Page 7 - DIA 11 AUG
P. 7
DIAMARS 11 AUGUSTUS 2015 DIARIO PAGINA 7
Gobierno awor ta crea “Business Improvement
District” den caya grandi
ORANJESTAD (AAN): Si- Stanley de Marchena pa cu parti di comerciantenan. Minister a mustra riba e caya prome instante cu a cuminsa
man a inicia cu bishita di Min- creaccion di e Business Im- Varios negoshi y propietario cu ta limpi, e matanan cu ta cu e proyecto, tabata un prior-
ister den Caya Grandi. Hunto provement District (BID). E dorn’e y sigur e facilidadnan idad pa Gabinete Mike Eman,
cu Minister President, el a titular di Infrastructura a trece di edificio den Caya Principal manera banki y tramnan cu pa encurasha participacion
anuncia e organizacion di un dilanti un aspecto masha fabo- tambe ta wak e bentahanan di ta coriendo constantemente. mas activo di parti di comer-
fin di siman di actividad en rabel pa loke ta henter e vision haci renobacion y hisa e ba- “Sin duda e proyecto a cumin- ciantenan. Hustamente esey ta
conexion cu aña escolar nobo, di renobacion di Oranjestad y lor di nan propiedad pa crea sa haya forma,” el a expresa. un di e obhetivonan di BID.
pero tambe e asignacion di esey ta e reaccion positivo di un espacio mas agradabel y Tambe a menciona con for di
atractivo pa clientenan. Algun di e ehempelnan cu
Minister a menciona tabata
tur esnan rond di dje e mo-
mento ey mes, manera Penha,
Aruba Trading, Athlete’s Foot
y Mango. Esaki ta un tenden-
cia cu por sigui mira ora bo
bay ariba. Edificio di Ecco ta
den construccion y un di e dos
tiendanan cu ta bin na su luga
ta Bath & Body Works, mes-
cos tin tienda nobo di Aldo y
sin laga afo, henter e comple-
ho di Nikki Habibe na final di
caya. Otronan ta e construc-
cion di tienda grandi di Zara
y renobacion di La Linda di
mucha.
“Bo ta mira cu e comerci-
antenan a tuma e reto aki na
serio, ta invertiendo den nan
propio tiendanan,” Minister a
comenta, añadiendo cu “Co-
merciantenan a tuma e reto y
Gobierno ta pone infrastruc-
tura y mi no tin duda cu den
e proximo aña of aña y mey
nos lo tin e caya grandi cu nos
a mira su futuro di dia nos a
cuminsa cu e proyecto.”
Un aspecto importante, se-
gun e mandatario, ta pa awo
pueblo tambe duna su sosten.
Choller drumi
den cura di
cas di hende
pa di 4 biaha
ORANJESTAD (AAN)
-- Patruya di Oranjestad a
wordo dirigi pa Kerkstraat
unda lo tabata tin un persona
no desea. Aki polis a bin topa
cu e homber DF cu a declara
cu un choller a bin drumi
riba su tereno y cu esaki ta
di cuatro biaha cu esaki ta
sosode.
Polis despues a papia cu e
homber m cu a laga sa cu e
no tin lugar di keda y de vez
en cuando e ta drumi den
cura di DF. Polis a mustra
cu esaki no mag y cu e tin cu
busca otro lugar.
El a bira onsportief un rato,
pero a mustra di a compronde
loke polis a papia cune, y a
cana bay. Despues no a haya
problema mas.
