Page 12 - ARUBA BANK 9 APRIL 2016
P. 12
LOCAL A5
Diasabra 9 APRIL 2016
Directora di ATA, Ronella Tjin Asjoe-Croes
Ainda tin espacio pa doño di negoshi haci uzo di plataforma
digital di forma creativo
ORANJESTAD – Direc- rente aspecto pa nan tende sisti gran parti di negoshinan El a bisa cu e esunnan cu pa gasta mas dor di provee
tora di Aruba Tourism di otronan tambe, y haya chikito y mediano y cu tur a wordo invita pa atende e nan cu e productonan cu
Authority (ATA), Ronella conocemento y asina nan por hende tin su compromiso- MasterCard PriceLess Aruba nan ta buscando y experien-
Tjin Asjoe-Croes a declara aplica nan den nan manera di nan. Pero si cada un di nan ta representa comunidad di cia nobo”, el a declara na Bon
na Bon Dia Aruba cu nan haci negoshi. ta dedica por lo menos 30 negoshi na Aruba. Tabatin un Dia Aruba.
lo bin cu mas diferente minuut pa dia pa pone algo variacion amplio di e sector E ta haya cu durante e presen-
seccion al estilo Master- Uzo local di plataforma cu ta relevante y creativo hotelero, actividad turistico, tacion aki a keda demostra un
Card PrinceLess Aruba, digital riba social media, ya sea riba doñonan di negoshi di paña, biaha mas cu awendia mundo
como un esfuerso di ATA Twitter of otro sorto di plata- pero tambe ATA su socionan global y plataforma digital
pa comparti mas informa- Encuanto e uzo cu ta wordo forma digital of te hasta riba manera APA, AAA, Ahata, con esaki lo por yuda bo den
cion den e caso specifico haci localmente di e platafor- e hashtag(#) cu ATA ta duna Camara di Comercio (KvK), un manera masha creativo y
aki cu un socio strategico ma digital pa crea actividad bo, e ta kere cu e lista lo am- Banco Central, Museo His- sin cu e ta costa bo mucho.
manera MasterCard. di negoshi, sra. Tjin Asjoe- plia y tambe amplia nos pres- torico Nacional, etc... “Bo tin cu t’ey nan presente
Croes a bisa esun cu ta haci encia como Aruba. E participacion tabata basta sino bo mensahe no ta yega
uzo di dje, nan ta mira e pod- “E no ta bay pa ATA pero e amplio pa asina –segun direc- na e publico cu e mester yega.
ta bay pa Aruba. Mi ta sigur tora di ATA- stimula pa nos “E ta cosnan cu ATA ya caba
cu nos por haci sigur un miho por crea productonan necesa- tin hopi incorpora den su
trabou y nos mester realisa rio pa aumenta e ingreso pa maneho y ta haciendo pero
esey tambe”, el a bisa. medio di turismo pa Aruba. nos no por haci’e nos so...”,
“Pues stimula e hendenan segun Tjin Asjoe-Croes.q
Participacion
Esaki ta e di tres biaha cu nan er y nan ta “rankia y nan ta
ta haci’e cu MasterCard caba, score miho riba e plataforma
pero durante henter aña nan aki”.
a yega di haci e tipo di activi- El a trece como ehempel
dad aki pa asina trece cono- cierto categoria di restaurant
cemento y tendencia recien. riba TripAdvisor caminda tin
Pero tambe stimula otro so- algun di nan socionan cu ta
cionan pa pensa riba mesun reacciona bisando “con por
direccion cu ATA ta pen- ta cu e restaurant ey ta num-
sando. Pa asina nan por duna ber un riba TripAdvisor”. El
nan contribucion pa fiha nan a bisa cu ATA no ta determi-
strategia, y haci nan esfuerso- na esey... TripAdvisor tin su
nan y defini nan accionnan di sistema caminda entre otro
tal manera cu e ta den linea mas review bo ta haci of bo
di locual nan ta kere cu indu- ta feedback, etc... tur esaki ta
stria di turismo mester move pone cu bo posicion clave ta
den dje. wordo forma riba un plata-
“Esaki ta un ehempel atrobe. forma asina ey, mesun cos cu
Mi ta kere cu tipo di platafor- Twitter y Facebook.
ma asina aki ban yama esey El a declara cu tin doño di
mas educacional di natura- negoshi cu ta haci uzo di e
lesa ta trece conocemento y instrumentonan digital aki,
ta duna instrumento pa den pero otro no. Mientras cu
berdad otro socionan por ATA ta kere cu tin hopi es-
compronde ATA tambe, pero pacio ainda pa tur hende cu
pa medio di otro personanan tin negoshi por haci uzo di e
presente den e caso aki di un aplicacion digital actual pero
Twitter y un MasterCard...”, di un manera alinea.
el a bisa. Nan a trece dilanti El a bisa cu ATA ta consci-
nan pensamento riba dife- ente cu nos economia ta con-
