Page 26 - bon-dia-aruba-20211202
P. 26

A26    OBITUARIO
                 Diahuebs 2 December 2021













                                “Cerca Dios no tin sufrimento,   Laga tur loke ta spera mi ta bunita         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                ni  dolor,  ni  tristeza.  Cu  Dios   Laga tur locual cu mi encontra na      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                contra mi cu  su manan habri   caminda ta bunita                             E ta hibami na awa trankil,
                                i jen di splendor.”           Laga tur locual cu mi laga atras               Pa mi bolbe haña forsa”.
                                Lagrima  y  flornan  por  seca,   keda bunita y                              Salmo: 23
                                su recuerdonan y tur loke e la
                                haci y significa pa nos,      Laga esakinan termina den tur
                                cu lo keda graba pa semper den   buniteza.                                   A fayece cristianamente y conforme cu boluntad
                                nos mente y curason.          Cado Wever.                                    di Dios y agradecido pa locual cu e la haci y nifica
                                “Cerca Dios mi alma ta na paz,                                               pa nos. Cu profundo tristeza nos ta anuncia cu a
                                ta di Dj’e mi salbacion ta bin”  Cu dolor na nos curason, nos ta             bay sosega den brasa di Señor.
                                                              anuncia fayecimento inespera di
                                                Salmo 62:1    nos ser stima:

             Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento   Sra. Indira P. Van der Linde-Rico
             di:                                                          *30-10-1978 - †26-11-2021

              Sra. Vda. Teresita Figaroa-Figaroa
                   Cariñosamente yama “Chita” y “Machi”             Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                        *09-12-1930 - †28-11-2021

             Yiunan:        Marianita y Ergard Tromp
                            Mario Figaroa
                            Vera y Mario Werleman
                            Lourdes y †Frido Croes
                            Nico y Rocio Figaroa
                            Miriam y Roy Jansen                                                                           Alberto Laclé
                            Jacintho y Nilca Figaroa                                                              Mihor conoci como “Betoïs of Betto”
                            Teresa y David Semeleer                                                              *07 augustus 1942   † 30 november 2021
             Rumannan:      Sra. Vda. Wika Tromp y Fam
                     Filomena y Casiano Tromp y Fam
                     Luis y Maria Figaroa y Fam               “Señor ta mi wardador,                         Na nomber di su:
                     Vda. Baita Figaroa                       mi’n tin falta di nada                         Casa:
                     Vdo. Mario Oduber                        Den cunucu di yerba                            †Imelda Margarita Laclé – Zievinger
             Nieto(a)nan:   Zulayka y John Weijs              berde e ta ponemi
                            Stephen y Heather Jansen                                                         Yiu:
                            Reggie y Annelies de Mey          sosega.                                        †Sandra Maria Teresa Laclé
                            Mario Jr y Ashley Figaroa         E ta hibami na awa
                     Veromar y Geeta Werleman-Khemlani        trankil,                                       Rumannan:
                     Francis y Jenny Croes                    Pa mi bolbe haña                               Juan y Patricia Laclé - Richardson
                     Jacqueline y Sando Tromp                 forsa”.                                        Calin y Maria (Olga) Laclé - Zievinger
                     Mary-Anne y Urvin Croes                  Salmo: 23
                     Joseanny y Shendell Jakobus                                                             Jossy y Berta Laclé - Wolff
                     Ninouska Figaroa                         Nos ta anuncia fayecimento di:                 †Filomena y Francisco Croes - Laclé
                     Natasha y Reynold Trimon
                     David Jr Semeleer                                     Shawn Kock                        Swa y cuñanan:
             Bisanieto(a)nan:  Sven y Sienna Weijs              *18 di Mei 1982 - † 30 di November 2021      †Miguel  Zievinger  y  Marllory  Zievinger  -
                            Nora y Jack de Mey                                                               Medina
                            Mario Jr Figaroa                                                                 †Luis y †Winifrida Zievinger - Ridderstaat
                            Maya, Vijay y Sitara Werleman     Acto di entiero lo wordo anuncia despues.      Bertrando (Kooshi) Zievinger
                            Xhaiden y Xhoë-Anne Croes                                                        Carmen y Cesar Tromp – Zievinger
                            Sean, Miah y Quin Jansen                                                         Pedro y Magaly Zievinger – Semeleer
                            Adren van der Biezen                                                             Edmundo (Jossy) Zievinger
                            Raelyn Trimon
                            Sandocaan y D’Jean Tromp                                                         Annie y † Luty Burleson – Zievinger

             Swa  y  cuña  nan,  comer  y  comper  nan,  subrino  y                                          Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, amigo
             sobrinanan, iha nan, prima y primo nan,                                                         y amiganan, bisiñanan, ex - coleganan di Crystal
             demas amistad nan, Fundacion Kawara.                                                            Casino y demas conocirnan.
             Demas  famianan:  Figaroa,  Kelly,  Tromp,  de  Mey,
             Weijs,  van  der  Ham,  Jobst,  Werleman,  Khemlani,                                            Demas  famia:  Laclé,  Richardson,  Zievinger,
             Croes, Semeleer, Jakobus, Rasmijn, Jansen, Pietersz,                                            Wolff, Croes, Arends, Rip, Henriquez, Maduro,
             de la Rosa, Rincon, Willems, Polanco, Lopez, Maduro,                                            de  Mey,  Dijkhoff,  Tromp,  Young,  Ng,  Orman,
             Simileer,  Oduber,  De  Cuba,  Rotteveel,  Conradus,   “Dios ta amor... y amor ta Dios,         Burleson, de Mei, Ridderstaat.
             Guedez,  Kock,  Webb,  van  der  Biezen,  Trimon,   maske mi no ta na e mundo aki, tur
             Breau-Bourque, Ortiz, Obispo, Luydens, Nijenhuis,   dia lo mi ta banda
             Bermudez, Dominguez.                             di boso Curazon, mi por stens di               Ta invita pa acto di despedida y condolencia cual
             Nos ta pidi disculpa si den momento di tristesa nos                                             lo tuma lugar na Aurora Funeral Home diabierna
             por a lubida algun famia y conocir nan. Ta invita pa   loke Señor ta hasi”                      3 di december 2021 di 8’or pa 11’or di mainta.
             asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar Diabierna 3 di   Salmo 33                            Cremacion lo tuma lugar despues.
             December 2021 di 2or pa 4or di atardi na misa Santa
             Anna Noord. Despues lo sali pa Santana Catolico na   Cu  dolor  na  nos  curason,  nos  ta      Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a
             Noord.                                           participa fayecimento di:                      lubida un of otro famia y/of conocirnan.

             Lo  tin  un  box  disponibel  pa  hasi  donacion  pa          Ventura Kelly                     Tur regla di DVG lo ta vigente, uso di tapaboca,
             “Fundacion Kawara”.                                         Mihor conoci como “Tuchi”           handsanitizer y mantene distancia 1,5 m.
                                                                         *13-07-1941 - †28-11-2021
             Pa  motibo  di  e  situashon  di  Covid-19  ta  pidi  pa
             mantene  estrictamente  na  reglanan  di  DVG  usando
             tapa boka y practicando distancia social.        Acto di despedida lo wordo anuncia despues
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31