacion di
AN SU RUMAN NAN Y DEMAS FAMIA, NOS KIER SKOA cu su yiu a haya un
A MANDA PALABRANAN DI GRADICIMENTO DI scol e suma restante di 125
CURAZON NA TUR ESNAN CU A COMPANJA florin mester wordo paga.
NOS DURANTE ENFERMEDAD Y ENTIERO DI Mayornan mester presenta
NOS DIFUNTO STIMA cu e cuatro rekisitonan ariba
menciona riba e dia di in-
scripcion, pa asina e alumno
por wordo registra pa un
scol.
Sin e cuatro rekisitonan aki e
alumno no por wordo regis-
tra.
JACQUES LOBBRECHT SKOA a scoge un scol den
cada bario, pa asina facilita
e mayor pa e por entrega su
peticion di inscripcion.
E orario lo ta for di 8or di
mainta pa 12or di merdia.q
NA JENNY Y LIUDMILA CU EL CONSIDERA Management y Staff di
COMO SU DOS JUI MUHER NAN, CU TABATA Orchid Casino ta ex-
UN SOSTEN GRANDI PA E DIFUNTO DURANTE tende nan mas profundo
SU ENFERMEDAD, NA DR.BRYSON CU SEMPER condolencia na e famia
TABATA JUDELE TE NA SU ULTIMO MOMEN-
TO, EDDY BANDFIELD , CHARLIE HERNANDEZ di e fallecida
CU TUR PARTI TABATA HIBELE TUR CAMINDA.
NA RACHEL Y ZULAIKA PA E BUNITA CANTI- Sra. Vda.
KANN ,NA TUR ESNAN CU A MANDA KRANS,E- Marianita
MAIL,FACEBOOK . NA TUR CU A DUNA NOS UN Romero Ras.
CONSUELO CU NAN PRESENCIA.
NA TUR SU DOKTERNAN , STAF DI AMBULANCE- Na bida mama di nos
ZUSTERNAN. financial controller Delia
NOS KIER A INVITA TUR FAMIA, AMIGO Y CONO- Ras y abuela di nos Hu-
CIR NA SANTO SACRIFICIO PA SOSIEGO DI NOS man Resources Manager
DIFUNTO
Dia: 7 JANUARI 2015 PA 6.30 NA MISA SANTA IMAC- Joyceline Geerman-
ULADA CONCEPCION NA SANTA CRUZ Theysen.
DIA: 9 JANURAI 2015 NA MISA SANTA TERESITA
NA SAN NICOLAS Y DESPUES DI MISA TIN UN Hopi Forza na e mo-
SANTO ROSARIO NA AMALIA VAN SOLMSTRAAT mento dificil aki y cu
10 Mamita sosega na Paz
BOSO PRESENCIA LO TA ALTAMENTE APRECIA.
Diaranson 7 Januari 2015
The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? Inscripcion pa aña escolar 2015-2016
The Lord is the strength of my life: of whom shall I be
afraid? Ps 27:1
With immense sorrow and pain in our heart, but accord-
ing to God’s will, we announce the sudden death of our
beloved:
Johannes Alberto Duinkerk ORANJESTAD – Direc- e alumno mester cumpli Formulario di inscripcion di
better known as: “Jan or Janchie” tiva di “Stichting Katho- 4 aña prome cu 1 di october SKOA
Condolence address: liek Onderwijs Aruba” ta 2015. Comprobante di inscripcion
The Olive Tree Funeral Home in San Nicolas participa na mayornan cu di censo di 5 florin (adres
Friday January 9th, 2015 from 7 to 9 pm Inscripcion pa aña esco- Scol basico corecto, no mas bieu cu 3
Cremation will take place in family circle lar 2015-2016 lo tuma luga Pa wordo inscribi na scol ba- luna)
den januari. sico (pa klas uno) e alumno Un copia di carnet
mester cumpli 6 aña prome "zorgpas"di AZV
Scol preparatorio cu 1 di october 2015. Un copia di e compro-
Pa wordo inscribi na scol bante di pago di Aruba Bank
preparatorio (kleuterschool) Kico mester trece : 6005292, cu ta indica cu e
mayor a paga e suma inicial
Gradicimento y Invitacion di 125 florin, cual no lo wor-
do debolbi. Na momento cu
NA NOMBER DI SU ESPOSA ,JUINAN , NIETAN- mayor haya notificacion di
AN SU RUMAN NAN Y DEMAS FAMIA, NOS KIER SKOA cu su yiu a haya un
A MANDA PALABRANAN DI GRADICIMENTO DI scol e suma restante di 125
CURAZON NA TUR ESNAN CU A COMPANJA florin mester wordo paga.
NOS DURANTE ENFERMEDAD Y ENTIERO DI Mayornan mester presenta
NOS DIFUNTO STIMA cu e cuatro rekisitonan ariba
menciona riba e dia di in-
scripcion, pa asina e alumno
por wordo registra pa un
scol.
Sin e cuatro rekisitonan aki e
alumno no por wordo regis-
tra.
JACQUES LOBBRECHT SKOA a scoge un scol den
cada bario, pa asina facilita
e mayor pa e por entrega su
peticion di inscripcion.
E orario lo ta for di 8or di
mainta pa 12or di merdia.q
NA JENNY Y LIUDMILA CU EL CONSIDERA Management y Staff di
COMO SU DOS JUI MUHER NAN, CU TABATA Orchid Casino ta ex-
UN SOSTEN GRANDI PA E DIFUNTO DURANTE tende nan mas profundo
SU ENFERMEDAD, NA DR.BRYSON CU SEMPER condolencia na e famia
TABATA JUDELE TE NA SU ULTIMO MOMEN-
TO, EDDY BANDFIELD , CHARLIE HERNANDEZ di e fallecida
CU TUR PARTI TABATA HIBELE TUR CAMINDA.
NA RACHEL Y ZULAIKA PA E BUNITA CANTI- Sra. Vda.
KANN ,NA TUR ESNAN CU A MANDA KRANS,E- Marianita
MAIL,FACEBOOK . NA TUR CU A DUNA NOS UN Romero Ras.
CONSUELO CU NAN PRESENCIA.
NA TUR SU DOKTERNAN , STAF DI AMBULANCE- Na bida mama di nos
ZUSTERNAN. financial controller Delia
NOS KIER A INVITA TUR FAMIA, AMIGO Y CONO- Ras y abuela di nos Hu-
CIR NA SANTO SACRIFICIO PA SOSIEGO DI NOS man Resources Manager
DIFUNTO
Dia: 7 JANUARI 2015 PA 6.30 NA MISA SANTA IMAC- Joyceline Geerman-
ULADA CONCEPCION NA SANTA CRUZ Theysen.
DIA: 9 JANURAI 2015 NA MISA SANTA TERESITA
NA SAN NICOLAS Y DESPUES DI MISA TIN UN Hopi Forza na e mo-
SANTO ROSARIO NA AMALIA VAN SOLMSTRAAT mento dificil aki y cu
10 Mamita sosega na Paz
BOSO PRESENCIA LO TA ALTAMENTE APRECIA.
