Page 3 - Bon Dia Aruba
P. 3

LOCAL A3
                                                                                                                      Dialuna 18 Januari 2016

Muzaninn Wever

       Tin proposicion pa un ley pero no sa unda esaki ta

ORANJESTAD - Quo-           solamente nan oido pero      ainda no a wordo trata.             Bon Dia Aruba.                    president na Bon Dia Aruba.
ta Club mes ta organisa     tambe cu e muchanan por      Aparte cu nan tin actividad-             Papia cu minister                  Educa muchanan
eventonan pa cu con-        conscientisa adultonan.      nan hopi grandi, nan tin hopi
scientisa cuido di oido     Nan ta busca diferente       actividad di servicio, examina      A puntra si nan a acerca min-     A puntra Quota Club si nan
henter aña. Nan ta bishita  manera pa conscientisa       horea. Esaki ta pone cu nan         ister riba e asunto aki pa asina  tin bista hunto cu FEPO si e
scolnan pa asina papia      personanan pa cuida nan      tin cu parti e aña un tiki. Nan     yega na un solucion, pero         problema ta mas grandi den
cu muchanan. Durante        oido, pero no ta solamente   tin cierto momento grandi pa        tambe si a sinta cu departa-      mucha, hoben of hendenan
e charlanan na scol nan     esey nan ta percura. Tin     trata e parti di oido, di otro      mento di Salubridad Publico.      grandi. Nan ta kere cu mu-
ta siña e muchanan e im-    recomendacion pa cuanto      banda nan ta dedica na e parti      Pa hopi aña caba Quota Club       cha ta siña di adulto. Hopi
portancia pa cuida no       e decibel porta, pero esaki  social di pueblo, e president       tin den e buskeda pa bin cu       biaha por mira si e adulto
                                                         di Quota Club Sra. Muza-            un forsa pa baha e decibel        ta bisa e mucha pa haci uzo
                                                         ninn Wever a bisa Bon Dia           pa comunidad. Esaki ta un         di earplug, tin biaha mester
                                                         Aruba.                              proyecto di hopi aña caba y       forsa e mucha pa haci uzo di
                                                         Pa loke ta e zonido durante         nan ta compronde cu tin un        esaki. P’esey nan kier trata di
                                                         carnaval a pidi pa mantene e        proposicion pa un ley, pero       drenta den e scolnan, edu-
                                                         zonido na cierto decibel, den       esaki no a yega parlamento        ca e muchanan. Asina aki e
                                                         e caso esaki ta 95. Pero du-        ainda of ta na e departamento     muchanan tambe por educa e
                                                         rante otro eventonan no tin         di legislacion pa wordo pre-      mayornan. Tin biaha mester
                                                         un exigencia pa con duro e          sente.                            draai om e situacion, pasobra
                                                         zonido mester ta.                                                     si e mayornan no tin infor-
                                                         Pero segun Sra. Wever, loke               Bon cooperacion             macion, nan no sa of mayor-
                                                         cu tin aworaki ta recomen-          E cantidad di hende cu ta bi-     nan ta bon pasobra tempo cu
                                                         dacionnan di cuanto decibel         rando sordo ta creciendo, y pa    e tabata chikito a scucha mu-
                                                         zonidonan por ta. Pero no tin       cu esaki Quota Club ta per-       sica duro y nada a pasa, pero
                                                         un ley cu actualmente cuanto        cura pa traha hopi cerca cu e     djis pasobra nada a pasa kier-
                                                         e decibel e zonido mester ta,       fundacion FEPO. “Quota tin        men e no por pasa.
                                                         niun hende por wordo obliga         un bon cooperacion cu nan.        Djis pasobra un adulto a scu-
                                                         pa mantene nan mes na cierto        Tur ora cu nos pidi nan pa        cha e musica duro ora cu e
                                                         decibel.                            asistencia, nan t’ey pa yuda      tabata chikito, por ta e no ta
                                                         A puntra Sra. Wever si ta bon       Quota y Quota t’ey pa nan         ripara cu e horea, e oido a bay
                                                         pa bin cu un ley cu ta obliga       tambe,” Sra. Wever a indica.      atras. Pa e motibo ey nan ta
                                                         e organisadonan pa mantene          Tur ora nan ta traha hunto.       trata di dirigi nan campañan-
                                                         e zonido na cierto decibel.         Durante e evento di “Shatter      an na e adulto, pero pa algun
                                                         “Naturalmente ora cu bo no          Silence Week” nan ta ricibi un    añanan caba nan ta atendien-
                                                         ta haci algo boluntariamente        bon cooperacion di FEPO. E        do esaki na scol cu e muchan-
                                                         despues cu tin hopi reco-           fundacion ta carga e evento       an. Esaki ta pa e muchanan
                                                         mendacion, e ora e siguiente        mientras cu Quota ta percura      tambe di nan banda tuma e
                                                         stap ta e forsa di ley,” el a bisa  pa duna e asistencia cu mes-      iniciativa pa bisa e mayornan
                                                                                             ter. “Nos no por keha di un       cu nan kier e earplugs. q
                                                                                             cooperacion asina,” segun e

Wim Willems

                 No ta facil pa implementa regla di decibel

ORANJESTAD - Director di           cu decibel, pero con pa imple-            trata e topico di decibel.               esaki masha bon.
Stichting Slechthorende Aruba      menta esaki mester pensa riba             Tur cos mester wordo describi, na        Ora cu ta mustra nan con e zonido ta
(FEPO) Sr. Wim Willems ta con-     dje.                                      unda ta midi, con ta midi, ken ta        y con e zonido ta na cierto distancia, e
tento cu e cooperacion cu e fun-   Quota Club a yama e fundacion             midi, ki aparato ta midi. Nan ta ocupa   muchanan ta reacciona den un forma
dacion tin cu Quota Club. Pa e     puntrando si nan lo participa den e       e situacion di decibel y Sr. Willems     positivo. Pero loke Sr. Willems no sa
director esaki ta uno bon y nan    proyecto pa duna informacion na           ta kere cu nan ta casi cla. Pero tin cu  si e muchanan ta haci uzo di e infor-
ta wordo yama pidiendo pa par-     scolnan. Na momento cu nan haya           pensa con ta implementa e ley si niun    macion cu ta wordo duna. Aunke cu
ticipa den e charlanan cu ta wor-  invitacion pa haci presentacion na        hende ta tene su mes na esaki no ta      nan ta tene charla pa muchanan, tin
do duna na scolnan unda cu por     scol, nan ta mira ken por bay sea ta un   bale la pena.                            biaha nan sa tene charla pa adulto.
duna informacion riba e prob-      representante di Quota of di FEPO.                                                 Aña pasa Aruba Bank a organisa un
lema di bira sordo, di no cuida    Segun Sr. Willems nan por bay henter               Ocupa cu campaña                charla di oido pa su empleadonan y
oido y e dificultad cu tin pa nan  aña na scolnan of instancia pa duna       Henter aña Quota ta ocupa pa bisa        despues di e charla, algun trahado di e
biba den comunidad. Pero ta tra-   presentacion riba cuido di oido.          hendenan cuida nan oido, pero nan        banco nan oido a wordo getest.
hando riba un concepto di ley pa   Ainda e decibel cu ta na 95 den carna-    enfoke principal ta carnaval y e evento  Musiconan mes ta admiti decibel
                                   val ta basta halto. Pero ainda no tin un  di “Shatter Silence Week” cu ta tuma
                                   ley pa cu e decibel mester ta uno raso-   luga na september. Den e evento aki                       ta halto
                                   nabel. Ta ocupa pa traha un concepto      hendenan por yega eynan y controla       Aña pasa durante e “Shatter Silence
                                   pa adapta un cierto ley hunto cu de-      nan oido por nada di cual FEPO ta        Week” e musico Claudius Phillips y
                                   partamento di Salubridad, y esaki ta      organisa na esaki. Eigenlijk esaki ta    un DJ a pasa na e evento pa controla
                                   casi cla. Pero awo e pregunta cu ta bin   e dos enfoke principal pero durante      nan oido. Pero e realidad ta cu masha
                                   ta con por implementa esaki y esey        henter aña Quota tambe ta duna           tiki di e musiconan ta yega na e fun-
                                   ta un problema. Un zonido mester          atencion na esaki.                       dacion pa controla si nan oido ta bon
                                   wordo midi y unda ta midi e zonido.                                                ainda.
                                   Pa ley ta importante e distancia cu                 Reaccion positivo              Durante e test a saca afo cu e musico
                                   mester midi pa e decibel pero tambe       Na momento cu nan ta bishita e scol-     su oido tabata aunke cu e tin hopi aña
                                   ta importante na unda di haltura ta       nan, ta mira cu e participacion di e     den e mundo di musica. Tin musico
                                   midi. Yen factor ta hunga un rol ora ta   muchanan ta uno positivo. Esaki ta       cu ta controla nan oido ta bisa cu e
                                                                             bin pa motibo cu e presentacion ta       zonido ta mas duro cu 100 decibel
                                                                             wordo varia y e muchanan ta haya         durante henter e parada.  q
   1   2   3   4   5   6   7   8