Page 10 - MIN.VOS APRIL 16
P. 10

A6

LOCALDiahuebs 16 APRIL 2015

Dos evento pa pueblo di playa pabou

ORANJESTAD – Centro             interesa pa bin diabierna       tubo di awa limpi.               atro biaha cu Bus di Salud ta   si e pashent ta desea, tambe
di Bario Playa pabou ta         por pasa diahuebs busca nan     Adicional a esaki, Sr Dennis     presenta na Centro di Bario     por haci un test di HIV cual
invita pueblo di Aruba pa       number y orarionan pa nan       Burke a informa cu relaciona     Playa pabou pero den e opor-    ta completamente anonimo
participa diabierna 17 di       tin sigur cu nan no mester      cu celebracion di Dia di Rey,    tunidad aki lo tin un servicio  y gratis. Pashent por haya
april na e servicio ofreci      warda hopi. Ta necesario cu     27 di april, lo tin un dia fa-   adicional. Bus di Salud lo of-  resultado di test di HIV mes
pa Bus di Salud.                esunnan cu a logra haya num-    miliar cu diferente actividad    rece un prueba gratis di HIV    ora y haya un consulta cu
Representantenan di centro      ber por bin mei ora prome cu    cuminsando desde 9or di          banda di e servicionan regu-    personal specialista.. Bus di
di bario a ripara cu ora Bus    su cita pa evita cualkier tipo  mainta cu pustamento di fli y    lar di check peso, haltura,     Salud a trece servicio adicio-
di Salud ta programa pa bay     di contratiempo.                for di 1or pa 6or di atardi lo   peso, presion, colesterol,      nal aki cu e obhetivo di caba
centro e hende ta bin hopi      Ora cu Bus di Salud ta bishi-   tin un banda musical pa duna     sucu den bo sanger etc. Ade-    cu e tabu genera rond dje,
tempran pa warda yegada di      ta Centro di Bario, otro tipo   oportunidad pa hende gosa        mas di esaki, dependiendo       argumentando cu ta trata di
bus pero nan lo wordo atendi    di actividadnan saludabel       un bol. Tambe bar y cushina      di situacion di cada pashent,   un test hopi comun realisa
pa 10’or di mainta.             lo tuma luga pa compaña e       lo ta bon surti pa un y tur por  nan lo haya un consulta di      pa hende muhe na estado of
Pa evita esaki, nan a papia cu  importante gestion aki. Por     disfruta di e dia hopi special   control medico unda pash-       por ehempel ora bo mester
representantenan di IBISA pa    ehempel, dia 17 di april, pu-   aki yen di entretenimento.       ent ta haya consehonan prac-    cera un hipoteca. Ademas ta
laga miembro di bario mes       blico presente lo haya un       Sra Iriada Tijsen, hefe di       tico y saludabel pa mehora      importante tene cuenta cu si
por parti number pa usuari-     demostracion hopi valioso       departamento di salud, ta        nan calidad di bida. Na final,  bo ta tuma e decision di haci
onan. Idea ta cu e persona      tocante e manera di mantene     informa cu esaki ta e di cu-                                     e test lo mas pronto posibel
                                                                                                                                 mayor posibilidad tin di haya
                                                                                                                                 un solucion medico.

                                                                                                                                  Hefe di departamento di
                                                                                                                                 salud ta recorda tur hende
                                                                                                                                 cu kier bishita Bus di Salud
                                                                                                                                 cu nan ta acepta 30 hende
                                                                                                                                 solamente pa realisa e test-
                                                                                                                                 nan regular pero cu e cupo
                                                                                                                                 disponibel pa e hende in-
                                                                                                                                 teresa den e test di HIV ta
                                                                                                                                 uno mayor. Tambe ta bon pa
                                                                                                                                 remarca cu necesariamente
                                                                                                                                 e pashent no mester bin na
                                                                                                                                 yuna.q

Delegacion di Aruba a participa na “World Health Care Conference 2015”

ORANJESTAD- E di 12             delegacion.                     World Health Care Conven-
Congreso Mundial Anual          E conferencia a toca tem-       tion 2015, e convencion mas
di Cuido di Salud convoca       anan interesante riba cuido di  grandi na mundo, a reuni
pa esunnan cu ta tuma de-       salud, bienestar, prevencion,   durante tres dia pa discuti
cisionnan den tur sector        incapacidad y ausencia y a      iniciativa strategico pa cu e
di salud, esta e “Health        conta cu un audiencia hopi      futuro di asistencia medico.
Care Convention”, a wor-        sofistica, avansa di experien-  Mas di 150 orador a comparti
do teni e aña aki na Wash-      cia e inteligencia. Durante     sabiduria, plannan innova-
ington, DC. E congreso a        seis sesion den e agenda pisa,  tivo y un miho maneho.
conta cu mas di 900 par-        por a conta cu un variedad di   E booth di Aruba a sirbi pa
ticipante y 22.000 ehecu-       presentacion cu pensamento      promove e prome “Health
tivo cu a participa. Aruba      stimulante.                     Care Convention Aruba
tambe a presencia e con-                                        2015”, di cual por bisa cu ta-
vencion aki hunto cu un                                         batin masha interes pa tende
                                                                mas di e conferencia y pa sa
                                                                mas con pa participa. En-        Health Care Conference          Pa mas informacion y in-
                                                                tre dia 1 te 4 di juni 2015      Aruba lo tin como enfoke cu-    scripcion pa participa na e
                                                                ta tuma luga na nos isla e       ater tema importante: (1) E     conferencia “Health Care
                                                                prome Health Care Con-           sistema di cuido di salud den   Conference Aruba”, bishita e
                                                                ference Aruba (www.hcca.         comunidadnan chikito den        website www.hcca.aw. Pro-
                                                                aw), un idea cu a sali for di    Caribe; (2) Cuido di salud:     fesionalnan medico cu par-
                                                                e ultimo reunion Inter Parla-    for di un sistema cu enfoke     ticipa lo ricibi 18 punto pa
                                                                mentario di Reino Hulandes       riba produccion pa un siste-    acredita pa e parti di e pro-
                                                                (IPKO). E enfoke durante e       ma cu enfoke riba calidad;      grama cu ta encera e sesion-
                                                                conferencia lo ta pa yega na     (3) For di cuido dividi (cada   nan riba dianan 1, 2 y 3 di
                                                                mas y miho colaboracion of       parti riba su mes) pa atencion  juni pa cualifica pa por acred-
                                                                pa reenforsa e colaboracion      integra (cuido holistico); y    ita. Durante di e conferencia
                                                                entre e partnernan den Re-       (4) Colaboracion den y entre    tambe lo tin un exposicion
                                                                ino pa yega na solucionnan       e paisnan partner den Reino     di producto, servicio y ekipo
                                                                pa retonan comun den ramo        Hulandes.                       medico.q
                                                                di salubridad en general.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15